紅衛兵——毛分子——反人類—— 分析一個為文革張目的野蠻網站
王容芬

點www.morningsun.org, 地址欄里先彈出一個幽靈般的毛澤東頭像。這東西對我的刺激，不比猶太人見到希特勒的幽靈弱。

這 個叫“八九點鐘的太陽”的網站，自己定位成研究文革的學術網站：“探討文化大革命（約從1964年到1976年）的起源和歷史。它不以編年記事的方式來綜 述文革，它側重於展示個人故事和家庭遭遇，整理繁雜零散的文革遺物，分析複雜矛盾的行為和記憶，以此來發掘文革歷史的內涵。”一路看完，卻沒找到一丁點探 討、分析、發掘的蹤影，沒一篇論文，連一條文革研究的報道都沒有，有的只是文革中的招貼、宣傳和網站自己製作的宣傳品，如一個怪怪的女人聲音一個字一個字 地教美國人反反覆覆說“毛—主—席—萬—歲”。

（一）一個歌頌毛澤東、展覽暴力的文革網站

該網站宣傳毛澤東、文革、紅衛 兵，儘管事實俱在，筆者對這三位一體的認知與該網站毫無共識。1979年中共曾經徹底否定過的文革如今又被其後人翻了過來，為文革1、 2、3號人物翻案之風甚囂塵上。鑑於尚無公認的標準，解析這個網站只好依從案例法。效法文革的紅色高棉統治，犯下反人類罪，其要犯已被送交聯合國反人類罪 法庭；文革作孽比紅色高棉範圍更廣，持續更久，是一場空前的反人類大屠殺。文革要犯毛澤東是紅色高棉的導師，在兩案中都是首惡。老天爺放過毛澤東和波爾布 特，歷史不會饒恕他們。至於毛澤東的紅衛兵，其殺人之多，手段之惡，為害之劣，都遠甚於希特勒的青年黨衛軍，實屬反人類暴力組織。用這個標準解析“八九點 鐘的太陽”網站，它從形式到內容都是掛蛇頭賣毒藥，就像它的網址一樣，掛着毛澤東和紅衛兵的蛇頭，販賣文革暴力的毒藥，以恥為榮，以惡為德。

1. 網站首頁: 毛澤東萬歲！

網 站作者借來文革中《人民畫報》的一期封面：舞台上，一個中國家庭在演唱，從小到大8個中國人，個個戴毛像章挎串聯包，胸前一本小紅書，滿臉幸福，嘴張得大 大的。指揮唱歌的是個三四歲的孩子，腰裡繫着的皮帶是紅衛兵抽人的武器。歌詞寫在懸在他們頭上的巨幅毛澤東像下面：毛主席萬歲。網頁背景是毛澤東語錄，道 出網站名字的出處：“你們青年人……好像早晨八九點種的太陽。”小小畫面，塞了9個毛澤東頭像，加上地址欄和標題欄，大大小小11個“毛澤東”向讀者挑 釁：毛澤東不死，毛澤東萬歲。

2. 喧囂的文革歌曲、電視、電影

欄目的名稱反映網站的立場，第一欄叫 “革命生活”，展示文革初期卡瑪精心收集的音樂和畫面。文革收音機反覆播送“造反有理”等語錄歌、毛澤東詩詞歌、毛澤東頌歌（“北京的金山上”和“大海航 行靠舵手”）、樣板戲選段以及歌頌紅衛兵和文革的歌曲“我們是毛主席的紅衛兵”、“無產階級文化大革命就是好”、 “學習16條說唱”。唯一的解說辭是沒完沒了的“毛主席萬歲!萬歲！萬歲！萬歲！”

除了文革收音機，還有文革電視機，6個頻道。逐一看了，記載下來，與君共賞。

1頻道，畫面是 毛澤東 在天安門上檢閱遊行隊伍，配以語錄大合唱“領導我們事業的核心力量是中國共產黨，指導我們思想的理論基礎是馬克思列寧的主義”。十幾隻嗓子齊喊“共產黨萬歲！毛主席萬歲！萬歲！萬歲！萬萬歲！”

2 頻道，舞台上一個穿阿爾巴尼亞民族服裝的女人唱萬歲毛主席，兩個男人手鼓和手風琴伴奏。解說詞：“我們最親密的戰友阿爾巴尼亞同志演唱歌頌毛主席的歌曲： 在世界各地，億萬群眾同聲把您歌唱，毛主席啊， 您是世界革命的舵手，世界人民永遠把您歌唱。”然後是“毛主席萬歲”的拖腔兒。

3頻道，畫面是天安門前的遊行隊伍，街上的巨幅毛招貼畫，大串連，男女老少手捧小紅書。大海航行靠舵手的樂曲中，一個女人解說：“我們偉大領袖毛主席親自發動領導的文化大革取得了輝煌的勝利，在我國各地，到處是一片熱氣騰騰的革命景象，到處都閃耀着毛澤東思想的金光。”

4頻道，“毛主席萬歲”喊聲延續所有畫面：毛澤東和張玉鳳挎着胳膊在天安門城樓上走來，接見紅衛兵 ，下面一張張激動的孩子臉，揮舞小紅書的胳膊。

5 頻道，亂七八糟的畫面，嗚咽的汽笛。女人解說：“在毛主席最新指示鼓舞下，全國展開了一個上山下鄉的大動員，開始了一場波蘭狀闊的偉大進軍。革命的家長 們，懷着對毛主席的無限忠心，把子女送到鄉下當農民。毛主席的最新指示是反修防 鏽的百年大計千年大計，是革命青年前進道路上的指路明。再見，祝你們在光闊的天地里這鍛煉成長，再見，祝你們沿着毛主席指引的光明大道奮勇前進。”

6頻道，在敬祝毛主席萬壽無疆的標題下，展示 不同年齡的6種毛像 ，全都配放金光，精心造神。

除了文革電視，還可以點播宣揚階級鬥爭和無產階級專政的文革電影“紅色娘子軍”、“紅燈記”、“海港”、“千萬不要另忘記”、“青松嶺”、“半夜雞叫”、“金光大道”以及“列寧在1918”。

網 站在這個欄目里還自創了《25個怎麼辦（對照毛主席語錄找答案）》，畫面內容與題目對不上號，網站自己的解說詞是：生活中遇到困難怎麼辦？聽到反動言論怎 麼辦？......：放之四海而皆準的毛澤東思想可以解答一切疑難和困惑。《活學活用毛主席著作》小摺子可供隨身攜帶，以便隨時解惑答疑。——這不是資料 展示，而是後文革時代毛分子的布道。

《文革英文課》只有一課，網站的解說詞是： “教育為無產階級政治服務”，毛澤東的教育方針統帥學校。當年的中小學生們，還記得自己曾用過的“革命教材”中的隻言片語嗎？原來是網站作者的回憶！

3. 踐踏人權的畫面：砸爛舊世界！

這個欄目收了18條文革文章，分別列在“教育改革”、“破四舊”、“打倒黑幫”、“串聯”、“人間奇蹟”標題之下，除了對“破四舊”和“人間奇蹟”稍有微詞外，其餘都在頌揚之列。

這個欄目里收的48張照片慘無人道，紅衛兵施暴令人髮指，網站只做了籠統說明，沒有親歷文革的人，很難知道這些畫面的內涵。網站負責人卡瑪通中文，也知道照片上的某些公眾人物或知名宗教建築，但沒對任何一張照片做片語說明。
尤其令人不解的是，這個欄目下的“江青點批電影”，用江青的話批判了《五朵金花》等11部電影，網站未做一字說明。試舉幾例，看江青批的都叫什麼：

《英雄虎膽》“美化特務阿蘭，跳搖擺舞一場是資產階級生活大展覽，歪曲了偵察部隊形象。雷參謀化裝後，比敵人還象敵人。剿匪不靠發動群眾，只靠派進去，與《林海雪原》都是學蘇聯的。”

《我們村裡的年輕人》“寫三角戀愛，四對，歪曲農村青年的精神面貌，沒英雄形象，儘是中間人物。醜化革命幹部，老社長是老保守，會計是反面人物。”

《五朵金花》“整個影片寫了一男一女，別人都是陪襯他們談戀愛的。對少數民族不說他們進步，政治成長，精神面貌的變化，儘是吃喝談戀愛。情歌（也）很有問題。”

《雷鋒》“有缺點。把雷鋒的好事都集中到一天來做，不合理。影片中毛主席畫像不好，是政治性錯誤。將雷鋒之好事由中間人物王大力來繼承，不好。防洪指揮部主任的形象也不好。他對雷鋒說：‘好接班人’，結果雷鋒就死了，這不好。”

《大李、小李和老李》“低級、庸俗。把故事安排在屠場，是別有用心的。影射我們象豬一樣被宰。寫幹部不是胖豬就是瘦猴，把車間主任關在冷藏室，把幹部寫得象豬一樣。”

《野火春風斗古城》“ 楊曉東在關鍵時刻軟弱；金環象潑婦，拔簪刺敵人不合理；銀環是中間人物，屢犯錯誤，與楊曉東一見鍾情，過分寫了這段愛情。楊母三次出場，兩次是給兒子說媳婦，歪曲了革命母親的形象。”

後 面的紅太陽、歷史舞台、東方紅等欄目，雖是未完成稿，已經塞進造神的大型音樂舞蹈劇《東方紅》和全部樣板戲的錄像。個人崇拜的《東方紅》被解說成：一首民 間愛情小調演化為領袖的“聖歌”，《東方紅》樂曲曾經響徹各種遊行集會，統領着億萬人的起居和勞作，以致跟隨着中國第一顆人造衛星升入太空，響徹寰宇。它 塑造了神話，改寫了歷史，樹立了一代人的信仰。為了加強造神效果，網站讓《東方紅》歌詞在幾個欄目反覆出現。

（二）鐵杆毛分子

網 站主要作者卡瑪不是青春期少女了，一個活過多半個世紀的美國人，如此狂熱地宣傳毛澤東和紅衛兵，為反人類的文化大革命張目，和她自己及其家族的歷史分不 開。陳葆昆老師被打死的時候，卡瑪是101中學高一學生，參加了造反，外國專家局有她造反的足跡，外語學院有被她欺侮誣陷直至入獄的歐裔教師和家屬。那時 她叫卡瑪麗達，60歲以上的北京人，很少不知道這個名字的，它比宋要武、彭小蒙們響亮，僅次於蒯大富、王大賓們。卡瑪麗達是外籍人員子女造反派的頭頭，人 民日報上有她的照片。

卡瑪麗達的母親史克是外國人里的聶元梓，1966年8月31日，史克和卡瑪的姑媽寒春、姑父陽早等4人貼出了所謂“ 外國專家的第一張馬列主義大字報”，炮轟外國專家局的“牛鬼蛇神”，咄咄逼人抗議給他們的優厚待遇，強調他們的後代“必須成為堅強可靠的革命接班人，而決 不允許他們變成修正主義分子”，為此要求批准他們和他們的孩子參加“革命運動”。下面是這張御批馬列大字報的抄件，其措辭比聶元梓們的更帶殺氣，又添了幾 分西方人少見的媚氣 :


給外國專家局的大字報

為什麼在世界革命的心臟工作的外國人被推上修正主義的道 路？？？是哪個牛鬼蛇神指使給外國人這種待遇？在中國工作的外國人，不論他是哪個階級，不論他對革命是什麼態度，都受到這種“五無二有”的待遇：“五無 ”：一，沒有體力勞動；二，沒有思想改造；三，沒有接觸工農兵機會；四，不搞階級鬥爭；五，不搞生產鬥爭。“二有”：一，有特高生活待遇；二，有各方面的 特殊化。

制定這種待遇是什麼思想支配的？這不是毛澤東思想，這是赫魯曉夫思想，是修正主義的思想，這是剝削階級思想。這樣做的目的是什 麼？結果又是什麼呢？1.使要革命的外國人不能掌握毛澤東思想，只能在口頭上說條條；2.使革命的外國人革命意志衰退，滑到修正主義道路上去；3.阻礙在 中國的外國小孩成長為堅強的革命者；4.把革命的外國人和他們的中國階級兄弟隔離開，破壞他們的階級感情，破壞無產階級國際主義。我們認為這不是個別人的 問題，而是關繫到世界革命的原則的問題，我們堅決反對這種待遇。

我們決心要成為堅強的革命者，成為堅定的反修戰士。為了把反對美帝國主義的鬥爭進行到底，我們決心鍛煉和考驗我們自己。我們的後代必須成為堅強可靠的革命接班人，而決不允許他們變成修正主義分子。

因 此我們要求：1.以階級兄弟看待我們，而不是以資產階級專家看待我們；2.允許並鼓勵我們參加體力勞動；3.幫助我們進行思想改造；4.允許並鼓勵我們緊 密地結合工農群眾；5.允許並鼓勵我們參加三大革命運動；6.我們的孩子和中國的孩子，受到同樣的待遇和嚴格的要求；7.生活待遇和同級的中國工作人員一 樣；8.取消特殊化。只有這樣，我們才有可能成為毛主席所要求的革命者。

偉大的無產階級文化大革命萬歲！世界人民大團結萬歲！偉大的戰無不勝的毛澤東思想萬歲！中國人民、世界無產階級及被壓迫人民、被壓迫民族的偉大領袖毛澤東同志萬歲！萬萬歲！！

美國：陽早、史克、寒春、湯普金森 　　1966年8月29日1


這 些拉丁文化圈裡長大的西方成年人，究竟被何種心理驅使而造反？幾個美國人，跑到鬧市表白自己的廉潔，不惜在被架起來燒烤的外文局領導下面添一把猛柴，沒與 同事們商議，就代表在中國的外國人把生活品質降下來，並代表所有的外國人向暴君表忠心。我不信他們上當受騙，利令智昏才幹得出這種丟人現眼損祖德的勾當。

9月8日，毛澤東對史克等人的大字報作了批示：

“林彪、總理、陳毅、陶鑄、伯達五同志：

我同意這張大字報，外國革命專家及其孩子，要同中國人完（全）一樣，不許兩樣，請你們討論一下，凡自願的，一律同樣做。如何請酌定。”2


御 批下來，卡瑪家族如願以償，興高采烈。卡瑪的姑媽寒春在“揭發批判外國專家局資產階級反動路線”大會上高呼毛澤東是救世主：“現在，我們聽到了毛主席的聲 音！毛主席沒有框框，他是全世界人民的解放者，他無限相信人民能夠自己解放自己。毛主席只用了幾個字就把反革命修正主義者分裂世界無產階級的陰謀詭計砸得 稀巴爛！我們擺脫了枷鎖！大門向我們敞開了！現在靠我們自己去游泳了！”3

卡瑪家族如願以償，和中國人一樣投入了文革暴力。人民日報曾經登過卡瑪麗達和一群外國專家子女參加大串聯回到北京的照片，冠以偷梁換柱的標題：“卡瑪麗達•辛頓夫人率美國青年代表團到京”。

1971 年，美中剛剛開始對話，卡瑪的父親韓丁即被周恩來請到中國，一住就是七個月，其間5次奉召採訪周恩來，卡瑪和她的繼母雷周安每次都在場，經常在場的有卡瑪 的奶奶、生母、姑媽、姑父。在寂寞的外事舞台上，韓丁家族與波爾布特、喬森潘們輪番出場，成為這個被世人唾棄的野蠻國家的上賓。長時間採訪中，周恩來介紹 了文革的起因、目的，讓韓丁去王光美蹲點的桃園了解劉少奇夫婦的罪行，說了很多表明他與五一六分子不共戴天的話，點了北外學生劉令凱等的名字。那時最早貼 周恩來大字報的鋼院學生張建旗已被槍斃，號稱“寬大無邊”的周恩來猶不解氣，在全國掀起了清查五一六運動，造成文革中最大規模、持續最久的白色恐怖，直到 文革結束，才不了了之。4

回國後，韓丁急急忙忙做了兩件事，一是創建美中人民友好協會，擔任第一任主席；二是出版《新中國》雜誌，發表他採訪周恩來的文章，宣傳中國的無產階級文化大革命，成為幫助中共輸出文革暴力的鐵杆兒毛分子。幸虧此人只為稻梁謀，沒有造下紅色高棉、德國赤軍旅的血孽。

青 春期的卡瑪麗達接受了“老子英雄兒好漢”的信仰，年過半百的卡瑪依然端着韓丁、史克用過的吃飯傢伙，不遺餘力、無孔不入地宣傳他們家曾經的好光景，顯擺跟 着偉大領袖造反收羅的暴力家當。宣傳暴力是卡瑪等人拍攝影片《八九點鐘的太陽》之衷，網站的電影欄目八九點鐘的太陽直接用韓丁當年採訪周恩來的問題來介紹 這部文革片子的目的：展示文化大革命的起因和歷史。影片借一個真臉假名的傢伙說出了製作人憋在心裡的話：“他們的父母殺了我們的父母，我們就要殺他們。” 姑且不說他們的父母是否殺了你們的父母，你們殺他們足以構成謀殺罪。

文革進入歷史40年了，當年的紅衛兵已經成了爺爺奶奶，卡瑪們依然在 向第三代人灌輸血統論，叫喊殺殺殺。即使在中國，為文革翻案也不能如此囂張，為什麼在美國倒可以明目張胆、肆無忌憚？我不明白，美國這樣一個把人權寫在憲 法門口的國家，為什麼用納稅人的錢扶持這樣一個踐踏人權、宣揚暴力、為暴君歌功頌德的網站和影片？

（四）比照

卡瑪們的網 站我不會再去，也不想我的家人和後人去那裡。作為一個親歷文革的人，這個網站給我的傷害，有過於一個倖免於毒氣營的猶太人誤入新納粹辦的第三帝國網站。讀 了王友琴《文革受難者》, 我寧願相信: 書中那些被銅頭軍活活抽死的、被自己的學生亂棒打死的、被對立面長矛刺死的、被紅衛兵追逼墜樓摔死的、被輪姦而死屍體餵了野狗的以及各種各樣死於非命的中 國人，如果可以選擇如何死，他們會選擇齊克隆B。同是反人類罪，文革之暴虐遠勝於納粹。同為暴君，希特勒對毛澤東望塵莫及。同為打手，紅衛兵對人權的踐踏 比青年黨衛軍殘酷十倍、百倍而過之。可惜由於韓丁、卡瑪這樣的西方毛分子的宣傳粉飾，中國現代史上的令人髮指的反人類暴行仍未引起世人足夠的重視，首惡及 幫凶依然逍遙法外。這也是“Heil Hitler”觸犯刑律，“毛主席萬歲”卻能在卡瑪們的網站從頭喊到底的原因。

也有別的文革網站。 寫《文革受難者》的王友琴，以個人之力在芝加哥大學網頁里建了一個文革紀念園，全稱是“中國文革浩劫受難者紀念園”。我常去這個樸實肅穆的陵 園：http://humanities.uchicago.edu/faculty/ywang/history /memorial_homepage.htm。園裡有9501位亡靈，其中三位是我的老師，北京101中的陳葆昆和外語學院附中的張福臻、張輔仁兩位老 師，陳老師是我初中的美術老師，後兩位都是高中老師，張福臻老師教過我3年歷史課，張輔仁老師只代過一堂語文課，給我改過一篇作文。王友琴給9501位死 者逐一立了紀念頁，陳述他們何時何地何故致死。由此我知道了，我的三位老師都是1966年8月被他們所在學校紅衛兵打死的。

除了紀念頁，園裡還收錄了70篇紀念文字、一篇珍貴史料、兩篇論文。

這是一個紀念死者、還原歷史的網站，嚴肅、整潔、質樸，沒有卡瑪網站那種刺耳的喧囂、扎眼的招搖。這裡的主角是死者，卡瑪網站的紅太陽和八九點中的太陽，在這裡被指控為元兇和謀殺犯。這是一個捍衛死者和生者人權的網站，儘管沒有官方和私方贊助。

注釋

1．“首都大專院校紅衛兵代表大會教學批改組”、“外國留學生工作批改聯絡站”、“首都紅代會北京語言學院紅旗兵團”編印：《革命的外國專家、外國留學生大字報、發言稿選編》，1967年6月，第20頁。以下簡稱《選編》

2．毛澤東文革談話指示匯編（1966-1976）045 對四位美國專家的一張大字報的批語， 網絡電子書。

3．《選編》，第20頁。

4. 周恩來與韓丁的談話發表在美國《New China》雜誌（美中友好協會會刊）第3期上。下面附件引自 中共中央文獻研究室第二編研部編譯的《周恩來自述》（人民出版社2006年7月出版），黑體系本文作者所加。