設萬維讀者為首頁 廣告服務 技術服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:紅樹林
萬維讀者網 > 五 味 齋 > 帖子
On the Ionian Sea, Italy(意大利愛奧尼奧海─航海日)
送交者: 天邊的紅霞 2020年07月13日07:49:11 於 [五 味 齋] 發送悄悄話

2018-07-16

On the Ionian-Tyrrhenian Sea0001.JPG

【Aiden in English】

                Water further than the eyes can see,

                Traveling out in an endless direction.

                A flicker, some movement, perhaps it’s land.

                Nope, just a small sparkle in sea of perfection.

【紅霞譯文】

                一眼望不到邊的海水,

                流向四面八方。

                波光,漣漪,或許陸地,

                不,正是美景閃現。

Today in History(歷史上的今天):

2017: Amsterdam the Mokum, Netherlands(荷蘭阿姆斯特丹—避風港)

2017: Amsterdam—Venice of the North, NLD(荷蘭阿姆斯特丹—北方的威尼斯)

2017: ADAM—Jerusalem of the North, NLD(荷蘭阿姆斯特丹—北方的耶路撒冷)

2017: The Night Watch @ Rijksmuseum, NLD(荷蘭國家博物館《夜巡》)

2014: St. Stan's Summer Festival(聖斯坦夏季狂歡節)

2010: 魔鬼變奏曲(Monster Variation)








Crosslinks(相關博文):

Italy(出遊意大利)

Europe(歐洲掠影)

0%(0)
0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2019: 貌似隔壁狗咬狗,落敗茶渣小流氓竄襲五
2019: 為什麼蒙面老畜牲剿匪和另三個老畜牲cn
2018: 嗯,下一步最大的可能性是君臣議和。中
2018: 這篇很有料。來自國內京城無名氏。(圖
2017: 民主是上帝的恩賜,中美的左憤都不配享
2017: 共產主義實現之前,世界上不存在沒有敵
2016: 直言:中美是否會有一戰?
2016: 一個俄國數學家,70年代時寫了一本有關
2015: 真愛中華就好好讀幾遍史記資治通鑑。阿
2015: 王思想:惡搞花木蘭與抹黑劉文彩(zt)