《The Master Plan of Evangelism》藝術至今未能在中國大陸出版發行，但它卻是布道學的經典之作。葛培理讚譽說，在這個時代裡，很少有一本書像它一樣，“在普世福音廣傳廣傳產生如此巨大的影響。”它改變了基督徒的布道思維。這本書1963年在美國出版，40年後，2006年在台灣由蕭暇麗翻譯成中文，道聲出版社出版，名字譯為《跟隨耶穌學布道》。這部名著的作者名叫Robert  E Coleman，曾在我們家附近的三一身學院任教，是名教授，台灣人翻譯老外的名字願意慷慨地贈送一個中國姓氏，他的名字被翻譯成柯若柏。 

這本書的另外一個特點就是，很簡練，後面還附有討論題。

全書探討的是主導耶穌事工的八個基本原則，可以稱之為“布道策略”。耶穌的目標是“全世界布道”。救世的使命支配了他的全部生命。為了讓大陸的兄弟姐妹多一點知道這本書說了什麼，我對此書做了詳細的摘錄。

第一章 揀選

（第一個原則：訓練一小批領袖以帶動群眾）

人就是方法。“在耶穌的行動計劃中，首要目標是只呼召一小批新兵，施與訓練，以便祂離開地上回天國的時候，這一小批經過訓練的精兵能在地上為祂作見證，接續他的工作。”（第39頁。因大陸看不到此書，以下就不列高數的頁碼了）

耶穌揀選領袖的標準；耶穌所揀選的門徒都是一批素質參差不齊的小人物，不具備一點領袖氣質。“但耶穌看出這些平凡小人物的潛能......因為他們有顆受教的的心，儘管他們經常判斷錯誤，屬靈理解力遲鈍，但他們誠實，願意承認自己的不足......也許最重要的是，他們真心切慕耶穌。願意被他所使用。”

“耶穌能使用任何願意被他使用的人。”

精心調教：“耶穌調教門徒的最基本原則，就是把心力集中在所要使用的人身上。”因為，“在一切決定性因素都相等的情況下，學生人數越少，有效教導的機會就越大。”因此，耶穌集中精力培訓十二個門徒，並對彼得，雅各合約翰給予“優先特權”。耶穌把祂在世上僅剩的兩三年時光，奉獻給這十二位學生。而整個救世事工的成敗，也擔在這十二個人的肩頭上。

 與此同時，耶穌也不忽略大眾，但不迎合大眾的口味。而是教導世人領悟他國度的真意。 

耶穌充分明白人性的腐敗善變，以及惡者攻擊的勢力對人所造成的威脅，“祂唯一的希望是以身作則號召一批領袖，精心培育他們，然後將群眾的牧養關顧交給這些領袖去做。”因為只有“先培育在屬天事物上能夠帶領群眾的領袖，世人的牧養才有可能得着一勞永逸的解決之道。”

當代教會要按照耶穌設立的“揀選及專注”的原則模式，肯花更多時間和才能去“訓練”少數人。耶穌已經樹立了一個典範：“贏得群眾很容易，只要給他們領袖就行了。”

第二章 交情 

（第二個原則：“要他們常和自己同在”）

耶穌的訓練門徒的方案，“本質上就是讓使徒跟在祂身邊看、聽、學”，常與他們同在，因為“身教就是言教”。主耶穌傳道的幾年裡，多半時間都與使徒一起吃、喝、住、談話、禱告、教訓群眾，花時間與他們單獨相處。 

這樣的訓練有一個基本要求，就是肯花時間相處。 

“‘領導人訓練養成’的唯一之道在於親切又密集的陪伴、指導和示範，” “人際相處”的功能沒有替代品。（第70頁）

教會必須建立培育初信者的制度，其基礎是“個別關顧”，“使每一位初信者都能得到一位基督徒朋友的關照，直到初信者靈命成熟，能關顧別人為止。”

第三章 獻身

（第三個原則，門徒的首要特質就是甘心順服）

耶穌要求門徒對他必須忠誠，信靠他並遵行他的教導。忠誠地順服耶穌教導和命令，這是門徒最顯著的特徵。跟隨耶穌，這就是基本要求。人若不首先學習成為一名跟隨者，就不可能成為一名領袖。

願意成為耶穌門徒的人必須計算成本，“人必須願意付出代價，才能成為合乎耶穌使用的器皿，”但最終只有少數人願意付出真正的代價。

雖然使徒們有許多軟弱、不足、失敗，但他們甘心情願地追隨耶穌。耶穌包容這些門徒，持續地操練教導他們明白真理。絕對順服是愛的表現。

“順服是學習之道”：“要使耶穌的話語進入門徒心中並徹底改變他們的生命，唯一的方式只有順服，沒有順服，門徒的品格無法塑造。.。人必須絕對順從主耶穌的旨意，必要的話，甚至完全放棄自我。”

當今許多基督徒靈命和宣教事工停滯甚至倒退，根源是沒有遵行上帝的命令。解決問題的關鍵是培養一小群絕對順服神的教牧領袖。

第四章  分享生命 

（第四個原則：用自己的生命彰顯自己所宣講的真理）

耶穌向世人展示了生命：

1）耶穌的人生就是“舍己”，把天父上帝賜給祂的一切都給出去了。通過為世人捨命來詮釋天父之愛。

2）不可遏制的熱情，耶穌抓住一切機會把他燃燒在他心中的的救世熱情，上帝對世人的愛，傳遞給他的門徒。“這熱情是他一切談話與行動的動力。”

3）耶穌“自己分別為聖”（約17：19），這也是為門徒得益，使我們“也因真理成聖”。

4）耶穌確定的檢驗事工的標準，就是十字架上的舍己之愛。他怎樣愛門徒，門徒就要怎樣彼此相愛。唯有這愛才能真正贏得人心。唯有耶穌住在人心，人才有能力愛別人。

人不能靠自己擁有基督的生命，惟有聖靈能賜基督的生命給人。因着聖靈在人心中運行，使徒的生命才能在恩典和真理中得着改變，活出基督樣式，才能吸引人歸向聖父。

“只有上帝的聖靈能使人持續地參與福音事工並拯救世人。。。主耶穌所要求門徒的惟有：完全讓聖靈掌管他們的生命。” 

“我們所沒有的，便無法與人分享。能與人分享我們在基督里的靈命，就證明自己擁有基督的生命。我們也不能拒絕與人分享基督的生命，否則勢必失去它”，我們必須舍己才能得着基督生命 

第五章 示範 

（第五個原則：效法耶穌所示範的生活榜樣，使之成為基督徒的生活方式）

 耶穌最關切門徒要學會他的生活方式，讓他們與上帝，與別人都保持良好的關係。延續耶穌所樹立的生活榜樣並與他人分享耶穌的生命，這對於傳福音是絕對不可缺少的。

禱告的榜樣：耶穌常常刻意讓使徒看見他與天父在禱告中的交往，也看見耶穌禱告後充滿了能力，......

......

（以下都是亂碼了）

2014.4.23

2017.6.15修訂