设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:红树林
万维读者网 > 五 味 斋 > 帖子
问题多:老梆子的故事(四)老梆子到伦敦
送交者: 问题多 2005年11月03日11:31:44 于 [五 味 斋] 发送悄悄话


在机场过安检的时候,老梆子遇到了一点点麻烦。海关的人发现他的箱子里有不明物,把他叫到一边,要求开箱检查。原来箱子里没有别的,是窦枝儿头天晚上帮他打包的150个烧饼, 50个芝麻的,50个油酥的,还有50个麻酱的。烧饼在箱子里焐了这么长时间,还有热乎气儿。海关的人随机地挑了一个打开,分了不少层,挨层看过,都是烧饼的颜色,没有一点白,问:带这么多烧饼干吗?老梆子说,吃啊,英国有什么恐怕也没有这个。海关的人放手让他走人了。

一切顺利。老梆子下飞机的时候老外正在机场等着。对了,老外的名字应该透露一下了,他叫蚝生(Houson)。蚝生没有像在中国时那样穿着西装,而是衬衫牛仔裤。衬衫的一个领子还给卷到里面去了。按计划,蚝生开车带着老梆子先去他家住。蚝生的汽车是红色的,可不是中国人喜欢的枣红。而是夏利车掉了一层色之后剩下的那个红。车子基本上根夏利差不多,稍微大一号,方投方脑的。蚝生让老梆子在旁边等,打开后备箱,里面竟然堆满了纸盒盖儿。蚝生也不动手去腾地方,而是把老梆子的行李使劲往下压,愣是把纸盒盖儿都给压瘪了。老梆子看蚝生摔了三次后备箱盖儿,终于给盖上时,赶紧走到该上车的地方等着。蚝生过来说,怎么,你要开车啊?对了,英国车的方向盘在左边。老梆子乐着又走到另一面。蚝生开了车门又跟过来了,说:等一下。他打开老梆子这边的车门,呼啦一下子,从座位上滑下来一大堆报纸杂志。蚝生弯了腰,把纸都顺着座位上面扔到后排的地上,在拿手掸掸浮土,给老梆子把座位弄干净。

路上。

开始时蚝生话很多,一股脑抛出来十多个问题。老梆子半半拉拉地都答了之后,蚝生就没词儿了。窘在那里好半天不知说什么。老梆子觉得干得慌,就指着窗外路过的景色问了一句,这是什么?这下可给蚝生提了醒儿,每过一个建筑,他就说这是什么地方,那是什么地方。也许是因为时差没倒过来,也许是因为蚝生在英国说英语比在中国说英语速度快,反正老梆子听着感觉蚝生舌头像是蘸了糨子,所有的词儿都粘在一块儿。他只能听懂三成。

要过泰晤士河的时候,老梆子听说滑铁泸桥,还兴奋地向外张望了一阵。他知道这名字是从两个地方。一个是拿破仑的兵败,一个是电影《魂断蓝桥》。老梆子没看过这个电影,但是知道这名字的翻译算是英文中译的一个经典。看着这桥灰不溜秋的样儿,怎么也看不出有什么能让人丢魂儿的地方。不过,这桥还真神。汽车一下桥,老梆子的魂儿忽地就没了,只觉得眼皮灌铅,怎么也抬不起来了。等到醒来,蚝生已经忙着从后备箱里往外拎箱子了。

蚝生的房子从外面看有两层,跟旁边连着的其他的人家相比,显得破败。前面院子基本荒着,掉了漆、生了锈的院门一关,当当两声,第一声完了弹回来还有一声,动静很大,能惊动了整条街。

蚝生自己掏钥匙开门。老梆子问你夫人呢?蚝生说,夫人?我跟我的伴儿住在这儿,他去法国买东西了,后天才回来。老梆子嗯了一声,就跟着蚝生进屋上二楼了。

这间屋面积不小,显得有些空荡荡的,中间有一张双人床。蚝生说,你找到房子之前就住这间屋。老梆子环视四周,看见一面墙从下到上地码着三列纸盒子。每行都有十来个,有快两个人那么高。盒子都有复印纸盒儿那么大。盒子朝外面的一面都给撕开了,粗粗拉拉地向下耷拉着。老梆子问,这是干什么的?蚝生说,那是衣柜。你就把换洗的西服分类放进不同的格子里就行了。老梆子还是头一次见到这样的衣柜,忍不住说:“现代艺术啊。”蚝生微微一笑,这是我伴儿的主意,省得买大衣柜了,纸盒子有的是,还常换常新。今天你来之前我都刚换过,所以你只管放心用,我们没用过。

老梆子好奇地凑过去仔细看,那些纸盒儿还都没有盖儿,侧面用胶带粘着,还真能吃得上劲。老梆子一下子想起来蚝生汽车后备箱里给压瘪了的纸盒盖儿,原来是他刚才组装大衣柜时剩的下脚料。刚才他就是拿老梆子的行李箱当了一回免费压平机。

老梆子让这大衣柜给新鲜的,刚才的睡意全无,这会儿倒觉得有点儿饿了。他忽然想起来箱子里有烧饼,马上一边动手开箱子一边说,我这里带了好吃的,咱们一块儿吃吧。蚝生说,也行。没等蚝生离开,老梆子的箱子已经打开了,蚝生大吃一惊:“你怎么也搞现代艺术了,这是什么呀?”老梆子看了看那一排排码得整整齐齐的三种烧饼,自己也觉得它们确实看上去很美。

0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2004: 君问归期未有期 (七)
2004: 莫扎特陪你
2003: 关露悲惨人生
2003: 上房揭瓦
2002: 梁实秋谈友谊
2002: 第十三棵树