川普总统原战略顾问班农的媒体报道，郭警告说，

北京欲“搞死”美国，他刚刚见过王岐山书记，

为啥要为郭背书？ 迷底很快会揭开。--  杨建利

CNBC reports that his remarks come as the Chinese government 

has doubled down on its allegations against the billionaire, 

accusing him of crimes including corruption and rape – crimes 

he firmly denies.

“What the U.S. ought to do is take action, instead of just talking 

to the Chinese kleptocracy,” Guo said through a translator at an 

event at the National Press Club in Washington, D.C.

“They are just a tiny group of Mafia, pure and simple,” said Guo, 

who also goes by the name Miles Kwok on social media. “I would 

like all the members of the Chinese Communist Party to wake up 

and say no to this ruling clique.”

Guo applied for asylum in the U.S. this month after arriving on a 

tourist visa. He is currently working out of a $78 million 

penthouse in New York City as he fights off the accusations 

from the Chinese government surfacing after he accused 

powerful officials of serious corruption, including the head of 

the Communist Party’s anti-corruption board.

Although his social media accounts have been wiped on occasion, 

he has managed to often restore them and continue his barrage 

of attacks against the “kleptocracy.”

Guo himself is no stranger to corruption. As part of his rags-to-

riches story, he befriended a Chinese intelligence official who 

later was accused of taking $8.8 million in bribes from Guo.

The 50-year-old has promised to continue as he wants to “change 

China” even in the face of the lengthy accusations against him. 

The Wall Street Journal reports that he has amassed a $150 

million war chest with which to fight back.

“The U.S. is the last land of justice,” Guo told the Journal. “I 

would not be alive were it not for the U.S.”

However, he is still having issues in America. His Facebook 

account was taken down over the weekend, purportedly for 

violating terms of service and CNBC reports that a planned 

speech on Tuesday at the Hudson Institute was postponed.

In his remarks this week, he said he was aware of multiple 

attempts by the “kleptocracy … 

to weaken the United States,                                  搞弱美国 

to bring about turmoil in the United States and  搞乱美国

to … decimate the United States.”                         搞死美国

“These plans pose great threats to the American people and 

their property,” Guo said, according to CNBC, adding that 

those efforts are “100 times, or even 1,000 times” as potentially 

damaging as the 9/11 terror attacks.

Adam Shaw is a Breitbart News politics reporter based in New York. 

Follow Adam on Twitter: @AdamShawNY

谷歌一秒钟，自动英翻中：

自我流放的中国房地产巨头郭文贵声称他所称之为的“盗国贼”

正在统治着中国，并警告说，一波波的中国间谍正在派遣来

“大规模扼杀” - 郭先生目前所在的美国。

CNBC报道说，他的言论是因为中国政府对这个亿万富翁的指控

翻了一番，指责他包括腐败和强奸罪 - 他坚决否认的罪行。

“美国应该采取的是行动，而不是仅仅与中国的盗国贼们对

话。”郭通过在华盛顿特区的国家新闻俱乐部的一个翻译这

样说道。

“他们只是一小群黑手党，纯粹且简单，”郭先生说，他也是

社会媒体的名字。 “我想让中共的所有成员醒来，对这个统

治集团说不。”

郭在本月抵达旅游签证后申请庇护。他正在纽约市一家价值七

千八百万美元的顶楼居住，因为他指责强权官员，包括共产党

反贪主席团在内的严重腐败案件，打击了中国政府的指责。

虽然他的社交媒体报道有时被抹去，但他却经常成功地恢复它

们，继续抨击“盗国贼们”。

郭自己对腐败不陌生。作为他的财富故事的一部分，他与一位

中国情报官员结识，后来被指控从郭某贿赂880万美元。

这位五十岁的人也承诺，即使面对对他的漫长的指责，他也想

继续“改变中国”。 “华尔街日报”报道说，他已经积累了

一个1.5亿美元的战争反击经费。

“美国是最后的正义之地，”郭说。 “我不会活到今天，如

果不是美国。”

不过，他在美国仍然有问题。他的Facebook帐户在周末被关闭，

据称是违反服务条款和CNBC的报道，星期二在哈德森研究所的

计划演讲被推迟。

他在本周发表的讲话中表示，他意识到“盗国贼们”正在进行

搞弱美国、搞乱美国、搞死美国的计划。

据CNBC称，这些计划对美国人民及其财产构成极其巨大威胁。

他补充说，这些努力的潜在破坏性，将超过“9·11”恐怖袭击

的“100倍、甚至1000倍”。

http://www.breitbart.com/national-security/2017/10/06/billionaire-guo-wengui-blasts-chinese-kleptocracy-warns-attempts-decimate-us/

马斯卡解说 文贵散发的绝密文件结尾为什么一个单位落款、两个公章？

                       请将光标直接移至 5:25 开始：

https://www.youtube.com/watch?v=HUp85CmyrIk&t=1546s

“驻北京分社遭中共威胁的消息传回华盛顿美国之音总部不久，

中共驻华盛顿大使馆也打电话给美国之音记者季风，要求取消

直播采访。季风并将此消息上报。随即，美国之音内部意见分

歧巨大。之前支持，甚至帮着采访团队准备旅行和住宿的美国

之音东亚部主任张晶态度迅速逆转，并汇报给了赵克陆和Sandy

两位副台长。不料，他们干脆反对进行这次直播。他们甚至为

此联系了远在非洲旅行的阿曼达台长。之后张晶要求停止直播，

但编辑记者们认为箭在弦上不得不发，停止直播将会使美国之

音几十年的信誉毁于一旦。双方僵持不下。

面对张晶的命令，宝申表示，若要终止，请张晶正式电邮告知

中文部主任龚小夏。张晶问：“你只听龚小夏的，不听台长的

-----？”宝申表示：“在这件事情上，我只能听龚小夏的”。

接着，张晶又去找主管社交媒体的李肃。李肃也反对终止直播，

坚持按原计划进行。

张晶再到演播室时，发现10点多了直播仍在进行。便质问宝

申：“谁让你们继续直播的？必须停止。”宝申于是给了她三

个选择：“一是派保安来把我从演播室赶出去；二是你可以命

令技术人员切断信号；三是告知龚小夏终止直播”。

张晶愤怒地走出演播室在走廊上与赵克陆和Sandy三人商量后，

就发出了大家已经看到的给中文部主任龚小夏的邮件。”

这位美国之音东亚部主任张晶同志，居然是偶同学80年代末在美攻读硕士学位

同一大学、不同系的校友。哪所大学呢？ 别说。 电话里， 偶说，张晶同学经

文贵在众多媒体面前一点名，这回，嘿，可是露了大脸了，从此啊，名扬海内

和海外，你的脸上，是不是也跟着放光芒？！

“ 我他妈放什么光芒？？”“ 你是人家中美名人的生前友好啊！”“ 丫挺的还

没死呢。” “ 唉，有朝一日，人家追思会上奏乐时，你也要出席哈。”

推特之声第六期：VOA张晶是货真价实的中共特务

     無視北京制裁   金正恩揚言核武攻擊北京