唐雲宋霧襲紅塵,

古浪新濤卷眾人.

但願人人成李杜,

出口批章此夢真.

D.QU 2015.4.4 IN PARIS

----------------------------------------------------------------------------

  七絕。古浪新濤卷眾人--（異尾句型體）  



    唐雲宋霧襲紅塵，  

古：平平仄仄仄平平　 ◆塵【上平十一真】

今：平平仄仄平平平　 ◆塵【九文,en,in(ien),un(uen),ün(üen)】

    古浪新濤卷眾人。  

古：仄仄平平仄仄平　 ◆人【上平十一真】

今：仄仄平平仄仄平　 ◆人【九文,en,in(ien),un(uen),ün(üen)】

    但願人人成李杜，  

古：仄仄平平平仄仄　 ◆杜【上聲七麌】

今：仄仄平平平仄仄　 ◆杜【十四姑,u】

    出口批章此夢真。 -------------------------------------------------->近體詩此句應"平平仄仄仄平平"; 

古：仄仄平平仄仄平　 ◆真【上平十一真】

今：平仄平平仄仄平　 ◆真【九文,en,in(ien),un(uen),ün(üen)】

-----------------------------------------------------------------------------