補充gzzsw的《中國記者太有才了——鍾南山主張用中藥治療甲流？》

　　作者：王紅廣

　　碰巧，我在一周前的一個早晨上班前，從收音機聽到過中央人民廣播電台的
這段新聞。鍾南山的觀點很明確。就是不贊同中藥對甲型流感治療有功效的說法。
並特別提示，甲型H1N1流感流感是可以自愈的疾病。病人中藥治療後康復，不能
說明就是中藥的療效。所以，鍾認為如果要證明中藥療效，那麼就應該做個對照
試驗看看。

　　當時，我聽到了鍾南山的這條新聞的感受是，是男人，有立場。並為中央台
能出現這條新聞而驚訝不已。如果有人要把它解讀成鍾南山支持中藥治療甲型流
感治療有功效，那真是貽笑大方。以下為中央人民廣播電台官方網站中登錄的這
條原始報道（標題應該是網站加上去的，廣播中好像沒有說的這麼直接）,原文
如下：

　　鍾南山：暫不確定中藥對甲型流感治療有功效 應做對照實驗
　　（http://www.cnr.cn/china/xwzh/200906/t20090627_505380888.html）
　　北京地壇醫院用純中藥療法治療甲型流感效果好
　　中廣網北京6月27日消息 據中國之聲《新聞縱橫》07時40分報道，鍾南山院
士昨晚在接受中國之聲專訪時表示，純中藥治療甲型流感在個別患者身上的成功，
還不能說明中藥對治療甲型流感的功效。鍾南山建議，採取對比的臨床觀察，檢
驗中西藥治療的功效和優劣。
　　鍾南山院士介紹說：甲型H1N1流感流感是一個自限性的疾病，所謂自限性就
是自己可以好轉。換句話說就是不用藥也會好轉，是普通流感，多喝水，多休息
就好轉。僅僅幾例用純中藥治療成功很難說明問題，應該有一組用純中藥治療的，
另外一組用一般治療，或者說一組用一般治療加中藥治療。通過對比看是不是能
夠對減輕症狀、縮短療程有好處。如果發現有好處，就說它是有效果的。現在是
對中藥進行治療療效觀察的絕好的機會，應該做一個對照實驗。