美媒體驚嘆：“中國王”進步神速 表演才剛剛開始

大郅從板凳上崛起

　　前言：小牛隊的中國球員王治郅現在已經成為該隊最重要的替補球員之一和老尼爾森手中的一枚重要棋子，大郅已經取得的進步是有目共睹的。其實我們只要仔細看一下大郅的數據就能更加真切的體會到他在NBA取得的這種飛速進步。

　　上賽季大郅參加了5場常規賽比賽，平均上場7.6分鐘，平均得分4.8分，隨後參加了5場季後賽比賽，平均每場比賽上場4.6分鐘，平均得2.0分，但本賽季大郅在27場比賽中上場時間已經上升至10.8分鐘，得分也達到了5.5分。值得一提的是，大郅本賽季的投籃命中率和三分球命中率均在40%以上，此外，籃板、助攻、搶斷和封蓋相比上賽季也都有不同程度的進步。尤為讓球迷驚喜的是，大郅的職業生涯最高得分(在2月7日對網隊的比賽者拿下15分)、最長上場時間(在2月4日對湖人隊的比賽者上場24分鐘)、最高籃板球數(分別在1月11日對尼克斯隊和去年12月23日對魔術隊的比賽中搶下6個籃板)和最高罰球得分(在2月7日對網隊的比賽者6罰全中得了6分)等記錄也都是在本賽季刷新的。這些數據和記錄已經非常直觀的反映了大郅在NBA的進步。

　　如果比較一下本賽季大郅在NBA前三個月的表現的話，大家對大郅所取得到進步的認識可能會更直觀。從去年當地時間12月8日對奇才隊的比賽開始首次在本賽季亮相開始，大郅迄今為止一共參加了27場比賽，其中12月份大郅上場打了9場比賽，平均上場6.8分鐘，平均得了2.6分；1月份上場打了15場比賽，平均上場時間上升至11.5分鐘，平均得分也升至6分；而2月份大郅的進步顯然更讓人驚喜，打了3場比賽，平均上場激增至19.3分鐘，平均得分更是高達12分！而且從投籃命中率來看，大郅這三個月分別為30%、42.9%和55%，也在不斷向上攀升。難怪達拉斯當地媒體不止一次撰寫專稿對大郅進行了報道，以下這篇專稿是當地媒體對大郅的最新報道。種種跡象表明，大郅的進步已經得到了全方位的認可！

　　北京時間2月8日出版的《達拉斯晨報》載文專門報道了小牛隊中國球員王治郅，該報記者弗拉德認為，雖然置身一個全新的國度、新的聯賽和全新的語言環境中，時間並不算長但“中國王”已經本賽季取得了可喜的進步，尤其是最近的表現更是可以用出色來形容，國際球員王治郅開始在NBA找到“家”的感覺。

　　進攻犀利，防守也在進步

　　對於身在異鄉的小牛隊中國球員王治郅來說，如果能有一個小小的避風港的話，那種感覺或許會很好。這樣大郅就不必擔心語言不通，看不懂菜單上的菜名，同時也不用到處尋找寄信的郵箱，以及操心什麼時候去考駕駛執照，等等。

　　對於大郅來說，籃球場其實就是這樣一個理想的場所。籃球場現在是大郅感覺最舒服、最自在的避風港，同時也是他展示自己能力和天才的最好的場所。在場上，身高2米16的大郅的適應能力顯然要遠遠好於他在球場之外適應能力，因為籃球就是他最好的表達語言。

　　一個全新的球隊、一種全新的籃球規則，大郅在這裡面臨所有的一切都是全新的。自從在去年4月份成為第一位登陸NBA的亞洲球員之後，大郅一直在不斷的學習適應全新的比賽環境，並且已經在最近取得了可喜的進步。尤其是在適應NBA全新的防守理念方面，大郅上周似乎已經頓悟，取得了明顯的進步。

　　每次在賽前訓練之後，小牛隊的隊員都要進行一對一的技巧練習，大郅則和隊友曼寧走到一邊，接受助理教練小尼爾森的單獨指導，進行單獨訓練。同大郅一樣，曼寧也是屬於那種進攻犀利有餘但防守有所欠缺的隊員，小尼爾森則不斷向他們示範，手把手教他們，讓他們理解怎樣才能成為一名優秀的防守隊員。最近剛剛加盟小牛隊不久的助理教練本茨維中文不錯，理所當然的成為大郅的翻譯，在旁邊不斷地進行解釋，幫助大郅更好的理解小尼爾森的技、戰術意圖。

　　在理解小尼爾森灌輸的防守意圖上，大郅當然還是有疑惑的地方，有疑問也是正常的，因為NBA的籃球理念不同於中國的籃球理念，大郅還有一個適應的過程。

　　王治郅的英語雖然還有點生硬，但明顯取得了不小的進步，他已經可以直接跟記者交流，他認為：“這裡的規則跟我原來所熟悉的打球方式相比明顯有不同之處，這裡對抗更激烈，難度也更大。”

　　一切都並非輕而易舉

大郅逐漸成為主力替補

　　生活習慣、籃球規則都已完全不同於原來，對於大郅來說，在NBA的第一個完整的賽季2001-2002賽季里，各方面調整起來有不小的困難。但大郅憑藉對籃球的無以倫比的理解力和天才，讓他能很快的適應全新的NBA籃球理念，對此小牛隊主教練老尼爾森是看在眼裡，喜在心上，尤其是上周大郅表現代出色技巧給小牛隊全隊上下留下了深刻的影響。在對湖人隊的比賽中，大郅對“大鯊魚”奧尼爾的防守令老尼爾森感到非常滿意，大郅在此役最後相持階段對奧尼爾的防守完????雀枚悠淥�荚擕大各c傭家�褐櫌黳>　　王治郅是屬於那種具有後衛得分能力但並非體壯如牛的大個子，是典型的那種射術精湛的中鋒。這使大郅成為小牛隊最危險的進攻武器，他神準的中遠距離投籃迫使對手的中鋒只能離開籃下來防守他，有點引蛇出洞的意思，這樣就為像納什這樣的後衛突破和分球創造了空間。在這種情況下，外圍極好的投籃感覺和敏捷的身手使大郅不必總是選擇跳投，同時也可以帶球向籃下推進，這對他的進攻技巧是一個極大的補足。

　　老尼爾森說：“大郅的表演才剛剛開始，我們只是掀開了他非凡天才的一層面紗，他的潛力還很大，他的自信心越來越強，同時技巧水平也在提高，他已經成為小牛隊的一枚重要棋子。”

　　如果了解他在中國聯賽的表現的話，你其實就不應該對王治郅現在能在NBA有這樣出色的發揮感到吃驚。在中國，大郅效力於八一火箭隊，同時也是國家隊中鋒位置上的絕對主力，在中國籃壇是一位超級球星。作為歷史上第一位進入NBA打球的中國人，現年24歲的王治郅為人謙和、訓練刻苦，具有一種坦率的性格，在小牛隊深受喜愛。

　　老尼爾森說：“大郅是一位歷史上的人物，但人們並沒有意識到這一點。”

　　大郅作為北京申辦2008年夏季奧運會的形象大使，為北京最終成功獲得申辦權作出了自己的努力，同時他的形象還上了利比里亞專門為體育歷史性人物發行的郵票。老尼爾森至今仍為去年初同大郅簽約的場面而搖頭感慨，他說，當時在中國舉行的同大郅的簽約新聞發布會的場面是他從未經歷過的，“我從來沒有看到過這麼多的照相機和攝像機，比季後賽還多，比全明星賽也要多，比任何地方都要多，從來沒有見過這麼多的記者來出席一個這樣的新聞發布會。”

　　積極的態度是成功基礎

　　雖然在中國也是個大牌球星，但大郅心態擺得很正，在小牛隊並未一味苛求更多的出場機會，而是循序漸進的學習，腳踏實地的前進。現在在小牛隊，大郅只是一個表現不錯的替補球員，在適當的時候頂替球星出場。

　　在北京時間周四對新澤西網隊的比賽中刷新個人NBA職業生涯得分記錄之後，大郅說：“這其實都沒有任何問題，不管是球星還是非球星，都沒有什麼關係，我不在乎能不能得到明星的待遇，也不看重這些東西。我只是想着打好球就行。每年我都在進步，我表現不錯，這跟教練的幫助分不開，我每天都在學習中提高自己。”

　　因為在全新的環境中，大郅面臨的所有一切都已經不同於原來，所有一切都是全新的，所以他每天都在一直努力學習學習再學習。大郅所有的障礙實際上現在已經不再是防守能力薄弱、也不再是作風偏軟的問題，在場上，對於一個剛剛在NBA打了37場比賽的新秀來說，這樣的表現已經讓人非常滿意。

　　在選秀中挑中像王治郅、諾維茨基這樣的優秀球員，老尼爾森堪稱一位極富眼力的籃壇“伯樂”，對此他是這樣認識的：“對於國際球員來說，第一年只是象徵性的，混個臉熟。由於文化的差異和語言的隔閡，這些球員在這方面的調整壓力顯得更大，他們要應付場外的東西甚於籃球，開始階段籃球處於次要的位置。對於一個國際球員來說，在NBA的第二年才算是他們真正的新秀賽季。”

　　王治郅的新秀賽季如果拿來同諾維茨基當時在取得突飛猛進進步的第二個賽季相比的話，老尼爾森認為，王的進步速度其實並不遜於諾維茨基。諾維茨基本賽季已經入選西部賽區全明星隊，而今年只不過是他在NBA的第四個賽季，照這種速度計算的話，王治郅完全有望在兩年後具備全明星球星的水準和實力，這對任何人來說無疑都是一個極富想象空間的美妙前景。

　　曼寧是這樣評價大郅的，他說：“王的進攻技巧非常全面，我個人認為他所需要的只不過是在防守上再有所提高。”

　　老尼爾森說：“王進步很快，在場外現在他已經獲得了駕駛許可證，能自己開車了，他還可以用簡單的英語自己點菜，而當你融入到這個社會中之後，就會有一種難以置信的解放的感覺，場外如魚得水將對他場上的表現起到極大的促進作用。”

　　因為小牛隊以及NBA官方當時同中國方面有一個獨特的協議，王治郅本賽季被允許在打完中國的九運會後才到小牛隊報到，此時新賽季的NBA常規賽已經進行了20多天，也算是特事特辦，足見NBA對大郅的看重。大郅現在的身份仍屬於中國陸軍部隊，可以在任何時候以任何理由被招回。

　　儘管有很多的不確定性，大郅還是儘自己最大努力承擔起對小牛隊的義務。大郅在場上不斷學習和提高的同時，也在場外努力的適應和調整。現在大郅和曼寧、諾維茨基和納什關係最好，他們已經開始逐步同大郅用英語慢慢交談。

　　曼寧笑道：“我想如果我們講得大聲一點，慢一點，他就能聽懂我們。”

　　隨後曼寧神情嚴肅的補充道：“其實籃球就是人人都能懂的世界語。”

　　在逐步慢慢適應了NBA的氛圍之後，大郅在NBA的光明前途才剛剛開始。(實誠)