自從當了球隊守門人，阿凡提立馬有了知名度。大家覺得介西北漢子憨厚，就連說漢話磕磕巴巴的樣子都蠻口耐的。可素上英文課老師還是不提問他，怕他答不上來難為情。

人槓着要倒霉是絕對沒治啊，那天老師請病假了，別的班的老師來代課。要提問了，他往牆上貼的學生表里一看，得！看見個阿凡提，不由好奇，奏喊了：“阿凡提！”一聽見這聲喊，全部14童男，15童女眼眉都挽起來了，就等着樂了。

介阿凡提一站起來，身高九尺，跟三國里的呂奉先差不多高，老師一看這麼高，以為他站着會累，說：“坐下回答！”之後老師出了道口譯題：

“如果你昨天飯後不給我那個電話，我可能會一直睡下去到明天早晨涅。”

童男童女們還沒來得及樂，阿凡提開口就答，只聽他說到：

If you had not called me yesterday after supper, I should have been sleeping till morning.

老師高興：“好！介虛擬語氣和時態都處理得好！”見大家不解，他解釋道：用“had called”表示的是虛擬，其實他打了這支電話；而後面主句的“I should have been sleeping”也是虛擬語氣，和時態結合在一起，語法上叫：‘過去將來完成進行時’。

這一講，倒把阿凡提給講糊塗了。哈哈

轉過天老師病好了，問代課老師昨天腫麼樣。這代課老師於是把阿凡提誇了個六夠，“沒想到邊遠地區少數民族子弟英文基礎會這麼好”啥的，說了一堆。老師心想不對呀，上課鈴才剛打住，立馬提問了阿凡提，果然字正腔圓。於是老師長出了口氣，還以為他是全班學習的負擔涅。今天課堂上寫作文練習，出的題目政治性很強。阿凡提寫的是“Peter Brown”，全文如下：

Peter Brown is an American black worker. He lives in New York. Every morning he gets up earlier and looks for a job. But there is no job for him. He often says to his wife and children: "We must take up arms and fight for freedom!"

這篇小作文竟轟動了全校！最後被貼到牆報上。阿凡提着實得意了好幾天。（誰承想啊，幾年後畢業工作，阿凡提因公首次出國竟然是米國，第一站竟然是紐約！他特意找時間自己一個人在Riverside Park里散步，要親身了解一下米國人的生活。路邊椅子上坐着一對中年夫婦，他們的小兒子正在旁邊自由自在地滑軲轆鞋。攀談起來，二人恰好失業，卻毫無憤慨... 後來他們回家去了，阿凡提獨自思索了很久，看來他們無需 take up arms and fight for freedom. 因為他們最不缺的好像正是自由。哈哈。）

對了，別忘了說：寫完那篇小作文沒多久，阿凡提就被老師指定為英文課代表。

俺還是照例詩一首唄：

書裡讀來終是淺，事無親歷莫言真。河邊周末無人管，軲轆鞋聲繞柳蔭。