设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:红树林
万维读者网 > 五 味 斋 > 帖子
温哥华的夏季在Indian湾泛舟捞蟹(图)
送交者: 铁狮子 2011年07月04日15:28:54 于 [五 味 斋] 发送悄悄话

昨天,风和日丽,艳阳高照,我和朋友们去Port MoodyIndian Arm抓螃蟹。

 

地名“Port Moody ”,早期被移居温哥华较早的华人翻译为汉语“木的港”or "毛的港”。后来,香港移民潮、台湾移民潮、大陆移民潮一波波汹涌而来,这时就凸现出这个地名的翻译不着人待见了。俗话说“听话听音”,而这个地名的译音,无论华人是南人还是北人,怎么听都像“墓地港”。因此这就犯了忌讳,影响了华人在此区域置业。

 

后来,九年前吧,该市为了吸引华人来此置业,特意郑重其事地将中文译音改为了“满地宝”---- 俗!也忒俗了!这是典型的港式译音,其实早期那个败笔也是拜操广东话者所为。

 

71是加拿大国庆节,因此这个周末是长周末,再加上天青气朗,阳光明媚,因此海湾公园里无论是树荫下、草坪上,岸边、还是水中,到处都是一拨拨的亲朋好友,他们或烧烤、或晒太阳、或捕鱼捞蟹、或划船泛舟,总之各个都在轻轻松松地享受生活,玩儿得不亦乐乎。

 

 

 

1

 

 

 

 

2

 

 

 

 

3

 

 

 

 

4

 

 

 

 

 

 

 

 

5、这些在水边栈桥上的人,大多数也是在下笼子抓螃蟹。

 

 

 

 

6、朋友在向笼子里面拴诱饵。这次我才知道,那个吊着的白网瓶子是吸引螃蟹入笼子的关键所在。那里面放得有些是三文鱼,有些是涂抹了一种鱼油的鸡脖子鸭脖子,还有一些是他们吃剩下的烧鸡、烧鸭翅的骨头,这些诱饵都具有一股浓香味,因此能引诱螃蟹入笼。

 

 

 

 

7

 

 

 

 

8、朋友们在将小橡皮艇抬去水中。

 

 

 

 

9、这一位是我们的“大拿”。他负责下笼子,他根据以往的实践经验和事先的气象分析,对于在那里下笼子合适很有一套。以前我也和朋友们去其它的地方抓过两次螃蟹,但都是空手而归,很是扫兴,因此我对于此事已经没有什么兴趣了。但是昨天去之前,朋友告诉我说会有一位高人与我们同行。开始我也没当回事,觉得大家一起去山水间玩玩儿,相聚烧烤一下就挺好,要能捞上几只螃蟹助助兴也是件锦上添花的事情。

 

 

 

 

10、有高人在就是不一样。我们一共下了11个笼子,放下笼子后我们回到树荫下烧烤吃东西,过了一小时左右大家去启笼子。真是硕果累累,满载而归。这是第一拨收回的3个笼子中的一个。

 

 

 

 

11、先将合格的挑拣出来。温哥华对于捕蟹的规定是:1.不许逮母蟹。2.尺寸必须是身体宽度在165毫米以上的成年蟹(红蟹115毫米)

 

 

 

 

12、然后再将那些母的和小余标准尺寸的放回水中。

 

 

 

 

13

 

 

 

 

14、我请缨与“大拿”出海做为第二次收笼子的搭档。 这条小船可乘坐4个人,但是为了留出空档方笼子,就只能容纳两个人了。要是以马达为动力一人开船,一人收笼子便会既快又轻松。但是“大拿”为了让更多的人分享丰收的喜悦,他人工划船带了4人出航收获(怕别人操纵不好电动船,因此他划船)。这是我们收获的第一笼。

 

 

 

 

15、放生那些妇幼蟹。每一笼实际够标准的也就两三只、三四只而已。

 

 

 

 

16、第二笼。

 

 

 

 

17

 

 

 

 

18

 

 

 

 

19

 

 

 

 

20、第三笼。

 

 

 

 

21、第四笼。

 

 

 

 

 

22、在岸边放生。

 

 

 

 

23

 

 

 

 

24

 

 

 

 

25

 

 

 

 

26

 

 

 

 

27

 

 

0%(0)
0%(0)
  温哥华除了房子贵, 别的都挺好的。  /无内容 - 方孔通宝 07/05/11 (118)
  这种大蟹很好吃,就这风和日丽..多美的日子呵..  /无内容 - 珍曼 07/05/11 (92)
  呵呵,人家对螃蟹里的妇女儿童,保护得还很认真,  /无内容 - 真是好玩 07/04/11 (101)
  感觉很破烂的一个地方么  /无内容 - 财大器粗 07/04/11 (135)
      那个家伙是中西部土坷垃里出来的家伙,没见识。别跟他一般见识  /无内容 - 羽矢 07/04/11 (116)
    port moody只是大温靠北靠内陆的一个卫星城而已  /无内容 - 羽矢 07/04/11 (83)
    呵呵,好象你在贬低狮子屁股么。  /无内容 - 高玉宝 07/04/11 (103)
    看你贴的风景照片新西兰也很美啊。 - 铁狮子 07/04/11 (177)
      去ubc旁边的wreck beach拍拍那才叫给力 ;-)  /无内容 - 羽矢 07/04/11 (147)
        去那转悠过,没好意思拍照。 - 铁狮子 07/04/11 (167)
          不忙的时候去过几次。其实是对自己的很大的挑战 - 羽矢 07/04/11 (165)
    哇, 那你这5年博士后下来,还不搞30篇? - 财大器粗 07/04/11 (117)
      一个AP想在藤校生存,就要像一个super postdoc那 - 羽矢 07/04/11 (223)
        你对科研是这样的理解,就更证明你正攻读博士后学位 - 财大器粗 07/04/11 (205)
            以ubc博士的身份,5篇文章,能直接拿到助教身份? - 财大器粗 07/04/11 (195)
              我想的是我在ubc附近的房子,我喜欢ubc的风景。但我跟 - 羽矢 07/04/11 (182)
                哦,原来您是住在温哥华,在哈佛念博士 - 财大器粗 07/04/11 (169)
                  呵呵。没什么牛的。做点自己喜欢的事情,把爱好变成事业而已  /无内容 - 羽矢 07/04/11 (84)
            一公算是我师兄。如果你说他是博士后的话,那我 - 羽矢 07/04/11 (144)
              哦,老施ap时也是天天来万维泡网,还写黄段子骂街 - 财大器粗 07/04/11 (171)
                赫赫。我听进去你的正面意思了。  /无内容 - 羽矢 07/04/11 (86)
        没有啦。你就是个加拿大混个博士,然后去brown - 财大器粗 07/04/11 (191)
            哦。 - 财大器粗 07/04/11 (162)
    你原来的马甲是什么?对你说的是好像有印象。  /无内容 - 铁狮子 07/04/11 (99)
      丫就是有名的疼肖教授么 - 高玉宝 07/04/11 (134)
      别问我是谁 ~~ - 羽矢 07/04/11 (189)
        也许5年之后吧。等UBC有了opening, 我马上回去。 - 羽矢 07/04/11 (144)
      捞是可以捞,但没啥肉,空空的,吃着没趣。  /无内容 - 慌兮兮 07/04/11 (122)
  这种生活,明显狠堕落。 - 明显级别不够 07/04/11 (221)
    男女都不平等,更何况公母了。  /无内容 - 铁狮子 07/04/11 (133)
       - 铁狮子 07/15/11 (90)
        是2 - 铁狮子 07/15/11 (81)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
北美最全的折扣机票网站
贝佳药业美国专利【骨精华】消关节痛、骨刺、五十肩【心血通】改善心绞痛
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2010: 要给美盲真实话语说说,美国革命是完全
2010: 2奶和外遇,哪个更高级些?
2009: 问题多: 煎饼果子臭豆腐--关于爱国的另
2009: (repost the nth times) 和尚和爱国
2008: NoWorry:美国, 叫我如何不爱她!
2008: 润涛阎: 我跟“傻平顺”一起偷瓜
2006: 小忆中转签证
2006: 也谈不服输的女人