5月18日，姜文以及《讓子彈飛》劇組乘坐着專機已經抵達戛納。由於影片剪輯的原因，姜文之前就宣布退出戛納電影節競賽單元的評選，於是，此次戛納之行姜文除了探訪舊友之外，最大的目的就是 “賣片子”。一同前往的據說還有《讓子彈飛》首次曝光的片花和兩款用於戛納電影節賣片站台所用的海報。這裡面最吸引眼球的非兩張分別名為“雌雄”的海報莫屬了。
此兩款海報一經推出，便引起了強烈的反響。據稱是為了迎合國外觀眾“重口味”的兩款海報大膽涉及情慾、暴力等元素，國際化的配色和設計感帶給人極強的視覺衝擊力。尤其是“雄”款海報。主打暴力的此款海報上三大天王紛紛入鏡，身着白衫的姜文揮舞着大刀，《讓子彈飛》的英文片名隨長刀划過的軌跡被順勢劈開，最後的英文單詞“FLY”像紅色血滴飛落，極有創意。而周潤發的莊重沉思，葛優的怒目圓睜，也引發人們對劇情的無限猜想。有人說這張雄版海報，讓人最先想到的就是昆汀的《殺死比爾》的海報，因為有着同樣的鮮血淋漓。但是《殺死比爾》的昆汀不遺餘力的講述的是一個純粹的暴力故事，海報風格類似的《讓子彈飛》，莫非主打的也是暴力牌？
這樣的猜想並不是沒有根據的。結合姜文在戛納影節上首次公布的《讓子彈飛》的國際版預告片，槍戰、追逐戲、動作戲貫穿片子的始終，傳達出的是強烈的硬派氣質。並沒有透露太多劇情的預告片中，還可以看到姜文、周潤發、葛優三大天王都不約而同地動了刀，更有和海報相呼應的姜文揮刀砍人的鏡頭。這些都不禁讓人想起姜文之前的作品，《陽光燦爛的日子》、《太陽照常升起》等電影即使敘述暴力，卻沒有直接的暴力鏡頭。這次的種種情況都讓人感受到姜文這次是要變身暴力了。轉型原因可能是劇本要求，因為畢竟這是一個講述悍匪們的故事的電影；也可能是姜文在保證影片的文藝性的同時，為了片子的商業價值而適當加入的此類元素，因為這也是姜文的第一部商業電影。到底姜文想利用《讓子彈飛》做什麼文章，做什麼改變，等到影片上映答案自然就會揭曉。
