國旗飄揚在葡萄牙

太極門武術風靡古爾皮利亞里什民俗節

(記者Ruby Chang葡萄牙報導)

    第52屆國際古爾皮利亞里什民俗節在葡國8月6日熱鬧展開，現場座無虛席，觀眾超過2000人，加亞新城鎮鎮長羅帝給博士(Dr. Eduardo Vítor de Almeida Rodrigues)，以及文化處處長蘇亞博士(Dr. Delfim Manuel Magalhães de Sousa)都全程參與。歷史悠久的開場舞，根據傳統由每年參加的團體共同創造，各國團體把該國的傳統習俗元素加入舞蹈，代表台灣的太極門氣功養生學會將原住民舞蹈元素加入開場舞，與各國展演人員和來賓同歡。開場舞之後，四國國歌分別響起，太極門弟子齊聲唱出國歌，並讓中華民國國旗飄揚在葡萄牙國土上。

    擁有八十年歷史的古爾皮利亞里什民俗節自1936年舉辦，由葡萄牙區域性的傳統活動發展到國際性活動，第38屆開始邀請外國團體，至今已超過五十多個國家參加，包含歐洲、美洲和亞洲地區的國家參加，推展該活動的委員會成為聯合國教科文組織所協議的A級合作團體－國際民俗藝術節協會。太極門親善文化訪問團是該民俗節活動第一次邀請的台灣團體。

    本次參加團體有歐洲的葡萄牙、意大利，以及美洲的哥倫比亞，這些國家的文化有些許共通處，主要元素是歡樂的歌曲，當來自於世界另一端的東方文化一出場，不只鼓舞人心，更震撼全場，太極門弟子以氣勢磅礡的武術展演開場，獲得熱烈掌聲，現場觀眾立刻表示自己一直喜歡東方文化，欣賞李小龍的武術，以為只能在電視中看到，沒想到這一生能親眼見到武術展演。太極門女弟子的劍舞更是柔中帶剛，將陰陽智慧、平衡之道自然地揉合在武術與舞蹈中。

    加亞新城鎮鎮長羅帝給博士接受採訪時，強調文化對國家發展的重要性。他表示：「當我們跟國外代表討論議題的時候，我們一般都不會先談經濟議題，而是先講文化，建構在文化上面的經濟議題討論，比較能夠發展出長遠的合作關係，而不是短期的合作。」訪問團以舞獅與觀眾互動，帶來無比歡樂與新奇感。另外，還把充滿台灣家鄉味的歌仔戲帶到葡萄牙，還現場教學，觀眾大多為葡萄牙人，雖不懂國台語，卻開心地跟着歌仔戲小生學「你、我、他」的手勢與聲調，一場文化交流，許多觀眾看到訪問團成員，紛紛表示感謝這場豐富的文化之旅，還會用生澀的國語說「謝謝」、「台灣」。文化的魅力，不知不覺感動人心，在歡喜氣氛中打破人與人、國與國的界線，被稱為一個國家的軟實力。

    加亞新城文化處處長蘇亞博士在參與交流活動過程中，也表示：「世界上所有的舞蹈，都是匯聚了詩歌、動作、音樂、和色彩繽紛的服裝，將世界各地的歡樂聚集在一起，有了這樣文化的結合，我們就能創造和平。」

圖一：開場舞蹈由四國代表聯合創作，太極門俠客、俠女與各國展演人員共舞，歡喜氣氛中達到文化交流。

圖二：主辦單位為表示尊重，現場升起各國國旗，中華民國國旗也飄揚於葡萄牙。

圖三：現場各國人士共同響應由太極門發起的「良心時代運動」。

圖四：太極門親善文化訪問團帶來的祥獅，深受觀眾喜愛，帶來無比歡樂與新奇感。

圖五：太極門女弟子的劍舞柔中帶剛，將陰陽智慧、平衡之道自然地揉合在武術與舞蹈中，演出贏得滿堂彩。