指的你談到的古羅馬文明的看法。中國史我不太熟悉（上學時逃課了），所以不敢比較。但感覺是古希臘古羅馬文明與現代文明淵源更深。不敢說是巧合還是必然，但是很容易看到的事實。所以，古羅馬很多歷史看後都感覺對今天都有教育意義。包括國策（迦太基滅亡與羅馬共和的興起），政治制度，文化等等。
回答一下具體問題：
我自己沒看過李維的書。亞馬遜上有英文版（原書是拉丁文版）大概100至150頁左右一卷。當然跟排版也有關係。比如，我有英文版的（原書也是拉丁文）《希臘羅馬名人錄》。雙列排版～800頁。如果按普通排版，應該有1600頁了。
龐培遺蹟很多是開挖發掘吧。信應該是災難前寄出的。埃及莎草紙即使在災難中不被燒掉，也很難在火山灰下保存2000年。
羅馬共和第二次布尼戰爭勝利後，因得到大筆戰爭賠款而國庫充裕，開始實行公立教育（二戰後中國要能拿日本的戰爭賠款興國是個多麼好的機會呀，可惜錯過了）。所以羅馬公民的教育普及率比較高，這一直延續到羅馬帝國。民間寫東西比較普遍，至少貴族之間經常有書信來往。比如說凱撒征戰高盧的很多故事，除了他自己寫的《高盧戰記》外，很多是隨軍的西賽羅的弟弟和西塞羅的私人通信，也有西塞羅和龐培的通信。但那時還沒有印刷術（1500年後才出現），所以，書是奢飾品，只有貴族家藏書多些。很多書和信件等都被教堂修道院保存。公園9世紀開始阿拉伯人開始翻譯古希臘作品（歐氏幾何什麼的），12至14世紀，修道士們從教堂／修道院中發現古羅馬的書籍（包括古希臘的哲學組作，古羅馬西塞羅的文章，等等），從而引發文藝復興。。。。。
