我前面介紹過相對論，愛因斯坦說：時間會膨脹，長度會收縮。

大概這個世界上只有極少數的人能夠聽懂愛因斯坦的這些古怪的話，所幸我就是這極少數人中的一員。

這裡我就時間與交易的問題做一些解釋：我注意到在信息化的全球經濟體系中，信息化財富不僅會隨着時間的變化而變化，而且還會隨着時間的流逝而產生，或者消失……凡是做過股票、期貨或者外匯的人或許能夠聽懂我這句話的意思。

比如一位交易者投資了一隻股票，從他買入這隻股票的那一刻起，他所擁有的證券資產就成了變形金剛，股票的價值會隨着股市行情的波動起伏，忽上忽下，忽大忽小……有時會變成了一個美麗的大泡沫，有時會泡沫破碎成為幾顆不值錢小水珠。

我還注意到，在不同的時間段里，投資者所擁有的同一筆頭寸的價值有可能完全不同，也許一位期貨投資者昨天的賬戶里還浮贏着一千萬元，可是到了今天收盤或許就被強制平倉，分文不剩（當然也有可能已經變成了二千萬元）。

我發現在資本交易市場，衡量財富的尺度並不簡單地只是賬戶里的數量，而是和時間有着密切的關係。

時間對於交易中的財富有二層意思，第一層意思是：財富的價值會隨着時間的推移而變化，也就是說，用不同的時間尺度去衡量交易中的信息化財富，所得到的財富價值是不一樣的。第二層意思是說：任何一筆交易，無論是贏利，還是虧損，都和時間有直接的關係，是時間決定了贏利的多少，也是時間決定了虧損的程度。如果時間停止，那麼我可以肯定，既不會有利潤產生，也不會有虧損出現。

我發現，原來信息化財富竟然可以用時間這把尺子給丈量出來！

看來如何在交易中正確使用時間的尺度是每一個短線交易者必須認真研究和深入思考的問題。