孫子：爺爺，現在他們都在討論該不該戴罌粟花，您老給個建議。
祖父：什麼罌粟花？
孫子：就是加拿大人為了紀念兩次大戰，韓戰戴的紀念花，有中國人說這是對不起志願軍。
祖父：嗨，我以為是什麼難事，就這麼屁大的事還來問我。
孫子：您不是社會經驗豐富嘛。
祖父：你想想，你爺爺當初為什麼給日本人當偽軍？
孫子：我哪知道，就這事家裡還背了幾十年黑鍋呢。
祖父：背黑鍋我不管，如果再來一次鬼子進村，爺爺你還得當偽軍。
孫子：那為什麼呀，漢奸名聲多不好聽啊。
祖父：唉，你就那麼死腦筋。你想想，當初日本人將我們村一占，修了炮樓。爺爺你參加偽軍，首先這吃飯就沒有問題，皇軍有吃的還餓得了我們為他賣命的？再者說了，還可以在那些鄉民面前借皇軍神氣一把，順帶搶個雞什麼的，誰敢攔我？其實當偽軍的最大目的還是看日本人太厲害，中國遲早是日本的天下，到時候我們這些人還不是有功之臣，不弄個官做，在日本人手下吃香喝辣的總沒問題吧。
孫子：噢
祖父：所以，做人要靈活點，人為財亡麼，有什麼好處做什麼事情，什麼尊嚴，恥辱，全她媽狗屁，都是虛的。就說戴個花吧，又怎麼啦，這紀念誰不也是個紀念，分什麼加拿大軍志願軍，我就看洋人戴着挺時髦，我也想戴呢。乖孫子，戴花沒錯，讓你們公司的人看一看，反映到領導那裡，說不定還可以加工資，至少開除輪不到你。而且你把花一戴，爺爺和你出去也光榮，別人看了還以為你是加拿大本地的，也不會把我當大陸農民另眼相看。
孫子：那我有些香港台灣的朋友也沒戴，說是家裡不讓。
祖父：你和那些就知道錢的人比什麼，爺爺已經告訴你，做人要現實一點，靈活一點，眼光放遠一點。聽爺爺的，沒錯。
孫子：哎。

（孫子驕傲地戴上了罌粟花，走在加拿大的人群中，呼吸着新鮮的空氣）