(http://bbs2.tom.com/sports/bbs.php?forumid=56)

　　杭州棋手董文渊，解放前后一直活跃于上海棋坛。在沪期间也一直在襄阳公园弈棋。董文渊原来是个铜匠，他先学象棋，后下围棋，显示出罕见的弈棋天赋，便弃铜匠之业，以弈棋赌博为生，人称小董，后来五六十岁了，棋友不论长幼仍叫他小董。

　　董文渊确是棋界奇才，陈祖德在《超越自我》一书曾生动地描述过他，说：“此人头脑聪明，感觉敏锐，着法犀利。”他的象棋在名手如林的上海，罕有敌手。解放后常在大世界挂大棋盘表演。其围棋在一九四八年执黑与过惕生对弈，四战皆捷，名声大噪。到解放初，已可与国手刘棣怀、王幼宸等分庭抗礼。小董不仅对子棋有实力，还擅长让子，一直以赌彩为主要收入。他为人狂妄自大，如果顾水如、刘棣怀能让某人四子，他必更多让人一二子，以显其能。其实，有时也并不能让这么多，对弈时只能靠一些“盘外招”为，或嘴里嘲弄、诱骗、恫吓之辞滚滚而来，或大唱京剧，手指直戳对方鼻眼，或猛吸香烟，将烟雾喷向对方脸面，施展出十八番武艺，以干扰对方思路。于是原来论实力只能让四子的，往往被他让六子也赢了去。其棋品之恶劣，由此可见一斑。但小董棋艺确有独到之，
着子不落俗套，常有奇想，有时人们眼见他已必败无疑，忽然突发妙手，化险为夷，令人叫绝。因此，尽管他棋品不佳，不少好手仍常约他对弈。

　　五十年代初，小董棋力绝不弱于顾水如，但顾老仍坚持要让他二子。小董便说：好，你要让我二子也行，要有彩金，谁输谁付钱。”两人在襄阳公园当众对弈，结果当然是小董获胜，他欣然得了彩金，而顾老让小董二个子，也面上有光，双方皆大欢喜。后来，上海市文史馆组织一次规模颇大的围棋比赛，几乎所有上海著名棋手都参加了。小董与顾水如分在一组，对弈开始前，小董贼忒嘻嘻地笑道：“顾先生，平时我总让你三分，今天不再让你了，要你瞧瞧我小董的真功夫！”这盘棋小董执白赢了顾水如，把顾老气得半死。

　　“文革”前，上海有一金姓棋友，参加市比赛曾进入决赛圈，有一定实力，但他被小董让三子仍抵挡不住，小董对他下出的棋总是批评得一文不值。一日，金某特地背熟了日本坂田九段与桥本九段的一局棋谱，前来襄阳公园，找到小董，对他说：“小董，昨天我和一个朋友下了盘棋，自觉很满意，现在摆出来请你指点。”小董满脸不屑地道：“你这臭棋！摆出来让我瞧瞧。”金某便将棋子一着一着摆在棋盘上。起初，每摆一着棋，小董便大摇其头，说这着棋下得不好，那着棋也不对，但摆了三四十着，小董突然缄默了，他抬起头瞪视金某喝道：“滚你的蛋！这不是你下的棋！”