設萬維讀者為首頁 廣告服務 技術服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:紅樹林
萬維讀者網 > 五 味 齋 > 帖子
網上看台灣人唱京劇《四郎探母》
送交者: 羊市大街 2017年01月11日11:26:44 於 [五 味 齋] 發送悄悄話

網上看台灣人唱

這兩天寫七十歲的感想,突然想起《四郎探母》坐宮裡兩句唱:“我好比南來雁失群飛散,我好比虎離山受了孤單”。於是就到網上搜了《四郎探母》來看。看了一會覺得不對勁了,怎麼演員名字我是有名的不知,無名的不曉,全不認識。仔細一看,原來是“中華國劇”,明白了,台灣人演的。台灣人忌諱京劇的京字,原來叫“平劇”,北平的劇。後來覺得和評劇同音,又改成國劇。國民黨就是不自信,定都南京後怕北京這個三朝古都的皇氣壓了金陵風水,改名北平。北京是大明,大清六百年的北京,豈是江浙財閥那點糟錢能撼動的,不過28年,“一片降幡出石頭”的歷史就再次重演。二百年前徽班進京,唱給皇上聽了,御賜名京劇。你國民黨篡改聖旨,該當何罪。

 

倆主角是周正榮,徐露,敢唱這齣戲,唱功做派是有的,但要和名角比,差距還不是一般的大。中國能登台唱這齣戲的不下百人,但出了名的就那幾個名角,最早那批京劇演員咱熟悉的不多,知道領過御賜黃馬褂的譚鑫培,兒子譚小培,花臉金少山,侯喜瑞,老旦龔雲浦,丑角馬福祿,誰唱過《四郎探母》就不知道了。四十,五十年代演過這齣戲的名家有,馬連良,譚富英,奚嘯伯,梅蘭芳,後來是馬長禮,譚元壽,杜近芳,文革後是孫越,耿其昌,李維康,現在當紅的是李勝素,于魁智。自從京劇誕生以來,哪個時代都是群星薈萃,各領風騷幾十年,但形成流派,名揚天下者卻廖若晨星。因為唱出特色,成為流派光靠功夫是不行的,更需要天賦,遺傳基因。馬連良的腦腔共鳴,裘盛戎的腦後音,就是天生的人體結構形成的,後天努力是學不來的。台灣這倆角放在內地也就是省市京劇團的水平,登台可以,特色難說。唱的倒是有板有眼,但我總感覺音域不夠寬厚,嗓音不夠圓潤,韻味不夠悠長,做派不夠瀟灑。特別是四郎出宮前那句“叫小番”,別看就這仨字,絕對是衡量演員功夫的試金石,唱好了滿堂彩,唱砸了聽倒彩。這個台灣演員把聲音唱撕了(是撕破的撕,不是嘶啞的嘶),然後低了八度,這要放老北京的戲園子裡,絕對是倒彩。再說去鐵鏡公主那位旦角徐露,走台步總覺得缺少公主那種雍容華貴的氣度,亮相那姿勢像個丫鬟,音色和李維康,李勝素根本就不在一個檔次。當年京劇是在頤和園德和樓唱給光緒慈禧聽的,舉手抬足學的都是皇家的范,代代相傳至今,台灣演員就沒這機會和條件學了。給我印象最深的是徐露那張臉,我一看就想起蘇小妹那兩句詩:“去年一滴相思淚,今日方經到嘴邊”。這扮相要在北京登台,沒到孩子撒尿那折,觀眾得走一半。

 

不過以台灣那裡的文化水平,唱成這樣也不容易了,至少念白沒帶出台灣腔來。據說當年大陸去的台灣老兵看了《四郎探母》引起思鄉情緒。台灣當局怕軍心不穩,禁了這齣戲,後來改了詞才允許演出。

 

戲雖然演的不精彩,可網上跟帖特壯聲勢。就徐露那扮相,有人跟帖吹捧說她是“鐵鏡唯一人選:徐露,夠公主格,兩岸第一花旦”。也難怪,台灣人偏居東夷海島,怎麼能知道什麼是京城的皇家宮廷風範,看見女人穿了戲袍就以為是公主。還有一個跟帖就更噁心了,他說台灣演員能唱出“感知能力”“可沒有感知能力的人,就是有再好的條件也無法創造出好的藝術。這就是如今大陸的那些所謂京劇的後代們,如于魁智、張火丁們面臨的困境。這些人的感知能力,有些人是天生就沒有,有些人是後天的被社會所扭曲敗壞。”

 

看來,台灣的“制度”真成了萬能的狗皮膏藥,連普通戲子貼上立馬就能超越內地名角。為了標榜台灣比大陸優越,居然腦殘到把制度與唱戲聯繫到一起,真佩服台灣人的聯想能力。不過把于魁智,張火丁放一塊還真讓人聽了彆扭,這倆本來就不是一個流派,戲路不同,選段清唱可以合作,粉墨登場毫無可能。于魁智的搭伴是李勝素,把他和張火丁扯一塊,堪稱當代“關公戰秦瓊”的笑話。跟帖作者本想發表自己對民主與京劇關係的高見,沒想到暴露出自己是個狗屁不通的大土鱉。

 

台灣這戲班子看的不過癮,又去搜,一下搜出個大陣容來。1991年的實況錄像,四個人演四郎,哪個單拿出來都是角啊。坐宮一折是孫岳,中國京劇團的馬派老生,和錢浩亮,劉長瑜都是1959屆中國戲校畢業的,當年唱樣板戲,他在智取威虎山里演過少劍波。鐵鏡公主是大名鼎鼎的梅派嫡傳杜近芳,歲數應該不小了,雖然有點胖,扮相還挺俊。過關一折是譚元壽,譚派第四代嫡傳。1991年譚元壽應該也60多歲了,拌馬那個搶背是他親自翻的。最可笑的是他過關後,二國舅唱:“譚元壽他過了關”。見母一折是個票友唱的,奚嘯伯親傳弟子,啟功之後中國最著名的書法家歐陽中石教授。最後交令一折是馬長禮壓軸。四個演員,倆中國京劇團的,杜近芳是公認的梅派頭牌。倆北京京劇團的,馬派,譚派領頭人,一個票友,還是中國排名第二的書法家。一個四郎由三大流派掌門人出演,個個字正腔圓,味濃韻厚,各流派的特長表現的淋漓盡致,又銜接的天衣無縫。這麼強大的陣容我還是頭一次看見。歐陽中石雖然只是個票友,但其嗓音,表情,做派絕對不遜任何名角。悲戚悽慘的表情,動作,聲音感天動人,像我這樣遠走異國他鄉的遊子,還真不敢看他的演出,催人淚下啊。

 

附台灣人的評價,我就不評論了,看了別笑掉大牙啊。

Weiguang Zhong6 months ago

周正榮先生的演唱讓人明白,藝術的感知能力是最重要的,有了感知能力,無論什麼樣的才能都能夠到達過人,感人的深度。可沒有感知能力的人,就是有再好的條件也無法創造出好的藝術。這就是如今大陸的那些所謂京劇的後代們,如于魁智、張火丁們面臨的困境。這些人的感知能力,有些人是天生就沒有,有些人是後天的被社會所扭曲敗壞。後者本來是可以

 

眼睛2 months ago

鐵鏡唯一人選:徐露,夠公主格。

 

眼睛2 months ago

丑角兩岸三地,頭名:當屬吳劍虹,無人能出其右?

 

李子英10 months ago

現在回過頭來看徐露才真是兩岸第一花旦,舞台上的台風入戲、氣質、口白、唱腔都堪稱完美。周正榮是衰派老生,他口白比唱腔好,聽她的戲是聽她的韻味不是音量。唐文華非常聰明他身上都是胡少安,尤其是程嬰一角,吊毛一氣呵成,比譚元壽稍稍遜了一點。

 

Weiguang Zhong6 months ago

+李子英 周先生讓京劇越發難唱了……這樣單薄的嗓子竟然能讓馬譚之後的大陸當代京劇索然無味,晚輩只有高山仰止!!


0%(0)
0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2016: 圖解吃貨幫秘籍(高度機密,非吃貨幫勿
2016: 物理附加題:這個是中學時看來的實驗,
2015: 哈哈,阿拉就是不信有關遠柴的謠言,反
2015: 看這為女士,她的body fat少於15%吧?!
2014: 胡適眼中的毛澤東
2014: 中國走向現代化的幾件大事
2013: SB和五香豆結婚2年後的一天晚上
2013: 五味銘
2012: 魯提轄能否三拳打死鎮關西?
2012: 越是激烈反貪面目出現者,貪念越強烈