英文直接引進外來語，只能暴露英文的垃圾之出，和你這個人一樣，只能用一根筋來思考。缺點也能硬生生說成優點。黑的你也能說成是白的。洋人拉的屎，你也能當巧克力吃了。

英文直接引進外來語，表達不出意義的生拿來主義，那是最低級的翻譯。嚴格的說都不叫翻譯，是鸚鵡學舌。鸚鵡能學人類說話，但它懂自己說的是啥意思嗎？ 就像中國人名字是有含義的，用拼音音譯，中國人還是能聽懂大約啥意思，老外知道啥意思嘛？。

要想弄懂啥意思，就必須用現有的單詞去解釋才能明白，造成大量的不必要的冗餘記憶和詞彙量。

按照你的鳥邏輯，當翻譯太容易了。
口譯誰都可以，只要會說母語話就行了，見到老美，直接說中文，英語不是善於直接引進嗎？

書面翻譯，直接全部轉為漢語拼音，小學生就能勝任。讓老美直接引進拼音漢語，正如你膜拜的英文的“優點”---“英語中有超過70%的外來語，很多連字形都不變就引進了”。