設萬維讀者為首頁 廣告服務 技術服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:丁丁家長
萬維讀者網 > 海 二 代 > 帖子
到底該不該逼着海外華人的孩子學習中文?
送交者: 隨逸 2008年10月23日17:50:56 於 [海 二 代] 發送悄悄話
  我剛來美國時,在一個很小的大學城裡讀書。在那座小城,中國人不多,有學齡兒童的華人家庭大概僅有4-5家。這幾家的孩子們在美國學校里都是尖子學生。唯一的遺憾是當地沒有中文學校。於是,這幾位家長們只能在家裡隨便教自己的孩子一些簡單的漢字,據說效果並不是很好。   後來,有一位在國內當過語文老師的女士來此地探親。這幾位家長一商量,何不請她給孩子們在周末開個中文班?經過和這位女士的幾次討論,在一戶人家的地下室里,僅有5個孩子的中文班終於開課了。當時大家戲稱這個中文班是美國小城的希望工程。   當時,自己還是無孩貴族,雖然我很佩服這些家長們對子女教育所傾注的心血,但我並沒有很深刻地體會到這些家長們的苦心。直到這幾年,我家裡的小朋友也到了學中文的年紀,我才真正地體會到了讓海外兒童學好中文,是件多麼不容易的事。   在我們這個城市裡,有三家分別由大陸,台灣和香港同胞開辦的中文學校。為了不讓孩子忘掉自己的根,我們當地大部份的華人家長都會把子女送到中文學校上比較正規的中文課。當然,我們家的學齡兒童也不例外。孩子的中文老師是位北大中文系的畢業生兼我們當地中文報紙的記者。按理說,這是個多麼好的學習機會啊。可是,我家裡的孩子卻不太喜歡這位國內畢業的高材生。   我家的小朋友每次從中文學校回來,寫作業就變成了最讓他頭痛的事,每周一次的小考試更是讓他覺得學中文的日子好難挨。孩子寫中文作業時,是我們家裡最容易出現異樣聲音的時候。如果這時候,鄰居的美國孩子來敲門找他玩兒,孩子對中文作業的抵抗幾乎就到了極點。有時候,華人孩子們聚在一起時,只要提起學中文,他們都至少會說過一次“I HATE TO LEARN CHINESE(我不愛學中文) ” 。   說實話,讓海外兒童學中文,真是件讓每個家長多多少少都會感到有些頭痛的事。對有些孩子來講,學中文簡直就是酷刑。因為孩子們天天在沒有中文環境的學校里講英文,僅在周末有限的兩小時內讓他們上課學寫漢字讀課文,真有些像讓洋人學中文那樣,很難。   在我們這裡,有的孩子都上完中文學校一年級了,還不會寫自己的中文名字。中文學校在年終象徵性地發獎以鼓勵孩子們時,有些孩子竟不知哪個獎狀上寫的是自己的名字。嗨,真是無可奈何啊。平時,家長們確實得需要有極大的耐心來督促輔導孩子寫作業準備考試。有時候,如果孩子的狀態不好,他的作業幾乎就變成了家長的作業。   不過,在中文學校里,確實也有少量的學生,他們的中文水平和國內同齡的孩子們相比,也不相上下。他們不僅能用中文寫日記,還會用中文演講。相反,在中文學校里,也有一些孩子在家長的同意下,會半途而廢而綴學,和中文學校永遠再見,永不再回頭。   最近,我們這裡的中文學校剛剛開學,學校又變成了人來人往的地方,也成了家長們探討到底要不要孩子學好中文的場所。我大概歸納一下,贊成和反對讓孩子學中文的主要有下面的幾個理由:   贊成孩子學中文的理由是:   1.不管孩子是什麼國籍,孩子是中國人的後代,理應學好中文。   2.中國發展讓世界囑目,等孩子長大後,有機會去中國工作,精通中文將是個優勢。   3.美國學校功課少,課外時間多,讓孩子去中文學校,即可以讓孩子學中文,又能打發業餘時間,一舉兩得。   4.孩子上高中以後,可以把中文當成外語選修。如果孩子在小時候能把中文學好,這樣上高中時,孩子可以騰出更多的時間忙別的功課。   5.大學入學考試( SAT)里,中文可以做為一門外語應試語種。如果孩子在小時候把中文基礎打好了,考大學SAT時會得心應手。另外,從今天秋天開始,美國高中開始提供中文AP課,中文熱勢在必行。   反對孩子學中文的理由是:   1.孩子在美國生存,英語是母語,學中文是多此一舉。   2.只要孩子能聽懂中文,會講幾句就夠了。即使學過中文,中文讀寫也會很快忘掉的,何必大人孩子都遭罪,費那個牛勁。   3.在國外長大的的孩子,回中國工作會不習慣國內複雜的裙帶關係,就算有在中國工作的機會,家長也不會鼓勵他們回國去發展,學中文也沒什麼大用。   4.有空餘時間,還不如讓孩子多搞些體育活動,健體強身,還可以增加孩子的自信心。   5.孩子不愛學中文,又沒有MOTIVATION,趕鴨子上架,大人孩子都受罪。   雖然,對海外兒童到底要不要學好中文,一直是我不解的問題。不過,當我在中文學校里,看到美國家長們帶着他們從中國領養來的子女滿腔熱情地來上課時,我似乎得到了答案。   我是贊同孩子學中文的。只是有時候遇到孩子的牴觸情緒時,感到有些茫然。後來朋友給我介紹了一個學中文的網站-北美教育網,上面的課程十分生動有趣,練習就像是做遊戲,一點都不枯燥。兒子上去一次之後就喜歡上了,居然主動提出要在上面學中文,真是讓我們喜出望外。現在兒子已經在北美教育網學了三個月中文,日常用語已經基本能用中文表達清楚,還能像模像樣的背幾首古詩,我打心眼裡為他感到高興。   近二十年來,隨着中國經濟的發展和國際地位的提高,學習中文在海外逐漸升溫,這一勢頭還將繼續發展。美國、法國、英國、加拿大和澳大利亞,特別是亞洲的泰國、日本等國,學習中文的熱潮一浪高過一浪。 就美國全國而言,中文教育在美國上百種外語中排在前五至六名,已成為大學錄取選考的10種外語之一。因此我認為從小讓孩子學習中文是十分有必要的!各位華人家長,不知您有何高見呢?
0%(0)
0%(0)
  孩子學中文令我很頭疼 - 跟着我一輩子 10/26/08 (169)
  十年前不用學,如今定要學  /無內容 - 也來胡說 10/25/08 (189)
  Never Force Your Children to.. - BestWishes 10/24/08 (183)
  Never Force, but lead properly - turuturu 10/24/08 (173)
  NEVER TOO EARLY - turuturu 10/24/08 (177)
  有的美國家庭讓孩子從小學中文 - 小百合 10/24/08 (295)
    能很優秀!  /無內容 - 小百合 10/25/08 (159)
    比沒有學過中文的孩子能吃苦和其他課目的成績都  /無內容 - 小百合 10/25/08 (160)
  attitude is everything - palmtree 10/24/08 (179)
  客觀點說 - 你太有才了 10/24/08 (446)
    我的意思是說 - 你太有才了 10/24/08 (374)
      有很多神經父母從孩子出生就開始跟他講 - 劉福祿 10/24/08 (317)
      見解很獨到 - 隨逸 10/24/08 (228)
  孩子興趣出發,基本上取決於家長 - dianzi 10/24/08 (230)
  不該逼... - layworld 10/24/08 (197)
  我的看法 - 中文課本 10/24/08 (491)
    Stop Misleading - turuturu 10/24/08 (214)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2007: 幸福的換算
2007: 童言無忌
2006: 可憐又可恨的婆婆
2006: 一個社會問題,卻變成了出生問題。
2005: 泥豆豆:我不會專門教我的孩子去吃虧
2005: 圓圓媽:圓圓豆豆的故事(二)
2004: 記住吧,這寫在秋天裡的愛