才剛十歲的兒子一直不明白爸爸為什麼有時會管他叫豬頭小隊長。今天終於大着膽子問爸爸`：“爸爸，你為啥叫我豬頭小隊長涅？”

父親看了看兒子，然後擼了一下兒子的後腦勺，開玩笑地說：“因為你長了副豬頭！”然後馬上又調侃道：“嗯，事情是這樣的：爸爸小時候呢，看過一個電影，裡面有一個人呢，叫豬頭小隊長，而你呢，長得跟他很像！”

“爸爸的記憶力真好！我連昨天剛看過的卡通片，那個叫什麼Yu-Gi-Oh 的，除了那個叫YuGiOh 的以外 ，其他人的名字都忘光了。不過， ”兒子像是想起了什麼， “有個詞兒我倒沒有忘掉，叫什麼Shadow Realm。說是壞人啊，總是威脅好人，動不動就要把他們送到這個Shadow Realm 裡面去。爸爸，你說這個Shadow Realm是個啥地方呀？”

“不知道！我又沒看過Yu-Gi-Oh！！”父親粗暴地回答，然後緩了緩氣，說：“大概就是地獄吧。”

“大概？”兒子有點兒暈。

“大概就是也許，估計，可能，不一定，差不多！”父親不耐煩了。

“可是地獄是給壞人去的地方呀，”兒子開始反對了，“怎麼壞人讓好人進去了呢？”

“所以我說大概嘛！”父親無可奈何地回答道。

“我知道了！”過了一會兒，父親像是明白了什麼，大聲地對兒子說，“Shadow，Shadow，意思就是說啊，不管你是什麼小隊長，是豬頭也好，是驢頭也好，或者是蛇頭也罷，只要你一旦進入這個Shadow Realm，你就變成無頭小隊長了！“

“啊？！！！”兒子兩隻眼睛睜得大大的，面露驚恐疑懼之色。

見狀，父親趕緊說：“好了，不談什麼Yu-Gi-Oh 了，還是說說豬頭小隊長吧。其實爸爸 也記不清那個豬頭小隊長長啥模樣了。不過他呀，是一個日本鬼子的小頭頭 。”

說着父親站了起來，嘴裡嘰里咕嚕地說了一堆兒子聽不懂的諸如巴格丫魯之類的話，然後啪的一個立正，右手向前一舉，大喊一聲：“嗨黑特勒！”

“Yeah！爸爸變豬頭嘍！”兒子一高興，把後面的小隊長三個字忘說了。

父親也笑了。他看着兒子繼續調侃道：“雖然爸爸記不清那個豬頭小隊長長啥模樣了，可是有參照物！”

“爸爸，啥是參照物涅？”

“呃，這個。。。。哎，你先去一邊兒玩兒去，等爸爸明兒在告訴你，好嗎？”

兒子悻悻地走了。他知道這個明兒很可能是個未知數。他多想儘快地知道答案。

注一：本文純屬虛構，請勿對號入座。

注二：未經許可，請勿轉載。