“移動長城”的“NBA對話”
——NBA“金牛”之戰巴特爾與王治郅表現點評及前景分析

3月4日掘金對小牛的比賽，雖然只是本賽季NBA常規賽中的一場普通的比賽，但在中國球迷眼裡，這場比賽卻具有非凡的意義，因為有兩個黃皮膚的中國人將在這場比賽中同場亮相，直接對話。中國球員在NBA賽場展開較量，這無論是對於中國籃球還是對於NBA來說都是首例，因而這場比賽不僅吸引了眾多NBA球迷好奇的目光，更是讓億萬中國球迷度過了一個激動和愉快的上午。

下面我們就分別對王治郅和巴特爾在這場比賽的表現進行點評。從上場時間看，王治郅共上場約7分鐘，巴特爾出場2分18秒。兩人的直接對抗發生在第三節，同時在剩下8分鐘的時間上場，同時又在剩下5分42秒時下場。在這兩分多鐘同場竟技的時間裡，兩人根據各自教練的戰術安排，恰好是相互盯防，可謂針尖對麥芒。如果把比賽場地的背景隱去，給人感覺就象是回到了CBA的首鋼與八一隊的比賽中。

在這兩分鐘的時間裡，巴特爾總共搶得1個籃板，同時在補位防守時對諾維茨基犯規1次，沒有得分甚至沒有投籃；而王治郅的表現要好得多，總共4次觸球，1次傳球，三分球1投0中，二分球1投1中，命中率100%；罰籃2罰1中，命中率50%，拿下3分外加1個防守籃板，造成哈達威1次防守犯規。從兩人直接對抗的情況看，王治郅在巴特爾的緊逼盯防下依然投中一個2分球，在較量中占到了一定的上風。

從整體表現上看，兩人都不盡人意，主要是兩人都有明顯的弱點和不足。王治郅雖然全場拿下5分，2個籃板，但其攻強守弱的缺陷依然暴露無遺。第一節王治郅在剩6分鐘的時候出場，按老尼爾森的意圖負責盯防霍華德，但其並沒有很好地完成這一任務，4分鐘內便對霍華德3次防守犯規，造成霍華德3次罰球，6罰6中。上半場霍華德砍下9分，其中在王治郅身上就拿了6分，以至於5分鐘後老尼爾森又不得不將王治郅重新放在替補席上。而巴特爾在兩分多鐘的上場時間內，除了1個防守籃板外，一無作為，甚至沒有1次拿球機會。雖然與隊友不傳球有關係，但也反映出在進攻上巴特爾技術單一，缺乏王治郅那種能內外開花的能力和手段，活動範圍不大，容易被對手盯死。

當然，在極其有限的上場時間裡，要對兩人尤其是巴特爾的狀態和表現做出準確和全面的評判和定論還為時尚早。但從這場比賽雙方的出場陣容，我們可以依稀看出兩人在各自球隊中的位置和前景。對於王治郅來說，雖然走了霍華德、哈維兩員鋒線大將，但“掘金四虎”的到來和納胡拉的崛起，使其非但沒有贏得更多的出場機會，反而將面臨新的“上場危機”。拉夫侖茨、諾維茨機、納胡拉已牢牢占據內線主力位置，而范埃塞克爾的出眾表現，加上芬利、納什的無可替代，又使得老尼爾森更加器重“小個陣容”。因而“大個陣容”在小牛隊裡的作用下降，王治郅的出場機會無疑將大大減少。

而對於巴特爾來說，拉夫侖茨的離去，並沒有象人們預想的那樣給其帶來一線“希望的曙光”。雖然威廉姆斯被打入“冷宮”，但老當益壯的麥克代斯傷愈復出，主力中鋒位置無人取代，而加盟掘金隊後四場比賽平均每場得22分的霍華德狀態正勇，是一個能勝任內線任何位置的多面手，本場比賽在麥克代斯下場後頂到中鋒位置的他，在拉夫侖茨的防守下依然砍下28分，所以在中鋒位置上，巴特爾仍然只是第三號替補。本場比賽由麥克代斯、霍華德、哈維、鮑恩、切尼等輪流組成的掘金隊內線，差點將號稱全NBA攻擊力第一的小牛隊掀翻，可見掘金隊內線實力雄厚，好手如雲，巴特爾要想獲得主力替補位置或贏得更多上場時間，至少在目前還有一定困難。

也許對於中國球迷來說，巴特爾與王治郅的較量在CBA里已司空見慣，但如今能在世界籃壇最高水平的NBA賽場上見到這一幕，則是另一道獨特的風景和“奇觀”。儘管兩人的“NBA對抗”僅僅只持續了短短的兩分鐘時間，也足以令中國球迷感到激動和欣喜。對於王治郅和巴特爾來說，要想改變目前的處境，贏得更多出場的機會和發展的空間，只有臥薪藏膽，苦練球技，珍惜和把握上場的每一分鐘時間，用良好的表現來征服教練和觀眾，證明自己。我們期待着在今後中國兩大“移動長城”的“NBA對話”中，能為我們帶來更多精彩和驚喜。