設萬維讀者為首頁 廣告服務 技術服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:無極
萬維讀者網 > 史地人物 > 帖子
碧城十二曲闌干 - 李商隱雙修玉陽山
送交者: 喀什 2012年10月21日00:45:34 於 [史地人物] 發送悄悄話

碧城三首(其一)唐.李商隱

碧城十二曲闌干,犀辟塵埃玉辟寒。
閬苑有書多附鶴,女床無樹不棲鸞。
星沉海底當窗見,雨過河源隔座看。
若是曉珠明又定,一生長對水精盤。

義山此篇亦甚難解,歷代解者紛紜,蓋持“君門難進之詞”、“刺明皇與貴妃”及“寓言”等說,皆難貫通詩意。唯明代胡震亨說可信:“ 此似詠唐時貴主事。唐初公主多自請出家,與二教(佛道)人媟近。商隱同時如文安、潯陽、平恩、邵陽、永嘉、永安、義昌、安康諸主,皆先後丐為道士,築觀在外。史即不言他丑,於防閒復行召入,頗著微詞。”軼史傳義山學道玉陽山,多與女道士款曲,此殆其事乎?

俺昏夜臥讀,細味此篇,似以天上仙女喻入道公主,明言居處、服飾、日作諸事,暗示公主雖入道而塵欲未除。

碧城十二曲闌干

“碧城”,仙境也。見《太平御覽》:“元始天尊居紫雲之閣,碧霞為城。”義山依此典而狀諸仙女居處:碧霞為城,曲欄疊護(十二,概數爾),雲氣繚繞,直入天界。

犀辟塵埃玉辟寒

此句述諸仙女服飾珍奇:髮簪為辟塵犀角,見《嶺表錄異》:“辟塵犀為婦人簪梳,塵不著發也。”復身佩寶玉,古人以玉德溫潤,故云“玉辟寒”。

閬苑有書多附鶴

“閬苑”亦仙人居所,見《集仙錄》言西王母宮闕在“崑崙之圃,閬風之苑,有城千里,玉樓十二”。此亦點明“書”當出仙女之手,“附鶴”即命鶴傳書也。與下句“鸞”字合看,則書當為情書,蓋古詩每以“鸞鳳”喻兒女情事。

女床無樹不棲鸞

“女床”,山也。語見《山海經·西山經》:“女床之山,有鳥焉,其狀如翟(di2),五彩文,名曰鸞鳥。”上句“書憑鶴送”通消息也,此句“樹皆棲鸞”得相會也。

星沉海底當窗見

此句用蓬萊、方丈、瀛洲“三神山反居水下”典,見《史記.封禪書第六》,言尋神山船隻入海,“未至,望之如雲;及到,三神山反居水下。” 前句方言得相歡會,此句更工筆細描二人晤對情趣:仙女居在仙山,山反居水下,則墜星落海底閃爍,可於臥榻透窗而近見也。

雨過河源隔座看。

“河源”乃黃河之源,喻天河。典見《集林》:“昔有一人尋河源,見婦人浣紗,以問之,曰:此天河也。” 此句言山高入天,樓臨銀漢,雨打漣漪見之隔座而已。“雨過”似間喻床第幽情,見《高唐賦序》寫巫山神女會楚懷王,有“朝為行雲,暮為行雨”之句。蓋出句入海,對句在天,景象詭偉宏大,甚為壯觀。二句合讀:“星沉”夜猶共臥也,故近窗而看星落;“雨過”已曉,則能坐見雨腳。上句言夜枕纏綿,下句言拂曉欲別,烘出尾聯恨天明而愛黑夜之感。

若是曉珠明又定,一生長對水精盤。

“曉珠”,日也。見《唐詩鼓吹注》:“曉珠,謂日也。”“水精盤”即“水晶盤”,月也。見王昌齡《甘泉歌》云:“萬年甘露水晶盤。”此二句合讀:若白晝永駐,則歡會再無期矣;吾但願明月時時在天,而無須別離爾。義山用筆省煉如此,贊。

義山詩耐解,其意象多似不接,然細玩索則暗絲縝密,一氣貫通,皆得其所。唯其用筆至省,非等閒斟詞酌句者所易得。

或問:何斷言此詩乃入道公主事耶? 答曰:看“犀辟塵埃玉辟寒”,知為富貴女也,猶不知其為仙女,至“碧城、閬苑、鶴、鸞”始知。夫既仙女且居接天境者,非公主而何?若果富貴女者,則居“畫樓、桂堂”足矣。

蒼崖古繪,石鼓敲聽,讀義山詩如入神話境。廊回九轉,彩宇橫巔,巔繞紫雲,雲過青天。鳴聲遠,鶴銜書飛去,樹影沉,鳳依鸞而落。又似霧裡揚帆,才見霧盡島出,島上偏又曲洞藏淵。詭偉華麗,朦朦朧朧,揮之不去,追之不能...

喀什 修改於2012年10月21日


 

0%(0)
0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2011: hebeiman, 請實事求是發帖, 不要造謠污
2011: 這下喊美國喊爹的人傻眼了吧
2010: 史上最赤裸裸的漢奸:不是秦檜吳三桂,
2010: 《炎黃春秋》的反毛小丑李銳的卑劣人格
2009: 朱棣:篡權者?還是繼承者?
2009: 中南海恩仇錄 - 第5,6,7節
2008: 民國時期三次擦肩而過的強國機遇
2008: 南北朝時的三國時代 (三十一)