聊兩句做主
做主的感覺不陌生吧？您是您銀行帳戶的主人，錢不論多少，隨你怎麼花。別人無權置喙。這叫做主人。
您是您家的主人。房子隨您買賣，家具隨您擺放，晚上吃什麼您選擇，節目您決定看什麼，禮拜天幹什麼您安排。這叫做主人。
可不論中國美國，國家的事，您做過什麼主？錢怎麼花您能定嗎？在哪修橋，在哪開路，在哪開仗，解僱誰僱傭誰，有您決策的份嗎？都沒有麼。您不是主人。您當主人，唯一的體現，就是按期上稅。少交了不行，That's it. That's the end of story.
所有的統治者都喜歡讓您相信您是國家的主人。他是您選擇您僱傭的。他在為您服務。您是主，民主麼。您是民，您做主。其實這是個語言遊戲。因為民主這個字當中有個主字，於是大家就相信自己做主了。獨裁這個字中沒有主字倒有個裁字，大家就認為自己被裁了。說起來荒謬，但就這麼回事。真決策的時候，永遠沒您什麼事。
民主制下大家沒做主，獨裁制下大家也沒被裁。都奮力活着呢。
北大教授辜鴻銘懂九國英語，他把democracy翻譯成demon+crazy，魔狂。另外一個北大教授林語堂懂八國英語，他把humor翻譯成幽默。民主制度下，您當家作主就是一個幽默，政治幽默。
