設萬維讀者為首頁 廣告服務 技術服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:諍友
萬維讀者網 > 教育學術 > 帖子
彭運生談藝錄(57)
送交者: 彭運生 2017年06月14日16:38:15 於 [教育學術] 發送悄悄話


彭運生談藝錄(57)


 

詩與空中接龍

空中接龍是一種語言(文字)遊戲。你說“事業有成”,我接着說“成敗得失”;你又說“失道寡助”,我接着說“助人為樂”。以此類推,可以無限地繼續下去。這就是“空中接龍”。

迴文詩(詞)首先是一種小型的空中接龍。“樓上不宜愁,愁宜不上樓”,蘇東坡這兩句詞中,前一句的最後一個字和後一句的第一個字,都是“愁”,符合空中接龍的定義。

詩當中的空中接龍,大多數存在於同一句詩之中,而且是小型的——只有一個回合。

“柳州柳刺史,種柳柳江邊”,柳宗元此兩句詩中的第二句,由“種柳”和“柳江邊”組成,屬於空中接龍,卻似乎沒有任何文字遊戲的意味,更多的是巧合帶來的某種驚喜。

“月光如水水如天”,這是趙嘏的詩句;“山際白云云際月”,這是戴昺的詩句。這兩處空中接龍有莊嚴意味,因為它們建立在詩人深入、全面的觀察的基礎上。

“庭院深深深幾許”,歐陽修此名句略顯特殊,歸根結底也是只有一個回合的空中接龍。

李白或許是詩人中的空中接龍的第一高手。“冬夜夜寒覺夜長,沉吟久坐坐北堂”,兩句詩各含有一個空中接龍:“冬夜”和“夜寒覺夜長”組成的、“沉吟久坐”和“坐北堂”組成的。在一句詩中盡力避免一個字重複出現,這是常人寫詩的常規,遵從這一常規,李白此二句詩或許應當寫成“冬夜嚴寒覺夜長,沉吟久坐在北堂”,這樣一來,反倒沒有什麼味道了。李白似乎把反常規當作自己的一項神聖使命。

“待月月未至,望江江自流”,李白這兩句詩也是各含一個空中接龍,是空中接龍和詩的最高價值的同時實現。這意味着對空中接龍的喜愛已經進入到了李白的潛意識之中。

古人已經總結出一種叫做“頂真格”現象,“低頭弄蓮子,蓮子清如水”即是頂真格的典型。古人所言頂真格,似乎沒有涉及到同一句詩中的空中接龍。


0%(0)
0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2016: 高蘿霈:這幾幅油畫水平尚可,但畫法太
2016: 《對洪素珠事件的分析》
2015: 轉貼:現代化帶來的現代病
2015: 關於《論範例》第二版出版售書事宜
2014: 中華與世敵仇人日本正式駁火,倭要用意
2014: 全世界最牛大學聯盟--美國常春藤聯盟
2013: 《論範例》第一版封面清樣
2013: 網上學習:WWDC 2013視頻講座
2012: 小說:青花尼克號
2012: 阿妞不牛:知識青年上山下鄉好得很!