設萬維讀者為首頁 廣告服務 技術服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:紅樹林
萬維讀者網 > 五 味 齋 > 帖子
羅素:人生而無知,但並不愚蠢,是教育使人愚蠢。
送交者: 老百姓俠 2018年05月02日17:09:04 於 [五 味 齋] 發送悄悄話


  • 文內配圖來源:比利時攝影師——本·固森

  • 本文由世界華人周刊綜合,轉載附上文末二維碼視為授權



伯特蘭·羅素,(Bertrand Russell,1872—1970)是二十世紀英國哲學家、數理邏輯學家、歷史學家,無神論或者不可知論者,也是上世紀西方最著名、影響最大的學者和和平主義社會活動家之一,羅素也被認為是與弗雷格、維特根斯坦和懷特海一同創建了分析哲學。他與懷特海合著的《數學原理》對邏輯學、數學、集合論、語言學和分析哲學有着巨大影響。1950年,羅素獲得諾貝爾文學獎,以表彰其“多樣且重要的作品,持續不斷的追求人道主義理想和思想自由”。他的代表作品有《幸福之路》、《西方哲學史》、《數學原理》、《物的分析》等。


War does not determine who is right - only who is left. 

戰爭不決定誰對了,只決定誰留下了。

——羅素


乞丐並不會妒忌百萬富翁,但是他肯定會妒忌收入更高的乞丐。

——《幸福之路》



一切偉大的著作都有令人生厭的章節,一切偉人的生活都有無聊乏味的時候。

——羅素



你能在浪費時間中獲得樂趣,就不是浪費時間。

——羅素



人的一生就應該像一條河,開始是涓涓細流,被狹窄的河岸所束縛,然後,它激烈地奔過巨石,沖越瀑布。漸漸地,河流變寬了,兩邊的堤岸也遠去,河水流動得更加平靜。最後,它自然地融入了大海,並毫無痛苦地消失了自我。

——《怎樣變老》



凡事不要抱絕對肯定的態度; 


不要試圖隱瞞證據,因為證據最終會被暴露; 


不要害怕思考,因為思考總能讓人有所補益; 


不要用權力去壓制你認為有害的意見,因為如果你採取壓制,其實只說明你自己受到了這些意見的壓制; 


不要為自己持獨特看法而感到害怕,因為我們現在接受的常識都曾是獨特看法; 即使真相併不令人愉快,也一定要做到誠實,因為掩蓋真相往往要費更大力氣。


——《羅素自傳》



I would never die for my beliefs because I might be wrong. 

我絕不會為我的信仰而獻身,因為我可能是錯的。

——羅素



Freedom of opinion can only exist when the government thinks itself secure. 

言論自由只有在政府認為它自身安全的時候才存在。

——羅素



日常生活中的知識有三種缺陷:自以為是(cooksure)、含混(vague)和自相矛盾(self-contradiction).

——羅素



Fear is the main source of superstition, and one of the main sources of cruelty. To conquer fear is the beginning of wisdom. 

恐懼是迷信的根源,也是造成殘忍的主要原因之一。 智慧始於征服恐懼。

——羅素



如果一聽到一種與你相左的意見就發怒,這表明,你已經下意識地感覺到你那種看法沒有充分理由。如果某個人硬要說二加二等於五,你只會感到憐憫而不是憤怒。

——《如何避免愚蠢的見識》



不用盲目地崇拜任何權威,因為你總能找到相反的權威。

——《自由思想的十誡》



許多人寧願死,也不願思考,事實上他們也確實至死都沒有思考。

——羅素



在一切道德品質之中,善良的本性在世界上是最需要的。

——羅素



這個世界的問題在於聰明人充滿疑惑,而傻子們堅信不疑。

——羅素



We are faced with the paradoxical fact that education has become one of the chief obstacles to intelligence and freedom of thought. 

我們面臨這樣一個進退兩難的境地,即教育已經成為智慧和自由思想最主要的障礙之一。

——羅素



Men are born ignorant, not stupid. They are made stupid by education. 

人生而無知,但是並不愚蠢,是教育使人愚蠢。

——羅素


延伸閱讀  羅素:如何避免愚蠢的見識

懷有各種各樣愚蠢的見識乃是人類的通病。要想避免這種通病,並不需要超人的天才。下面提供的幾項簡單原則,雖然不能保證你不犯任何錯誤,卻可以保證你避免一些可笑的錯誤。

如果一個問題但憑觀察就可以解決的話,就請您親自觀察一番。亞里士多德誤以為婦女牙齒的數目比男人少。這種錯誤,他本來是可以避免的,而且辦法很簡單。他只消請他的夫人把嘴張開親自數一數就行了。但他卻沒有這樣做,原因是他自以為是。自以為知道而實際上自己並不知道;這是我們人人都容易犯的一種致命錯誤。我自己就以為刺蝟好吃油蟲,理由無非是我聽人這麼講過;但是如果我真的要動手動腳寫一部介紹刺蝟習性的著作,我就不應該妄下斷語,除非我親自看見一隻刺蝟享用這種並不可口的美餐。然而亞里士多德卻不夠謹慎。古代和中古時代的著作家談起麒麟和火蛇來頭頭是道;但是他們當中的誰也沒有覺得,既然如此自己從未見過任何麒麟和火蛇,那就必須避免武斷。

許多事情不那麼容易用經驗加以檢驗。如果你像大多數人一樣在許多這類事情上有頗為激烈的主張,也有一些辦法可以幫你認識自己的偏見。如果你一聽到一種與你相左的意見就發怒,這就表明,你已經下意識地感覺到你那種看法沒有充分理由。如果某個人硬要說2加2等於5,或者說冰島位於赤道,你就只會感到憐憫而不是憤怒,除非你自己對數學和地理也是這樣無知,因而他的看法竟然動搖了你的相反的見解。最激烈的爭論是關於雙方都提不出充分證據的那些問題的爭論。迫害見於神學領域而不見於數學領域,因為數學問題是知識問題,而神學問題則僅是見解問題。所以,不論什麼時候,只要發現自己對不同的意見發起火來,你就要小心,因為一經檢查,你大概就會發現,你的信念並沒有充分證據。

擺脫某些武斷看法的一種好辦法就是設法了解一下與你所在的社會圈子不同的人們所持有的種種看法。我覺得這對削弱狹隘偏見的強烈程度很有好處。如果你無法外出旅行,也要設法和一些持不同見解的人們有些交往,或者閱讀一種和你政見不同的報紙。如果這些人和這種報紙在你看來是瘋狂的、乖張的、甚至是可惡的,那麼你不應該忘記在人家看來你也是這樣。雙方的這種看法可能都是對的,但不可能都是錯的。這樣想一下,應該能夠慎重一些。

有些人富於心理想象力。對於這些人來說,一個好辦法便是設想一下自己在與一位懷有不同偏見的人進行辯論。這同實地跟論敵進行辯論比起來有一個(也只有一個)有利條件,那就是這種方法不受時間和空間的限制。聖雄甘地就對鐵路、輪船和機器深表遺憾,在他看來整個產業革命都要不得。也許你永遠沒有機會真的遇見一位抱有這種見解的人,因為在西方國家裡大多數人都把現代技術的種種好處視為當然。但是如果你確實想同意這種流行的看法乃是正確的,那麼一個好辦法就是設想一下甘地為了反駁現代技術的種種好處而可能提出的論據,從而檢驗一下你自己想到的論據。我自己有時就因為進行這種想象性的對話而真的改變了原來的看法;即令沒有改變原來的看法,也常常因為認識到假想的論敵有可能蠻有道理而變得不那麼自以為是。

對於那些容易助長你狂妄自大的意見尤宜提防,不論男女都堅信男性或女性特別優越。雙方都有不可勝數的證據。如果你自己是男性,你可以指出大多數詩人和科學家都是男子;而如果你是女性,你可以用大多數罪犯也都是男子來反唇機譏。這個問題本來就根本無法解決,但是,自尊心卻使大多數人都看不到這一點,不管我們屬於世界上哪個國家,我們大家總是認為我們自己的民族比所有其他民族都優越。既然每個民族都有自己特有的長處和短處,我們就把自己的價值標準加以調整,以便證明自己民族的長處乃是真正重要的長處,而其缺點相對來說則微不足道。在這個問題上,一位明白事理的人也一定會承認,它沒有明顯正確的答案。由於我們無法和人類之外的智者辯論清楚,所以要處理這個人之作為人的自高自大的問題就更加困難了。就我所知,處理這個普遍存在的人類自高自大問題的唯一方法就是,要經常提醒自己,在茫茫宇宙中一個小小角落的一顆小小星球的生命史上,人類僅僅是一個短短的插曲,而且說不定宇宙中其他地方還有一些生物,他們優越於我們的程度不亞於我們優越於水母的程度。

2018-05-02 羅素 新青年時評2018

0%(0)
0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2017: 傳統武術打擂台輸了未必等於其招式不能
2017: 徐曉冬的冬瓜被爆只是時間問題
2016: 魏則西之死讓莆田系徹底大曝光,太恐怖
2016: 給本壇無知者的公開信。
2015: 受到流氓滋擾,所以我再發我的幾點聲明
2015: 最妙的戰術是打擊勸架的
2014: 要死要活要買海景房(4)(圖)
2014: 請求寬容和原諒(微)
2013: SOS!!!緊急救助!!!我所有的word doc
2013: 陸小民、大胖球、秦川:我已經提供了最