望一眼津巴青年政治家無中生有自攢單詞 |
送交者: Pascal 2018年06月15日16:07:01 於 [五 味 齋] 發送悄悄話 |
看一眼津巴布韋青年律師、政治家無中生有、自攢英語單詞 atrocitious 並且,赫然顯露在致穆加貝總統公開信的大字標題上: 'The mere thought of your atrocitious regime makes me feel like I want to puke' - Psychology Maziwisa told Mugabe 這一句的上文為: Zimbabwean culture enjoins me to relate to you with deference owing to the age disparity between ourselves but the truth of the matter, Mr President, is that I am literally disgusted by your sort of leadership especially in the light of your stunning indifference to a humanitarian crisis occasioned by your own greed and that of your stalwarts. The mere thought of your atrocitious regime makes me feel like I want to puke. 正確的選擇,應該是哪一詞呢? 或 Assad's Atrocious Regime https://www.haaretz.com/opinion/.premium-assad-s-atrocious-regime-1.5475539 或 Constructing an Atrocities Regime: The Politics of War Crimes Tribunals -regime-the-politics-of-war-crimes-tribunals/8D365FD11A8A910A483DD632496ED4A3 而不是將二者合為一體。 穆加貝總統左手邊這位出生於1983年3月1日的公開信作者、律師、政治 家、發言人、英語詞彙原創人 Psychology Maziwisa 同志,自己整出 這麼一個不存在的詞彙來,我們往往不以為然,黑人兄弟麼,這有什麼 可值得點擊觀望的,eh?! 可接下來的事情,就略有不同。 多年前,親耳聆聽一位美國女士講她們公司開年會時,一位部門經理 台上演說表彰部門另一位女士,他本想說 meritorious adj. deserving praise, reward, esteem, etc.; praiseworthy https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/meritorious 有功勳的,有功勞的;有價值的;可稱讚的;值得獎勵的。 a meritorious service medal 勳績獎章。 卻順口說成了 meretricious adjective https://dictionary.cambridge.org/pronunciation/english/meretricious alluring by a show of flashy or vulgar attractions; tawdry. based on pretense, deception, or insincerity. pertaining to or characteristic of a prostitute. 1.〔古語〕娼妓(一樣)的。 2.(裝飾、文體等)耀眼的;俗不可耐的,俗氣的。 3.(論據等)虛誇的。
最高統帥習近平主席考察劉公島表明雪恥武統決心 |
|
|
|
實用資訊 | |
|
|
一周點擊熱帖 | 更多>> |
|
|
一周回復熱帖 |
|
|
歷史上的今天:回復熱帖 |
2017: | 從郭貴人到安邦吳被抓,習包子的鍋里任 | |
2017: | 籬笆乳從大選後打砸搶上吊投河,到一路 | |
2016: | 巫婆正式對慌兮兮老全宣戰啦,加上五香 | |
2016: | 俺可以接着當牧師,不過俺已經真的覺得 | |
2015: | NND,就因為俺認為學生宿舍可以不裝空 | |
2015: | 男人夢中:前天去皇后鎮拍的,我發現 | |
2014: | June 15,上山遛完腿,回家幾分鐘後, | |
2014: | 祝天下父親們父親節快樂,雖然挺肉麻的 | |
2013: | 珍曼: 老男人的魅力(1) | |
2013: | 外嫁女快訊:文革鄧魔道客和法國前總統 | |