美國高校日趨“中國化”

(ZT)

談起美國校園，幾年前美國輿論的一大話題是“亞裔化”，如今討論焦點變為“中國化”。據美國國際教育學會的數據，中國赴美留學生近年來連續以兩位數百分比增長，至2015年超過30萬，占美國高校國際學生總人數將近三分之一。
如此“強悍”的比例，使中國留學生成為一個不容忽視的群體，他們深刻影響着美國大學校園經濟、人文氛圍甚至教學模式。面對這些變化，美國有人歡喜有人憂。那麼對中國學生呢？當大學城變成“中國城”時，他們是絕對受益者嗎？
中國留學生成“大客戶”，一年為美國經濟貢獻268億美元。
政府學校喜笑顏開：“快到碗裡來”。
“2012年，我剛來這兒讀書時，新生見面會大概有兩百多人。而現在我們迎新活動的規模已達四五百人，這兩年還遇到了租不到合適場地的問題，我們只好在教室里加椅子。”
談到近年來中國留學生人數逐年增加，艾奧瓦州立大學大四學生孫鳳澤如是說。
此外，校園裡越來越“流行”漢語、個別教授增設中文課程、大學城裡的汽車保險公司發放中文傳單……在孫鳳澤看來，中國留學生有“占領”美國大學校園之勢。
面對這股留學生大潮，喜笑顏開的首先是州政府和公立高校。這是因為，州政府對本州公立大學給予財政支持，而擴招留學生讓州立大學富了起來，不但州立大學有錢擴建，還給州政府省下一大筆開支。
以俄勒岡州立大學為例。據《華爾街日報》報道，面臨州財政預算削減，俄勒岡州立大學10年前決定招收更多國際學生以增加收入。這一政策執行後，州政府過去5年內平均給每名在校大學生的撥款下降了45%。為更高效地招收國際學生，俄勒岡州立大學2009年聯合一家英國公司辦起了預科班，效果顯而易見。2008年至2015年，這所學校的國際學生人數從988人增長到3300人，同時新聘了許多終身教授，學生總人數也從1.9萬人增加到2.9萬人。
美國全國廣播公司曾在一篇報道中說，在美國，教育是一門“生意”，而中國留學生是“大客戶”。2013-2014學年，中國留學生為美國經濟貢獻了268億美元。
如何貢獻？答案當然是消費，而高額學費是其中一大塊。據孫鳳澤介紹，在美國，自費留學生需要繳納比州內生源高兩到三倍的學費，在她就讀的艾奧瓦州立大學，根據專業熱門程度不同，本州生源每年學費為3000至4000美元，而留學生每年學費高達1.2萬至1.4萬美元。
相比美國學生，國際學生不但學費貴，而且享受獎學金的比例小。據孫鳳澤觀察，她周圍60%的美國同學享受着全額或半額獎學金；而在中國留學生中，本科生幾乎清一色全是自費，研究生一般靠給導師打工掙點學費，能拿到全獎的一般都是博士生。
花大價錢“買”的教育，是否該量身定做？
教師吐槽：中國留學生“拖累”授課質量。
中國留學生越來越多，受到美國州政府和校方歡迎，卻遭遇大學教師們“吐槽”。
一些美國大學教師反映，部分中國留學生難以融入班級，也跟不上課程進度。這些中國留學生並不適合在美國接受高等教育，以至於教師不得不為他們而調整授課內容和教學目標。
在紐約大學教授中國歷史的麗貝卡·卡爾直言不諱地說，中國留學生是她授課的一大“負擔”，她不得不為他們能聽懂講課而作出改變。在她看來，很多中國學生水平完全不夠格。“他們幾乎不懂如何理性分析一段文章是什麼意思，要達到理性思考或寫作的基本要求十分困難。”
俄勒岡州立大學的羅傑·格拉哈姆教授也有同感。他說，在這所高校的會計學研究生中，中國留學生人數已超過美國學生。“我還應堅持原先的教學目標嗎？還是做些調整來適應中國學生的水平呢”？
據曾在艾奧瓦州求學的俞少塵觀察，一些美國大學在擴招後，雖然同時增聘了教師，但師生比例仍有下降，新聘老師往往被安排給大一、大二學生上課。總的來說，授課質量會受一定影響。
但她認為，大多數美國教師對國際學生還是很熱情和耐心。“一些國際學生多的大課老師鼓勵我們課後提問，他們理解我們在語言上存在障礙，願意與我們溝通。”
此外，有輿論認為，考慮到中國留學生占全班人數的比例，美國教師調整教學內容和方式合乎情理。至少從中國留學生的角度看，他們花了大價錢來美國“買”教育，某種程度上，得到“量身訂做”的教育也是情理之中。
跨越半個地球後，仍感覺像在國內上學。
留學生擇校新趨勢： 逃離州立大學。
大批中國留學生湧入美國校園，大學城變成了“中國城”，對於中國留學生來說也是一種衝擊。面對這一趨勢，中國留學生自身也是有人歡喜有人憂。
“中國人本來就愛‘抱團’，人多了，不少人更覺得可以一塊吃好、穿好、玩好、喝好了，”俞少塵說。“而對於那些想走出中國人圈子、更好地了解美國社會的學生，他們最初的動力客觀上也會被這股潮流給沖淡。”
一名姓范的留學生告訴《華爾街日報》記者，2013年到美國以來，他只交了兩個美國朋友，一個是前室友，另一個是通過網絡認識的當地酒吧員工。“來美國之前，我想結交很多美國朋友，不過到了這裡以後才發現，語言和文化差異的確是個問題。”
俞少塵2007年決定來美留學時，經過再三考慮，選擇了規模較小的私立學校德雷克大學，原因之一就是不希望扎到州立大學的中國學生堆里。“我很喜歡小規模的學校，雖然德雷克也在擴招，但始終有一種‘小而精’的辦學理念在傳承。”
現階段，在州立大學讀書的中國學生中也有一些人在考慮轉校。他們表示，不想在跨越了半個地球後仍然感覺像是在國內上學。逃離大城市和知名公立大學，似乎成了留美中國學生擇校的一個新趨勢。
美國高校中國留學生“扎堆”TOP10。
《外交政策》報道，據國際教育協會(IIE)的年度報告，在2014年至2015年學年，有超過30.4萬中國學生在美國的學院和大學讀書，約是十年前的五倍。其中，中國學生最多的前10所大學為——
1 伊利諾伊大學厄巴納-香檳分校
2 南加州大學
3 普渡大學
4 東北大學
5 哥倫比亞大學
6 密歇根州立大學
7 俄亥俄州立大學
8 加州大學洛杉磯分校
9 印第安納大學
10 加州大學伯克利分校