設萬維讀者為首頁 廣告服務 技術服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:丁丁家長
萬維讀者網 > 海 二 代 > 跟帖
這個水很深啊,語境、語義、文字流變都很複雜。
送交者: Box 2008月11月06日16:31:32 於 [海 二 代] 發送悄悄話
回  答: 所以我教育我女兒以直報怨,以德報德。千萬不要以德報怨。樺樹 於 2008-11-06 13:33:06
“子曰:以德報德,則民有所勸;以怨報怨,則民有所懲。。。子曰:以德報怨,
寬身之仁也;以怨報德,刑戮之民也。” ── 《禮記表記》

又“《康熙字典》之“德(德)”字,如下:《說文》:“外得於人,內得於己也。
從直從心。”《六書精蘊》:“直心為‘悳’。生理本‘直’,人行道而有得於心
為‘悳’。小篆加‘彳’,取行有所復之義。”《長箋》:“《論語》‘以直報怨,
以悳報悳’,則知‘直’即是‘悳’。”

今天從字面上講以直報怨可以說強調公正,以德抱怨強調寬容,而以德報德則強調
感恩,這是勉強的講法。


.
0%(0)
0%(0)
標  題 (必選項):
內  容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2007: 滴水之海
2007: 也來談談“逼迫孩子學習...”的話題
2006: 爸爸跟姍姍談辯證法
2006: 讓孩子開朗樂觀8點建議
2005: 圓圓媽:天上掉下個玲妹妹(中)
2005: bamom:孩子的規矩定得越早越好?