彭运生谈艺录(20)
灵气与才气
此所谓“灵气”,指的是文学作品中的神奇意味;此所谓“才气”,指的是更多的灵气、强化了的灵气。
“漠漠水田飞白鹭,阴阴夏木啭黄鹂”,这是王维的名句,“漠漠”的意思是广阔,“飞”的意思是使之飞,“阴阴”的意思是浓密,“啭”的意思是使之鸣叫。“水田飞白鹭,夏木啭黄鹂”,这是李嘉祐的诗句。假设王维此名句是以李嘉祐此诗句为基础,历代的读者几乎一致认为王维此名句胜过李嘉祐的诗句。本文的任务是证明王维名句的优越性。
李嘉祐诗句是有灵气的,也就是有神奇意味,因为其中有这样的言外之意:“田”使得“白鹭”飞翔,这是田对白鹭的支配,不是任何事物都能支配其他事物,能支配白鹭的其实是“水田”,而不是所有的田;支配不仅意味着想要支配他者的事物的支配欲得到满足,而且可以造福于被支配者——“水田”意味着作为白鹭之食物的各种小动物——譬如鱼、虾和青蛙——的存在。总之,“支配他者”受到了隐秘的肯定。至于“夏木啭黄鹂”,是一样的情形。
再来看王维的“漠漠水田飞白鹭”。能够支配白鹭使之飞翔的,不是任何田,甚至不是水田,而是“漠漠水田”,也就是区域广大的水田,这就抬高了支配者支配他人的门槛,也就是使支配变得更加困难了,与此同时,对于作为被支配者的白鹭来说,大区域的水田比起小区域的水田意味着更多的食物。至于“阴阴夏木啭黄鹂”,也是一样的情形。
王维名句的才气具体化为“漠漠”和“阴阴”两个词语,其实质如上所言,是提高了支配他者的难度、增加了被支配者的受益。
对于文学来说,灵气是一件作品成为杰作的根本,才气则是一件作品成为超级杰作的根本。