設萬維讀者為首頁 廣告服務 技術服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:紅樹林
萬維讀者網 > 五 味 齋 > 帖子
似水流年(2)
送交者: 老漢WYQ 2003年01月20日19:58:40 於 [五 味 齋] 發送悄悄話

當在我剛到新辦公室的第一天,安裝計算機連線等等的時候,看到一個人一臉嚴肅、一言不發的(這是好聽點說,我看就是無奈、憤怒的樣子,後來同屋的哪個她告訴我,才知道他是醫院的Technicien d’ordinateur,心想從Technicien d’ordinateur的臉色看,她的哪個計算機不知已經有多少次折磨過這個無辜的小伙了)在修理我同屋Québécoise (魁北克女性)的計算機,後來我就離開了。第二天她突然對我說她的計算機有毛病,求我給看一看(我們之間還不熟悉那,但既然一個女孩說了,那咱必須看那),裝模做樣一看,呵!她的計算機更會“偷懶”,壓根計算機就不轉,徹底歇菜,當然顯示器屏幕就更也啥都沒有了,比我的計算機更驢、更牛!搗鼓了一會,沒敢大整也確實沒弄明白,就建議她請專業人士看吧,然後就到圖書館查資料去了。

第二天有課,沒去醫院。次日周五到了辦公室就感覺氣氛不太正常,沒有了輕鬆愉快的氛圍,再仔細一看,呵,我們的可愛、漂亮的同事眼圈又腫又紅,一言不發,一問才知道她等了哪個可愛的Technicien d’ordinateur將近三天了,他也沒來,估計哪小子在電話里對她也沒說什麼好話,肯定是往後拖吧,所以她啥也幹不了,平時她的計算機也總罷工,分析資料完不成,她也就不用盼望按時畢業了,因此她是tres triste(太悲傷)了;看來Technicien d’ordinateur對她的計算機也沒底了。看她這樣我也不舒服,在短短的十五分鐘內,她站起來去拿衛生紙抹了三次大鼻涕,我心裡核計,下午盡能力幫她再整整吧,然後問了她的計算機故障情況就躲開去圖書館了。中午回家看了一些有關資料,帶了一些工具軟件上班了。上班一看她還在那傻等那,唯一有區別的是眼圈更紅、啊就更腫了,讓人平添幾分憐憫。我跟她聲明:我可以再幫她試一試,但不能肯定成功,盡能力吧。當然用我的可憐巴巴的法語和她說,實在說不明白再添加英語;一般來講,她們如果知道你會說點法語,那麼她通常會先跟你說法語,實際上你的那點法語一說她就會知道你的法語水平,法語的詞、性和人稱變化相當複雜,說實話俺可是掌握不住,我認為雙方只要溝通明白了就夠了,語言對於你我來說本身就是一個工具,我又不是研究語言的。然後就進入狀態,仔仔細細開始搗鼓她的計算機,最後終於不負精力和時間,她的計算機歡快的唱起歌來了,她的牛又耕地了。當我從大班椅上驕傲、興奮的抬起頭來要跟她聲明時,心裡確實一驚,站在我旁邊的這洋妹眼圈已經基本不紅不腫了,這可是在不到兩分鐘的時間內發生的!變化比我說話還快,我心裡馬上想到這不是演員嗎,變化太快了,她也沒有必要跟我表演那,哈哈。過後想,白人可能黑色素少,所以可能紅腫較中國人明顯,實際上並不見得多麼有情緒波動;這點在與另一個當地人交往時也有相似的經歷。眼圈說紅腫就立馬紅腫,說消退你看着都嫌快的本事,別人不敢說,我可是頭一次看到。

然後對她的計算機改了一些設置,建議她以後的操作注意事項,實際上有沒有效我當時心裡確實不知道,估計天能知道;不過俺定能保證,這洋妹肯定是當作聖旨聽的。當我要撤退的時候,她突然說,她的那台激光打印機不知能否留下,哪個Technicien d’ordinateur考慮是它引起計算機故障,說要拿走。我問在裝上這台打印機之前計算機有這樣的故障嗎,她給予了肯定的回答,呵,這不是明顯乘火打劫嗎?估計這小子是看上她的寶貝打印機了!!不行,不能讓這小子得逞,我還用它作為網絡打印機那,效果好哇。沒辦法,那就關掉計算機,連上所有輔助設備,重新正規的再給她試一次吧,一切正常,打印paper當然沒問題。這時再看這個洋妹,就不用說眼圈了吧,整個是一個桃花了,就恨不得又摟又抱了,哈哈。

過後她一高興,才告訴我,她看我的計算機經我擺弄後沒再出毛病,就很驚奇(她坐在那能直接看到我的顯示器屏幕),因為我這台是她原來用的,也是總出症狀罷工,怎麼修也不行,她得時時為計算機“工作”一下,求它別罷工;現在看我修好了我的計算機,所以她當時就迫不及待的(我來的第二天,還只是知道她叫***)求我看看她的計算機;呵,敢情這個鬼洋妹端坐在她哪個大班椅上在等候着我的哪個老爺輩計算機出現驢脾氣那,看我的笑話,這樣她也就不寂寞了,她也有人陪了。當然,鄙人這點水平實在也拿不出手,但哄哄她還是手拿把掐的,就是露餡了也能蒙過去,最後我又給她表演了一把讓我的計算機重新出現故障的一幕,然後再修理它,把她佩服的就差五體投地了;確實,如果解決了一件時不時就蹦出來讓人鬧心、鬧心的小事,應該讓人高興。

後記:過後分析,我考慮是我們的計算機程序間運行有衝突,導致當機;因為當機時都是在當運行某個程序時,然後的症狀就各有不同;並且我們屋的計算機都有類似或輕或重的這個問題(其他的計算機沒有打聽,不知道),而家裡的計算機運行這個程序則從沒有類似情況,說明我們屋的計算機在開機後都有相同的特別程序自動在運行,這麼一分析焦點就集中在了共同的程序,那就是我們屋的計算機在啟動時自動就運行一個標識本台計算機號碼的小程序,而且不能退出,當對症下藥後,確實也糾正了這個驢脾氣,證實了這個假設;當然各台計算機具體出現的症狀各有不同,鄙人能力有限,不敢妄測其深部原因。我認為能初步解決這個問題,得益於親身經歷“驢脾氣”出現的各個過程,所以能掌握第一手資料,對症下藥。而當請Technicien d’ordinateur來到時,一般來說計算機的“驢脾氣”就已經出現了,怎麼出現的?個人計算機的知識、能力、看法不同,表達就可能不同,要修起來有時就困難一些,暫時修好了,可能將來還會犯,修來修去連Technicien d’ordinateur都煩了(醫院裡一共有兩位)。所以說,如果沒有親身經歷過“驢脾氣”就對症下藥修好別人計算機的人,這才是高手!

班門弄斧,讓人笑話了!不過,我本人可確實得益了,讓這些洋鬼妹們能從心裡服服咱們這些來自第三世界的中國“老漢”們,關係就不用說“融洽”兩字了,儘管心裡明白自己的水平也就是-“半瓶子的水”!!

0%(0)
0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2002: 幾首英文小詩(附中譯文)
2002: 轉載:戲說中國城市