來源：環球視野

今 年是毛澤東誕辰120周年。《縱橫》雜誌特與中央檔案館合作，精心挑選毛澤東手跡檔案，包括文件、電報、書信、論著、詩詞、題詞等多種類型，每期予以公 布。通過這些珍貴檔案，讀者可以從多個角度了解這位偉人領導中國革命的偉大實踐和豐功偉績，領略其非凡的藝術才華和領袖風采。

“中國人民將要在偉大的解放戰爭中獲得最後勝利，這一點，現在甚至我們的敵人也不懷疑了。”在為新華社撰寫的題為《將革命進行到底》的1949年新年獻詞中，毛澤東高瞻遠矚，闡述了中國當時的政治形勢和戰爭格局，科學分析了中國革命的發展方向和正確道路，並充滿激情地展望了中國未來的美好前景。這篇重要文獻把建設新中國正式提上了1949年的日程，催生了中華人民共和國，在中國歷史上具有極為重要的意義。

1948 年秋，全國解放戰爭進入第三年，中國人民解放戰爭以排山倒海之勢、雷霆萬鈞之力迅猛發展，中圍的軍事、政治和經濟形勢發生了更加有利於人民、而不 利於國民黨統治集團的重大變化。人民解放軍通過遼瀋戰役、淮海戰役、平津戰役等一系列戰略大決戰，殲滅了國民黨軍隊大部分主力兵團和有生力量，解放了長江 以北的大部分地區，國民黨在長江以南也難以組織起有效的防禦。中國革命的勝利指日可待。

這 時的國民黨政府風雨飄搖，呈現出朝不保夕的末日狀態。蔣介石集團為挽救危局，企圖發動一場“和平攻勢”，利用和平談判的手段，達到“劃江而治”的目的， 以便爭取喘息時間，保存殘餘的反革命勢力，然後伺機捲土重來。蔣介石曾企望得到美國更多的援助，一再要求美國政府對中國內戰進行調停，卻屢遭拒絕;國民黨 內部的桂系集團乘機要求蔣介石立即“下野”，與中共“恢復和談”。面對國際國內困境，蔣介石被迫發表“求和”聲明，但又提出要以保留偽“憲法”、偽“法 統”和國民黨軍隊等作為談判條件。一些中間派人士為這一“和平”假象所迷惑，勸說中國共產黨把人民革命戰爭“立即停下來”，走所謂的“中間路線”。

形勢的發展，在中國人民面前提出了一個尖銳的問題：是將革命進行到底，還是使革命半途而廢?

在 中圍革命的這一關鍵時刻，1948年12月30日，毛澤東為新華社撰寫了1949年新年獻詞《將革命進行到底》，並於1949年元旦在《人民日報》發 表。在這篇詞鋒犀利、觀點鮮明、文風豪邁、風趣幽默的著名文獻裡，他分析了中國當時面臨的形勢，展望了中國革命即將取得勝利的前景，指出了中國各個階層應 當採取的態度，表明了堅決將中國革命進行到底的信念。

中 央檔案館保存有毛澤東撰寫這篇《將革命進行到底》時的修改稿。在鉛印的文章清樣上，毛澤東又進行了大量的修改，對將革命進行到底的意義、使革命半途而廢 的後果以及選擇革命道路的原則等問題進行了着重論述。透過這些大量且細緻的修改，我們也可看出當時毛澤東對中國革命的這一尖銳問題的重視程度非同一般。

在 文中，毛澤東明確指出，必須“用革命的方法，堅決徹底乾淨全部地消滅一切反動勢力”，“在全國範圍內推翻國民黨的反動統治，在全國範圍內建立無產階級領 導的以工農聯盟為主體的人民民主專政的共和國”。他號召全國人民、各民主黨派、各人民團體真誠合作，採取一致的步驟，粉碎美帝國主義和國民黨反動派的政治 陰謀，將革命進行到底，絕不能使革命半途而廢。針對少數人在這個重大問題上的模糊和動搖，他進一步強調說：“這裡是要一致，要合作，而不是建立什麼‘反對 派’，也不是走什麼‘中間路線’。”他還引用“農夫與蛇”的寓言，告誡“中國人民、中國共產黨和中圍真正的革命民主派”不要相信偽裝的“和平”，不要“懷 有對於毒蛇的好心腸”。

在 新年獻詞的最後，毛澤東描繪了1949年的中國：“一九四九年中國人民解放軍將向長江以南進軍，將要獲得比一九四八年更加偉大的勝利”，“一九四九年我 們在經濟戰線上將要獲得比一九四八年更加偉大的成就”，“一九四九年將要召集沒有反動分子參加的以完成人民革命任務為目標的政治協商會議，宣告中華人民共 和國的成立，並組成共和國的中央政府。這個政府將是一個在中國共產黨領導之下的、有各民主黨派各人民團體的適當的代表人物參加的民主聯合政府”，再次表明 了將革命進行到底的決心。

1949年1月6日至8日，中共中央召開政治局會議，討論並通過了毛澤東起草的決議，重申“必須將革命進行到底，而不容許半途而廢”的堅定立場。這篇新年獻詞發表後，全國人民無比振奮，熱烈擁護，各級黨政組織、人民解放軍指戰員、解放區工廠、企業組織學習，各地紛紛舉行集會，一致表示要將革命進行到底。“將革命進行到底”也由此成為革命人民和軍隊繼續鬥爭的行動口號。再次翻開中央檔案館保存的一批《人民日報》當時刊載的報道和文章，我們依然能從中感受到廣大群眾對這一號召的熱烈擁護和高昂的革命熱情。

這篇新年獻詞發表九個月後，中國革命取得歷史性勝利，中華人民共和圍宣告成立。革命勝利後，“將革命進行到底”成為了不少革命家矢志共產主義偉大事業而奮鬥不息的座右銘，現在更轉化成為了激勵眾多有志者為理想孜孜不倦拼搏努力的強大精神動力。

附文：

將革命進行到底

(這是毛澤東為新華社寫的一九四九年新年獻詞。)

(一九四八年十二月三十日)

中國人民將要在偉大的解放戰爭中獲得最後勝利，這一點，現在甚至我們的敵人也不懷疑了。

戰爭走過了曲折的道路。國 民黨反動政府在發動反革命戰爭的時候，他們軍隊的數量約等於人民解放軍的三倍半，他們軍隊 的裝備和人力物力的資源，更是遠遠地超過了人民解放軍，他們擁有人民解放軍所缺乏的現代工業和現代交通工具，他們獲得美國帝國主義在軍事上、經濟上的大量 援助，並且他們是經過了長期的準備的。就是因為這樣，戰爭的第一年(一九四六年七月至一九四七年六月)表現為國民黨的進攻和人民解放軍的防禦。國民黨在一 九四六年，在東北占領了瀋陽、四平、長春、吉林、安東等城市和遼寧、遼北、安東等省⑴的大部，在黃河以南占領了淮陰、菏澤等城市和鄂豫皖、蘇皖、豫皖蘇、 魯西南等解放區的大部，在長城以北占領了承德、集寧、張家口等城市和熱河、綏遠、察哈爾⑵的大部，聲勢洶洶，不可一世。

人 民解放軍採取了以殲滅國民黨有生力量為主而不是以保守地方為主的正確的戰略方針，每個月平均殲滅國民黨正規軍的數目約為八個旅(等於現在的師)，終於迫 使國民黨放棄其全面進攻計劃，而於一九四七年上半年將進攻的重點限制在南線的兩翼，即山東和陝北。戰爭在第二年(一九四七年七月至一九四八年六月)發生了 一個根本的變化。已經消滅了大量國民黨正規軍的人民解放軍，在南線和北線都由防禦轉入了進攻，國民黨方面則不得不由進攻轉入防禦。

人 民解放軍不但在東北、山東和陝北都恢復了絕大部分的失地，而且把戰線伸到了長江和渭水以北的國民黨統治區。同時，在攻克石家莊、運城、四平、洛陽、宜 川、寶雞、濰縣、臨汾、開封等城市的作戰中學會了攻堅戰術⑶。人民解放軍組成了自己的炮兵和工兵。不要忘記，人民解放軍是沒有飛機和坦克的，但是自從人民 解放軍形成了超過國民黨軍的炮兵和工兵以後，國民黨的防禦體系，連同他的飛機和坦克就顯得渺小了。人民解放軍已經不但能打運動戰，而且能打陣地戰。戰爭第 三年的頭半年(一九四八年七月至十二月)發生了另一個根本的變化。人民解放軍在數量上由長期的劣勢轉入了優勢。人民解放軍不但已經能夠攻克國民黨堅固設防 的城市，而且能夠一次包圍和殲滅成十萬人甚至幾十萬人的國民黨的強大精銳兵團。

人 民解放軍殲滅國民黨兵力的速度大為增加了。試看殲敵營以上正規軍的統計(包括起義的敵軍在內)：第一年，九十七個旅，內有四十六個整旅;第二年，九十四 個旅，內有五十個整旅;第三年的頭半年，根據不完全的統計，一百四十七個師，內有一百一十一個整師⑷。半年殲敵整師的數目比過去兩年殲敵整師的總數多了十 五個。敵人的戰略上的戰線已經全部瓦解。東北的敵人已經完全消滅，華北的敵人即將完全消滅，華東和中原的敵人只剩下少數。國民黨的主力在長江以北被消滅的 結果，大大地便利了人民解放軍今後渡江南進解放全中國的作戰。同軍事戰線上的勝利同時，中國人民在政治戰線上和經濟戰線上也取得了偉大的勝利。因為這樣，中國人民解放戰爭在全國範圍內的勝利，現在在全世界的輿論界，包括一切帝國主義的報紙，都完全沒有爭論了。

敵人是不會自行消滅的。無論是中國的反動派，或是美國帝國主義在中國的侵略勢力，都不會自行退出歷史舞台。正是因為他們看到了中國人民解放戰爭在全國範圍內的勝利，已經不能用單純的軍事鬥爭的方法加以阻止，他們就一天比一天地重視政治鬥爭的方法。中 國反動派和美國侵略者現在一方面正在利用現存的國民黨政府來進行“和平”陰謀，另一方面則正在設計使用某些既同中國反動派和美國侵略者有聯繫，又同革命陣 營有聯繫的人們，向他們進行挑撥和策動，叫他們好生工作，力求混入革命陣營，構成革命陣營中的所謂反對派，以便保存反動勢力，破壞革命勢力。根 據確實的情報，美國政府已經決定了這樣一項陰謀計劃，並且已經開始在中國進行這項工作。美國政府的政策，已經由單純地支持國民黨的反革命戰爭轉變為兩種方 式的鬥爭：第一種，組織國民黨殘餘軍事力量和所謂地方勢力在長江以南和邊遠省份繼續抵抗人民解放軍;第二種，在革命陣營內部組織反對派，極力使革命就此止 步;如果再要前進，則應帶上溫和的色彩，務必不要太多地侵犯帝國主義及其走狗的利益。英國和法國的帝國主義者，則是美國這一政策的擁護者。這種情形，現在 許多人還沒有看清楚，但是大約不要很久，人們就可以看得清楚了。

現 在擺在中國人民、各民主黨派、各人民團體面前的問題，是將革命進行到底呢，還是使革命半途而廢呢?如果要使革命進行到底，那就是用革 命的方法，堅決徹底乾淨全部地消滅一切反動勢力，不動搖地堅持打倒帝國主義，打倒封建主義，打倒官僚資本主義，在全國範圍內推翻國民黨的反動統治，在全國 範圍內建立無產階級領導的以工農聯盟為主體的人民民主專政的共和國。這 樣，就可以使中華民族來一個大翻身，由半殖民地變為真正的獨立 國，使中國人民來一個大解放，將自己頭上的封建的壓迫和官僚資本(即中國的壟斷資本)的壓迫一起掀掉，並由此造成統一的民主的和平局面，造成由農業國變為 工業國的先決條件，造成由人剝削人的社會向着社會主義社會發展的可能性。如果要使革命半途而廢，那就是違背人民的意志，接受外國侵略者和中國反動派的意 志，使國民黨贏得養好創傷的機會，然後在一個早上猛撲過來，將革命扼死，使全國回到黑暗世界。現在的問題就是一個這樣明白地這樣尖銳地擺着的問題。兩條路 究竟選擇哪一條呢?中國每一個民主黨派，每一個人民團體，都必須考慮這個問題，都必須選擇自己要走的路，都必須表明自己的態度。中國各民主黨派、各人民團 體是否能夠真誠地合作，而不致半途拆夥，就是要看它們在這個問題上是否採取一致的意見，是否能夠為着推翻中國人民的共同敵人而採取一致的步驟。這裡是要一 致，要合作，而不是建立什麼“反對派”，也不是走什麼“中間路線”⑸。

以 蔣介石等人為首的中國反動派，自一九二七年四月十二日反革命政變至現在的二十多年的漫長歲月中，難道還沒有證明他們是一夥滿身鮮血的殺人不眨眼的劊子手 嗎?難道還沒有證明他們是一夥職業的帝國主義走狗和賣國賊嗎?請大家想一想，從一九三六年十二月西安事變以來，從一九四五年十月重慶談判和一九四六年一月 政治協商會議以來，中國人民對於這伙盜匪曾經做得何等仁至義盡，希望同他們建立國內的和平。但是一切善良的願望改變了他們的階級本性的一分一釐一毫一絲沒 有呢?這些盜匪的歷史，沒有哪一個是可以和美國帝國主義分得開的。他們依靠美國帝國主義把四億七千五百萬同胞投入了空前殘酷的大內戰，他們用美國帝國主義 所供給的轟炸機、戰鬥機、大炮、坦克、火箭筒、自動步槍、汽油彈、毒氣彈等等殺人武器屠殺了成百萬的男女老少，而美國帝國主義則依靠他們掠奪中國的領土 權、領海權、領空權、內河航行權、商業特權、內政外交特權，直至打死人、壓死人、強姦婦女而不受任何處罰的特權。難道被迫進行了如此長期血戰的中國人民， 還應該對於這些窮凶極惡的敵人表示親愛溫柔，而不加以徹底的消滅和驅逐嗎?只有徹底地消滅了中國反動派，驅逐了美國帝國主義的侵略勢力出中國，中國才能有 獨立，才能有民主，才能有和平，這個真理難道還不明白嗎?

值 得注意的是，現在中國人民的敵人忽然竭力裝作無害而且可憐的樣子了(請讀者記着，這種可憐相，今後還要裝的)。最近做了國民黨行政院長的孫科，在去年六 月間，不是曾經宣布“在軍事方面，只要打到底，終歸可以解決”的嗎?這次一上台卻大談其“光榮的和平”，說什麼“政府曾努力追求和平，由於和平不能實現， 不得已而用兵，用兵的最後目的仍在求得和平的恢復”。合眾社上海十二月二十一日的電訊，馬上就預料孫科的聲明“在美國官方人士及國民黨自由主義人士中，將 遇到最廣泛的讚揚”。美國官方人士現在不但熱心於中國的“和平”，而且一再表示，從一九四五年十二月莫斯科蘇美英三國外長會議以來，美國就遵守着“不干涉 中國內政的政策”。應該怎樣來對付這些君子國的先生們呢?這裡用得着古代希臘的一段寓言：“一個農夫在冬天看見一條蛇凍僵着。他很可憐它，便拿來放在自己 的胸口上。那蛇受了暖氣就甦醒了，等到回復了它的天性，便把它的恩人咬了一口，使他受了致命的傷。農夫臨死的時候說：我憐惜惡人，應該受這個惡報!”⑹外國和中國的毒蛇們希望中國人民還像這個農夫一樣地死去，希望中國共產黨，中國的一切革命民主派，都像這個農夫一樣地懷有對於毒蛇的好心腸。但是中國人民、中國共產黨和中國真正的革命民主派，卻聽見了並且記住了這個勞動者的遺囑。況且盤踞在大部分中國土地上的大蛇和小蛇，黑蛇和白蛇，露出毒牙的蛇和化成美女的蛇，雖然它們已經感覺到冬天的威脅，但是還沒有凍僵呢!

中 國人民決不憐惜蛇一樣的惡人，而且老老實實地認為：凡是耍着花腔，說什麼要憐惜一下這類惡人呀，不然就不合國情、也不夠偉大呀等等的人們，決不是中國人 民的忠實朋友。像蛇一樣的惡人為什麼要憐惜呢?究竟是哪一個工人、哪一個農民、哪一個兵士主張憐惜這類惡人呢?確是有這麼一種“國民黨的自由主義人士”或 非國民黨的“自由主義人士”，他們勸告中國人民應該接受美國和國民黨的“和平”，就是說，應該把帝國主義、封建主義和官僚資本主義的殘餘當作神物供養起 來，以免這幾種寶貝在世界上絕了種。但是他們決不是工人、農民、兵士，也不是工人、農民、兵士的朋友。

我們認為中國人民革命陣營必須擴大，必須容納一切願意參加目前的革命事業的人們。中 國人民的革命事業需要有主力軍， 也需要有同盟軍，沒有同盟軍的軍隊是打不勝敵人的。正處在革命高潮中的中國人民需要有自己的朋友，應當記住自己的朋友，而不要忘記他們。忠實於人民革命事 業的朋友，努力保護人民利益而反對保護敵人利益的朋友，在中國無疑是不少，無疑是一個也不應被忘記和被冷淡的。我們又認為中國人民革命陣營必須鞏固，必須 不容許壞人侵入，必須不容許錯誤的主張獲得勝利。處在革命高潮中的中國人民除了記住自己的朋友以外，還應當牢牢地記住自己的敵人和敵人的朋友。如上所說， 既然敵人正在陰謀地用“和平”的方法和混入革命陣營的方法以求保存和加強自己的陣地，而人民的根本利益則要求徹底消滅一切反動勢力並驅逐美國帝國主義的侵 略勢力出中國，那末，凡是勸說人民憐惜敵人、保存反動勢力的人們，就不是人民的朋友，而是敵人的朋友了。