吳敦義說：陳水扁對自己這一輩子算是灰心了，但對他外孫的教育還是很重視的，很早就教他說英語，以備將來移民使用。有一天，陳水扁想檢查一下外孫的英語進度如何，一問之下就發現很奇怪，英語明明有26個字母，怎麼外孫只念25個？他的外孫回答說：“都怪你啦，老師和同學都說英語裡明明有A，但你在電視上講‘沒有A，阿扁沒有A’，我不敢寫啊！”