|
我對中文的尊重，不僅表現在中國人圈子裡， 更公開明確地表達在洋人的場合，這已經不止一次了，最近一次就在上周五，在一次員工會議後的閒聊時，“老闆”坐在我旁邊，不知如何談起語言，我當眾說，I never appreciated my own language so much as I do now. 這個老闆去過中國很多次，對中國印象頗為正面。昨天他在某個特定場合講話，大講去世界各地的感想，提到去中國長城的感想，和北京上海等，我“有幸”坐在台上，面對台下那些對中國知之或多或少的聽眾，聽着他對長城等地的感想，一種深厚文化的厚實感在我心裡涌動，在這個英文世界裡，我的中華文化背景，給我非常獨特的有深厚根基的感覺。當然，我知道，換成那些自卑自賤膚淺無聊的在海外掙扎困頓中度日的反文化國人，他們一定會“如坐針氈”，對自卑的人，無論負面正面的關於中國消息，都引起他們精神緊張，渾身不自然：這哪是洋人的錯，而徹徹底底是國人自己造的孽， 根深蒂固的心理罪孽啊！！！
話講回來，文化自信也要有資本的，你沒有自身文化的理解和根基，又沒有對他人文化的深入了解和掌握，你難免如同浮萍，漂浮，禁不住一陣微風的吹拂。
我堅信，一個中西貫通的人，是很難對中華文化產生自卑感的。
|
