誤傳“西點軍校學雷鋒”退休媒體人微博致歉

送交者: ByStander 2015年01月04日20:19:46 於 [軍事天地] 發送悄悄話

誤傳“西點軍校學雷鋒”退休媒體人微博致歉     南都訊 “把‘西點軍校學員學雷鋒’的謊言引進中國，是我一生中所犯的最大錯誤之一。本人對自己一切言論負全責，特承認錯誤、道歉。”昨日，網友“老李頭06”在 微博上說。這位實名為李竹潤的已退休媒體人向南都記者回憶，在上世紀80年代初編寫新聞寫作教材時，他誤將西方媒體上的這則“愚人節新聞”引入教材中，後 來撰寫其他稿件時也多次使用，以致廣為流傳。     從寫作技巧出發選錯案例          “我不假思索，便把它寫進文章(署筆名黎信)。”注意到日前再度有網友討論“美國西點軍校學雷鋒”，李竹潤昨日一大早轉發相關微博並稱，他於 1981年愚人節將外電播發的西點軍校學員學雷鋒的假消息，誤當成真事寫到了文章里，直到十幾年後在《讀書》雜誌看到一篇澄清的文章，才知道自己上了當。          檢索顯示，從被媒體報道到引發網絡熱議，“西點軍校學雷鋒”的話題不時出現，經久不衰。這個據稱於20世紀80年代末、90年代初開始流傳的說 法，其主要內容是：“走進西點軍校，人們首先發現校園內一尊雷鋒的半身塑像，會議大廳掛着5位他們所仰慕的英雄像，排在首位的是我國偉大的戰士楷模雷鋒， 學校還把雷鋒日記中一些名言印在學員學習手冊扉頁上、、、、、、”          不過，按照李竹潤的說法，最早引入這個說法的是他，而且是在其編寫的新聞寫作教材里。李竹潤向南都記者回憶，1981年前後，自己一方面在媒體工 作，一方面任教於成立不久的中國社科院研究生院新聞系，後在編寫函授教材時注意到這個消息，“我印象里是在U PI(註：合眾國際社)上看到一篇通訊，寫的是西點軍校的學員學雷鋒，他們不僅學雷鋒，而且還在學校里立了一個像。”          李竹潤表示，由於時間過去太久和搬家的緣故，他已經找不到原稿了。他透露，文章的導語中引用《學習雷鋒好榜樣》的歌詞，這讓他覺得非常有專稿化的 特點，很吸引人，所以選了這篇文章。後來，在國內很多省報的內刊向他約稿時，也多次使用了這個例子，“我覺得恐怕不下十家”。按照他的說法，自己當時並沒 有意識到這是一則愚人節的消息，“完全是從寫作技巧出發選了這個例子”。          十八年前就意識到錯了          一個是美國著名的軍事學院，一個是中國人熟知的戰士、榜樣，兩者碰到一起，自然頗受關注。“1990年2月2日早晨6時30分、、、、、、強勁電 波向國人傳播了一個‘驚人’的消息：雷鋒出國了！同一天，這個報道出現在許多報刊上、、、、、、”後來有媒體在一篇與雷鋒的開頭描述當年的情形說。          據此前報道，早在1997年《讀書》雜誌上就出現過一篇闢謠文章。而在2003年，有媒體駐美記者更是親到西點軍校求證，結果是雖然一些西點學員 聽說過雷鋒的名字，但校園裡既沒有雷鋒的塑像，也無“雷鋒日記中一些名言印在學員學習手冊扉頁上”。此外，還有媒體援引當年西點軍校公共關係辦公室負責人 的回覆郵件，表示雖然歷史課和中文課中有可能會討論雷鋒，但校內“沒有雷鋒的塑像或畫像”。          在接受南都記者採訪時，李竹潤表示，他在1997年看到《讀書》刊登的那篇文章時，就意識到自己“上當了”。按照他的說法，儘管此前就有些懷疑，但由於種種原因，此事被擱了下來。          李竹潤稱，自從看到西點軍校沒有學雷鋒的消息後，他在多所高校上課時都反覆“用這個例子現身說法”，“意思是說做新聞要保證真實，不要輕易上當， 要多問幾個為什麼。”他說，恰巧昨天在微博看到網友再次提及此事，“我就把它講出來了，希望通過這樣做，了卻自己的一塊心病”。李竹潤說，“凡是用‘黎 信’(署名的文章)，都是我自己的活動，是我自己的錯誤。對也好，錯也好，負什麼責任我自己承擔。”          聲音          西方媒體往往在愚人節發布一些匪夷所思的“新聞”，甚至有些非常權威的媒體也這麼做。國內一度傳言英國科學家把牛與番茄的基因結合起來，生產出有 牛肉味道的番茄。這是英國某權威科學雜誌開的玩笑，國內某權威報紙將之翻譯發表，成千上萬國人上當，直到中國科學院遺傳所專家出來闢謠。— 李竹潤          李竹潤簡歷          李竹潤，筆名黎信。江蘇徐州市人，1960年畢業於徐州三中，1965年畢業於北京外國語學院英語系，隨後被分配至新華社從事國內新聞對外報道工 作。先後擔任記者、編輯、駐外記者、中央新聞採編室主任、中國特稿社副社長等職務。1985年獲主任記者（副教授）職稱，1990年獲高級編輯（教授）職 稱。          從1972年起研究美國新聞寫作。從1979年起，除駐外近5年外，在堅持一線新聞報道工作的同時進行新聞研究、教學工作，先後在中國社會科學院 研究生院新聞系、北京廣播學院、廈門大學、中國青年政治學院、中國新聞學院開設英語新聞寫作、翻譯、新聞採訪、新聞評論等課程。

0%(0)

0%(0)

	標 題 (必選項): 內 容 (選填項):

	實用資訊