[quote]王菲的唱腔一向富有極強的個性，翻唱別人的歌曲也不例外。《又見炊煙》曾在鄧麗君的甜美歌聲中，被演繹得無可挑剔，而王菲的翻唱，則賦予這首歌全新的生命。王菲的聲音冷靜、清涼，和鄧麗君暖融融的唱腔形成鮮明對比，帶來不一樣的山水風情，不一樣的感受。 完全是顫音式的另類的老歌新唱，動人心扉。真的讓人感覺她不是站在山下的仰望者，而是個行進者、跋涉者。[/quote]

又見炊煙 - 王菲

莊 奴 詞 海沼實 曲

又見炊煙升起，

暮色罩大地。

想問陣陣炊煙，

你要去哪裡？

夕陽有詩情，

黃昏有畫意。

詩情畫意雖然美麗，

我心中只有你。

又見炊煙升起，

勾起我回憶。

願你變作彩霞，

飛到我夢裡。

夕陽有詩情，

黃昏有畫意。

詩情畫意雖然美麗，

我心中只有你。

==

王菲翻唱版