威尼斯當地時間9月3日晚10點，第67屆威尼斯電影節終身成就獎頒獎典禮在電影宮舉行，華人導演吳宇森獲得了這一榮譽。徐克、昆汀-塔倫蒂諾兩位世界級導演，以及電影節主席馬可-穆勒為好友頒獎。典禮上，吳宇森導演與徐克導演多次緊緊相擁，力證友情，徐克還以吳宇森經典作品《英雄本色》中小馬哥的經典台詞，向吳宇森致敬。

　　徐克昆汀聯手頒獎

　　本屆威尼斯電影節評委會主席昆汀-塔倫蒂諾是吳宇森的影迷，多次公開表達對吳宇森的敬意，有人質疑吳宇森是否可以拍攝槍戰片，昆汀說：“那就像米開朗基羅會畫壁畫一樣。”

　　善於搞怪的昆汀一走上舞台，就高喊， “我的至愛吳宇森!”隨後吳宇森在新藝城和電影工作室的和合作夥伴徐克走上台，現場改編了他倆合作的最經典作品《英雄本色》的台詞，來向吳宇森致敬，“我要爭一口氣不是想證明我了不起，我是想告訴人家，我只想得到我應該得到的東西。”

　　隨後吳宇森上台，現場響起了長達數分鐘的掌聲，觀眾起立向這位電影大師致敬。吳宇森與徐克熱烈擁抱，場景十分感人。當年由於創作理念不同，吳宇森出走徐克的電影工作室，自組公司，二人之後就沒有再合作，如今再度聚首，意義非凡。吳宇森接過獎盃後激動地說，“多謝徐仔，感謝老朋友昆汀。”

　　吳宇森用三地語言致辭

　　吳宇森在致辭中表示，“很幸運當我需要的時候，我的朋友幫我拍攝我想要的電影。”吳宇森特別感謝了恩師、摯友張徹，夫人牛春龍，以及三個孩子。吳宇森幽默地說， “我感謝我的太太，因為我對電影傾注愛意的時候，就把她忽略了，但她一直支持我。”此外，吳導還感謝了母親，“她一直鼓勵我做我喜歡的事情。”

　　吳宇森導演還特別感謝了在電影上給他帶來啟發的導演，馬丁-西科塞斯、弗朗西斯-福特-科波拉、奧利弗-斯通、讓-皮埃爾-梅爾維爾、貝納爾多-貝托魯奇。當這些在電影史上熠熠生輝的名字出現的時候，現場的每一個人都感受到了電影經久不息的傳承。

　　在使用英文致辭之後，吳宇森導演還用普通話和粵語分別向內地、香港、taiwan的好友、觀眾們致謝，“我不會忘記在我奮鬥中、壓力下，為我帶來支持的每一個人。”吳宇森導演最後還表示， “這個獎，意味着我的新階段開始了。”