設萬維讀者為首頁 廣告服務 技術服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:紅樹林
萬維讀者網 > 五 味 齋 > 帖子
假的真和真的假 ── 說說奧運會上的《歌唱祖國》
送交者: 西西里檸檬 2008年08月12日11:15:47 於 [五 味 齋] 發送悄悄話
“假唱”這個說法,首先在概念上有問題,大家想過沒有?都別激動,嘿嘿。 我一開始也不明白“假唱”是怎麼回事,後來才迷迷糊糊搞清楚了,但是要說《歌 唱祖國》是“假唱”,也還是講不通的。 為什麼說不通呢?因為我們作為觀眾,是被歌聲打動了?還是被小女孩的表演打動 了?我想當然是被歌聲打動了,而歌聲不是假的而是真的,所以不能說《歌唱祖國》 是假唱。 再重複一遍,開幕式上《歌唱祖國》的歌聲是真的,不但是真的,而且很純真、很 天真、很認真,一絲一毫的虛假都沒有。如果我們沒有為歌聲所感染,沒有從中聽 到童真無邪的赤子之心,那本身便是對童心的褻瀆。 就算現在我知道了演和唱是兩個孩子,我也沒有覺得一絲一毫的“虛假”。為什麼 呢?因為兩個孩子都一樣的天真無邪,唱的天真無邪,演的同樣天真無邪,所以哪 一個孩子都沒有“作假”,開幕式上表演的孩子,難道不是很投入、很忘我、很認 真嗎? 要說這個世界的假,真的裡面就充滿了假!不是嗎?那些令人作嘔的歌星,都是真 人真聲在台上唱吧?皺著眉頭、把臉擰成一團、聲嘶力竭、要死要活地在唱。。。 這算是真唱還是假唱呢?要說這是真唱,那這種真裡面,就包含了百分之二百的虛 假。在我們這個時代,用真實來包裝的虛假,才是社會的病根所在 ── 假之假,是 傷風感冒;真之假,比如所謂的“真性情”,則是心臟病、肺結核。 所以在這個娑婆世界,真中亦有最徹底的假,而無限誇張,借假打真,本身也是一 種邪惡。 當然《歌唱祖國》一唱一演,不能說是一種完美,甚至可以說是一種缺憾,但只此 而已。因為奧運開幕式本身就是表演性質的,完全不同於音樂演唱會,所以真、假 的標準是有差別的。音樂演唱會上就算真人到場也不算真,只有真人真唱才算真。 但大型表演的標準就有所不同,就象西岸講的,電影演員不是常有配音嗎?不是常有 替身嗎?唯一說雅典奧運點火那一箭也是假的,更讓人笑破肚皮。其實藝術中表現 方式的真假尺度,並不影響藝術作品內涵的真實性。所有最優秀的演員,可以說都 是“假”的,但他(她)們卻能表達人類內心世界無與倫比的真。在藝術中,真的實 質,超越了假的形式,這正是人類藝術的價值所在。 兩個孩子一唱一演,是藝術完美性選擇中的一種缺憾,但缺憾不等於虛假。只有當 或唱或演本身虛假的時候,我們才有根據說那是假的,才能合情合理地說那是在假 唱。 有的朋友也許認為,一唱一演對幕後唱歌的孩子不公平,其實這明顯是愚見了。如 果按同樣的邏輯,難道能演不能唱,對幕前的孩子就公平嗎?其實這本來是兩個孩 子之間偷快的合作,如果我自己是哪個能唱的孩子,假使反過來被安排到前台,我 還不干呢!我會覺得自己的歌聲比什麼都重要。 大人心靈受的污染多、煩惱重,不自覺中,就會用絕對自我的個人主義和水仙花意 識來看待兩個孩子的“得”與“失”,而兩個孩子赤子之心中,未必作如是想。 我覺得奧運結束後,電視台應該專訪兩個孩子,讓她們在一起再一唱一演,或同唱 同演。反正吧,我個人覺得《歌唱祖國》再真實不過了,如果兩個孩子在我身邊, 我會一手抱一個。。。嘿嘿。 總而言之,所謂“假唱”,其實是因為我們感受不到真實或者心中有魔。在當代中 國,的確存在太多的假之假和真之假,但並不能由此就亂推到這一曲令人難忘的 《歌唱祖國》。 假唱?見你的鬼去吧!
0%(0)
0%(0)
  假煙就是真煙,真煙就是假煙  /無內容 - 2012 08/13/08 (155)
  西老的這三段 - 糊塗 08/12/08 (212)
    我才不會上當呢, - 西西里檸檬 08/12/08 (198)
      西老,我學了一招---- - 糊塗 08/12/08 (171)
    本來不礙大事。就是那位導演上綱上線的話確實讓人反感。  /無內容 - 鐵獅子 08/12/08 (126)
      是這樣,國人浮燥心態的表現。  /無內容 - 西西里檸檬 08/12/08 (137)
    導演的人文素質的確不怎麼樣, - 西西里檸檬 08/12/08 (181)
    good reason, but Chen made it - rednose 08/12/08 (140)
  欲令眾生開佛知見使得清淨  /無內容 - 不老 08/12/08 (145)
    必先使之明了因果善惡是非 - 西西里檸檬 08/12/08 (122)
      老檸洞若觀火。 - 夢若飛 08/12/08 (152)
  whose mouth is opening and - rednose 08/12/08 (158)
    老兄差矣。佛教講究的是凡有所相借是虛妄。哪有 - 全伊拉克人民 08/12/08 (213)
      凡有所相,皆是虛妄 - layworld 08/12/08 (153)
      皆是虛妄  /無內容 - 全伊拉克人民 08/12/08 (161)
    那一屆奧運不是表演呢?但表演裡面也有真情。 - 西西里檸檬 08/12/08 (152)
      何來真情?一招一式,一個微小都是事先設計規定好了 - 全伊拉克人民 08/12/08 (211)
        對,一招一式都是事先設計規定好了, - 西西里檸檬 08/12/08 (172)
        太極端了。 - layworld 08/12/08 (131)
        微笑  /無內容 - 全伊拉克人民 08/12/08 (159)
  嘿嘿,這回同意。  /無內容 - 問題多 08/12/08 (121)
    同意問題多,童心不是大人的心, - 西西里檸檬 08/12/08 (139)
    夢若飛說得對,不應該無限上綱,缺憾不等於弄虛做假。  /無內容 - 西西里檸檬 08/12/08 (218)
      從西式的運作看,老張要是給了小楊足夠的credit, - 夢若飛 08/12/08 (161)
    嘿嘿 - 問招 08/12/08 (175)
      我只是就事論事,學學sophistication。 - 夢若飛 08/12/08 (187)
    我理解,這缺了法律規範, - 夢若飛 08/12/08 (176)
      法律能抹殺,或是歪曲歌是楊小姑娘唱的這一事實嗎 ?  /無內容 - 問招 08/12/08 (181)
        法律可保護所有參與人的權利,責任和義務。  /無內容 - 夢若飛 08/12/08 (157)
          我再多說一句,我覺得 - 夢若飛 08/12/08 (125)
    同意,可是不能只寫名字不上照片,嘿嘿。  /無內容 - 西西里檸檬 08/12/08 (143)
      如果佐羅硬說中文是他說的 - 問招 08/12/08 (194)
        那不行,那是假的,我知道很多年以後才知道佐羅 - 問題多 08/12/08 (164)
    公開歧視你,歧了白歧,嫌不公就靠邊站 - celery 08/12/08 (244)
      導演的錯是另一個問題。  /無內容 - 西西里檸檬 08/12/08 (140)
      前些天有一個英國模特告公司長相歧視, - 問題多 08/12/08 (268)
        要在美國也許有戲。有個公司每次裁人都輪不到那個胖黑女。  /無內容 - 東城女孩 08/12/08 (212)
          在英國其他公司也是一樣,但是模特是靠長相吃飯的行業, - 問題多 08/12/08 (227)
            奧運可是大家的, 全民參與,才能體現奧運精神麼  /無內容 - celery 08/12/08 (220)
              真是嗎?是我的我怎麼還得花錢買票?我回家從來不花進門錢。  /無內容 - 問題多 08/12/08 (267)
                還有一個問題,:p - celery 08/12/08 (178)
                又想到一個問題,這舉辦奧運,都是誰投的資? - celery 08/12/08 (179)
                  中國沒什麼稅,連VAT都沒有.像西歐納稅那麼高都辦8了什事 - oops 08/12/08 (165)
                good question. - celery 08/12/08 (170)
            從商業角度,當然是不行的。  /無內容 - 東城女孩 08/12/08 (135)
        我就不明白了, - celery 08/12/08 (139)
          不是光唱國歌,是唱歌加表演。表演,表演,表演!  /無內容 - 問題多 08/12/08 (126)
            另外,誰說嗓子好的才能唱國歌了?我認為我的破鑼嗓子更能表達 - 問題多 08/12/08 (139)
              是麼,讓漂亮女孩唱麼 - celery 08/12/08 (146)
    導演的確太差,太複雜了,我頭都大了。:(  /無內容 - 西西里檸檬 08/12/08 (106)
    專業術語: 舞台形象。 呵呵  /無內容 - 無為 08/12/08 (140)
      對。或者說表演技能什麼的。  /無內容 - 東城女孩 08/12/08 (114)
  英文叫lip-synch.中譯成"假唱",  /無內容 - 滿人 08/12/08 (151)
    lipsync是自己的聲音  /無內容 - sth2say 08/12/08 (145)
      這回我跟你一撥兒,假唱完全沒道理.  /無內容 - 滿人 08/12/08 (130)
        歡迎你棄暗投明 - sth2say 08/12/08 (134)
  明顯在偷換概念。  /無內容 - 雙旗鎮看客 08/12/08 (137)
    對,試看誰在偷換!  /無內容 - 西西里檸檬 08/12/08 (104)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2006: 近日習作一:笛子吉他演奏“一剪梅”
2006: 從高空看地球
2005: 老三屆的故事 -- 之四(續)
2005: 有果樹的煩惱
2004: 網上偶遇
2004: 有一種感覺叫不說
2003: 東風破(十五)
2003: 閒聊水滸中的另類愛情