美國NBA西區常規賽排名第二的馬刺隊主力控球後衛帕克(Tony Parker),在西區半決賽第二場對陣休斯頓火箭隊得分18分後左膝蓋肌腱破裂,被迫離開比賽、並且無法回到季後賽; 第五場馬刺隊長臂敏捷、能攻善守的最佳球員倫納德(Kawhi Leonard)又因腳踝受傷,不能參加關鍵的第六場比賽,這更是雪上加霜。好在經驗豐富的馬刺教練波波維奇上了“雙塔”/新秀Patty Mills加上對方毫無鬥志,在第六場客場打得火箭隊潰不成軍,獲得西區決賽權。然而,面對西區常規賽排名第一名、季後賽8-0、猛將如雲的勇士隊,不少人都想知道這位神算教練有何錦囊妙計。
有個記者在5月13日美國NBA西區決賽第一場比賽前採訪時問馬刺教練波波維奇:“哪件事最讓他發愁?”
這位畢業於美軍空校,前美軍籃球隊成員,五次美國職業籃球聯賽冠軍馬刺隊總教練,三次NBA最佳教練的波波維奇答非所問:“通常每天,你去上你的班,你有你的家庭,你做你的事情。但從去年選舉到現在,事情都不太正常;有一個黑暗的雲彩壓在我們國人頭上。這與輸去選舉的民主派無關、這僅僅與一個人我行我素、自由行事的方式有關。這真是令人們很尷尬。這對我們的國家機構,對我們所代表的一切,以及對我們期待的制度運行,都是危險的。但是對於這個人來說,他覺得自己一人正在玩一場遊戲;所有發生的事情都是由他開始的,也是由他來結束的。每當他談論這些國家大事,他都是把我們人民、國家排除之外; 他玩的僅是一些雕蟲小技,充滿着虛偽、玩世不恭和假貨。”
這已經是第三次我們這位長勝教練讓我們知道他的不滿。在川普總統選舉勝利的第二天,他認為在最糟糕的時刻,美國的困境與古老的羅馬人的困境很相配。在他就職後,波波維奇將川普總統描繪成一個“薄皮”人士。
實際上,在NBA中,不喜歡川普總統的不乏其人。NBA底特律活塞隊教練兼籃球運動總裁斯坦·范甘迪在去年選舉的第二天說到,“我們剛剛選出了一個粗暴和討厭的種族主義者。”
至於球員,NBA冠軍克利夫蘭隊勒布朗·詹姆斯(LeRron James),King James 都發出呼籲:“團結一致,反對總統的移民法令。”
西區決賽第二場馬刺對金州勇士今晚(5月16日)在客場以在Kawhi Leonard缺陣的情況下100:136落敗。賽後波波維奇顯得並不很沮喪。他說:“我們好好吃頓飯,在第三場,我期待看到一個不一樣的隊伍。”
就在同一天,《紐約時報》爆出重磅新聞稱:川普在和前FBI局長科米單獨會面時曾要求科米停止對弗林的調查,涉嫌妨礙司法。和輸球的心情相比,不知道波波維奇看到這則新聞時的心情是怎樣的?
作者:Fan Jiao
本文首發於“美國華人”公眾號(ID: ChineseAmericans)
請讀者廣為轉發朋友圈和微信群。其他媒體如要轉載,請聯絡本公眾號。
本文由作者投稿,內容不一定代表“美國華人”微信公眾號立場。
微信公眾號:ChineseAmericans
網站:ChineseAmerican.org
投稿、轉載授權:editor@ChineseAmerican.org