每次聽到此歌，偶都會心靈為之震撼，所以忍不住上來說兩句。

首先樓主的歌詞順序不是太準確。另外此歌老鷹的演繹有很多，偶最喜歡的是在結尾有吉他solo的那個版本。對於歌曲意義的理解，可以說是見仁見智。偶覺得此歌是在講述人生，其中最核心的是幾句對話：

I was thinking to myself "this could be heaven or this could be hell".

She said "we are all just prisoners here of our own device".

"Relax", said the night man, "we are programmed to receive. You can checkout any time you like, but you can never leave".

對每個人來說，這個世界就像Hotel California一樣，既可以是heaven，也可以是hell。但人生不是hotel，你不能隨便地選擇離開，所以不能成為自己心魔的俘虜。只有戰勝了心魔，才能find the way out。

一己之見，僅供參考