设万维读者为首页 广告服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
首页 新闻 视频 博客 论坛 分类广告 购物
版主:弯刀
万维读者网 > 竞技沙龙 > 帖子
阿黛: “两毛五!”
送交者: 阿黛 2011年04月14日18:15:54 于 [竞技沙龙] 发送悄悄话

4/14/2011

下午去给儿子的网球比赛当观众,刚走近人群就有人跟我打招呼,是另外一个球员的妈妈。

她说“你好”。

我回“HOW ARE YOU DOING”。

她再接“两毛五!”

咦?这么机密的暗号她是咋知道的?小拖,果然是小拖泄的密。

在家里,强迫孩子们说中文的办法之一就是“两毛五”,说一句英文罚两毛五,这招挺灵,谁不喜欢钱啊。

当然,偶尔也有擦边惹火的时候,那天儿子眉飞色舞讲他的故事,我听不大懂,跟着傻乐也没忘创收,一连开出5、6张罚单,他急了,索性把钱包拍桌子上,“FINE,I BUY $20 ENGLISH!”

今天我帮他做事,完事他说“THANK YOU。”

哈,又被我逮住了,大喝一声“两毛五”!

他微微一笑,“妈咪,我说的是中文啊,像你说的一样,‘三克油’,你觉得这是英文吗?”

得,又被取笑了,我不就乡音重了点儿么。


0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2010: 重庆崽儿: 回国考察团流水帐(6)
2010: 怎么加洲7.2级地震没事.青海6.9级地震
2009: Isiah Thomas to coach FIU
2009: 走马观花华盛顿
2006: 租期(妻)
2006: 王治郅!请你滚回美国