設萬維讀者為首頁 廣告服務 技術服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:紅樹林
萬維讀者網 > 五 味 齋 > 帖子
溪谷閒人:催悲,看不懂中文啦!
送交者: 溪谷閒人 2016年01月10日07:56:51 於 [五 味 齋] 發送悄悄話

活了大半輩子,自以為中文學得還可以,還常常以此為驕傲,沒想到,漸漸覺得自己看不懂中文了。

習近平上位以來,不斷的發明創造“新詞彙”,數量之多,恐怖扳着手指頭數不過來。偏偏又很費解,比如“紅基因”、“正能量”、“反作用力”、“渾不吝”………等等。

這些倒好辦,憑咱深厚的文字功底,受共黨教化多年,再加深入研究學習,拐着彎兒的理解,還湊合着能解決。比如“紅基因”,沒有任何科學性,不過理解成“跟黨走”、“黨是親爹娘、親祖宗”應該沒錯兒;“正能量”,理解成“歌頌黨的英明正確偉大”、“習近平習大大”也就是了………

不太容易、讓人困惑的是,習近平可以發明創造“新詞彙”,別的人也會,要不說中國人別的不行,這些個“小聰明”無人能及。

比如“明明病”、“腦洞大開”、“你行你上”、“什麼仇什麼怨”、“有錢就任性”、“我也是醉了”、“你媽喊你吃飯”、“呵呵”、“嘿嘿”、“逼格”、“麻辣隔壁”、“堅拆裝死”、“流弊”、“土豪”、“人幹事”、“走你”、“蛋疼”………

這些也算好辦,困惑一陣兒,終究可解,其中有的不過是開開玩笑,變着法兒的罵人而已

再有就比較低級了:萬維網上也常見,像什麼“腫麼了”、“海配牛爺”、“介個”、揍是”……等等,瞎起鬨、都是些假斯文、裝學問的傢伙。

讓我感到悲哀、灰心喪氣的是“趙家人”。我居然完全不知道、不理解。前些日子,寫了個博文,關於支持擦英文的,看得人還挺多,回復也不少,有說好的、有說不好的,有罵人的………常事兒。有一個傢伙的回覆就一句話:“你配做趙家人嗎?”

“趙家人”?我心說,我不姓趙啊,我娘家人到有個姓趙的,那是八杆子打不着的親戚,況且,是個不起眼兒的老實巴交的沒出息的“個體戶”,有什麼配不配滴?即便求着我當趙家人,老子還不干呢!那這個趙家人是誰?宋太祖趙匡胤?大概古代皇帝老子有名的也就這麼一個姓趙的。宋朝是趙家天下,沒錯。可說我不配做趙家人,這和“台海局勢、台灣選戰、習馬會、國共勾”有什麼關係涅?………足足糾結了我兩三天,百思不得其解,弄得我都快崩潰啦!

不得已,在回覆中求解,盼高手兒回答。有個好網友,真是熱心腸,回復頭一句:“博主,你落後啦、out啦。”接着把“趙家人”的出處、原解、現解、正解、誤解……說了個詳詳細細………

弄到最後,我這個自以為的中文專家才明白:原來最早出自於“阿Q正傳”這個電影或電視劇的一句話,劇中人趙老太爺不過是個配角,他說阿Q不配做趙家人………據此引申,說是中國社會出現了一批沒有紅基因的人,發了財啦,想進一步做大,那哪兒行啊?中國是紅基因紅後代們的國家,這不是找死嗎?於是就有人說這類人“不配做趙家人”………總之大概意思“趙家人”還算是個有點兒進步意義的詞彙,形象的反映了中國的社會狀況,社會上出現了人人爭做趙家人的“階級”,又能做的,有不能做的,於是有出現了很多“燒香找不到廟門兒”、“拍馬屁找不到屁眼兒”的可憐階層………

您瞧這圈子繞的,不過最後我還是沒明白,想我這麼個徹底反共的傢伙,為什麼說我“不配做趙家人”,老子根本就不想做趙家人,還要挖趙家的祖墳涅!

不過從語文學習上,感到悲哀。催悲呀諸位,到頭來,中文都看不懂了,豈不是白活了一輩子嗎?讓人糾結、讓人難過、讓人灰心、讓人………諸位,看在相識一場的份兒上,拉兄弟一把吧。


0%(0)
0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2015: 數學:從毛澤東思想的觀點來看查理雜誌
2015: 好多人都被西方洗腦了,反對什麼暴力,離
2014: 中美兩國貿易量增大, 中美貿易量與美
2014: 也說說中國大學的教職。
2013: 對聯:銀河架炮塢
2013: 誰同意這樣的原則:理性對理性,流氓對
2012: 一個圖章
2012: 打倒日本鬼子!
2011: 隔一陣子美國就得爆發一場持槍濫殺案,
2011: 請問有誰喝過便利店、加油站賣的energy