美媒稱，中國正參加首次與美國和澳大利亞聯合舉行的軍事演習，儘管它對南中國海大部分區域有爭議的主權聲索正在持續加劇該地區的緊張局勢。"此次演習將讓參與者更好地理解基本原則、程序以及技術和設備，從而提升在澳大利亞惡劣的環境下生存的前景。"澳大利亞國防部長戴維·約翰斯頓說。
[提要]　　外媒稱，美國有先進的軍事，盟友遍世界，軍費5258億美元，而東方那個所謂的“對等競爭者”，沒有盟友相鄰，軍費只有1315.7億美元。以西方價值標準，不可能理解中國。通過西方視角看到的是一個相當模糊的中國。

【環球軍事報道】美國《西雅圖全球主義者》網絡日報10月7日文章，原題：中國被我們誤解的七種方式 隨着經濟飛速發展，中國幾乎不可能與其所有的過去相吻合。但以下是我們透過模糊的西方視角誤解中國的幾種方式：

1.中國是一個龐大、一元化的國家。人們講到中國時，筆者就在想，他們談論的是中國漫長歷史和廣闊空間的哪一部分？中國有將近14億人口。在中國，方圓150公里，很少講相同的方言。

2.中國對民主和外國影響陌生。這是個錯誤的觀念，它源自一個主流說法：中國自從1978年鄧小平開放以來的演進，一直是新觀念與舊觀念、古老的儒家中國與共產黨中國以及西方民主的鬥爭。這會形成一種假設，即中國在那之前一直沒有支持民主。但在上世紀初，孫中山先生就成功推翻帝制。他的“三民主義”使其成為中國歷史上最廣受尊敬的政治領袖之一。

3.美籍華人在中國有一席之地……因為他們是中國人，對嗎？在中國，我向人們講述家族移民美國的經歷時，他們無一例外地回應是：“那你到底是中國人還是外國人？”在中國，人們仍然區分外國人與中國人，美籍華人或在美國出生的中國人，不被普遍理解或接受。


從9月29日起，美國和菲律賓近5000名官兵開始在面向南海的菲西部島嶼巴拉望島舉行大規模軍事演習。儘管美菲官方都宣稱這次演習是年度例行性質，沒有特定針對目標，但各國媒體普遍認為，其針對的正是中國。美軍參演兵力為3500人，菲軍也派出1200名官兵。資料圖：美菲海上軍演在中國南海打響。

4.中國很快會超過美國成為世界最大經濟體。不要忘了明顯的事實：中國仍是發展中國家，減少貧困仍是這個人口大國的根本和巨大挑戰。

5.中國對美國是軍事威脅。到底誰應該更害怕呀？美國有先進的軍事，盟友遍世界，軍費5258億美元，而東方那個所謂的“對等競爭者”，沒有盟友相鄰，軍費只有1315.7億美元。

6.中國“教育超過”美國。有報道稱，中國在閱讀、數學以及科學上的教育比美國強，但這沒有考慮到中國所有的農村和很多非農村人口。從湖北省一所貧困學校要求學生自帶課桌，到北京與貴州學生人均教育經費的不平衡，美國看到的報道都未能提到中國教育體系其實處於初級階段。

7.中國憎恨環境。中國的霧霾遮天蔽日。不過，中國在努力。現在，中國的風能和太陽能生產居世界第一。

教訓：以西方價值標準，不可能理解中國。通過西方視角看到的是一個相當模糊的中國。將我們自己的一套臆斷和價值強加於一個如此大、發展如此快以及如此迥異於我們的國家是成問題的。對於“自由”和“追求幸福”等觀念的解釋，不同時代、不同省份、不同種族、甚至不同個人之間都存在差異。儘管理解中國如同把握中國的風向轉變一樣困難，但我們至少應該更努力。


報道說，澳大利亞正與美國加強軍事聯繫，同時尋求與其最大的貿易夥伴中國保持經濟聯繫。在澳大利亞外長朱莉·畢曉普對中國政府去年11月在東中國海劃設防空識別區提出批評之後，澳中關繫緊張起來。資料圖：美國、日本和澳大利亞戰機聯合編隊飛行。


《華爾街日報》發表題為“中國魯莽的軍事行動”的文章，稱在南海，中國的攻擊性行為更為頻繁地針對美國。美軍對太平洋地區進行持續偵察表明美在中國的“欺凌”下不會退縮。日本、菲律賓、澳大利亞和越南等美國的盟友一直期待美國不斷傳遞出這樣表明“堅持”的信號。資料圖：美國、日本和澳大利亞戰機聯合編隊飛行。媒體稱美日澳空軍聯合演習劍指中國。