《假如愛有天意》這首歌李健在《我是歌手3》的突圍賽上唱的，李健自己填了中文版，他填的歌詞每一句都能深深地打到你的心裡去，當我聽到李健優美而深情地唱出“當天邊那顆星出現，你可知我又開始想念”時，內心都會被他的演唱顫抖。憑這首歌李健在突圍賽得了第一，我不覺得李健在唱功上有多麼的強大，但他的歌打動的不只是我，打動了太多的人。於是我想找伴奏來翻唱，李健的版本是在歌手3里特別編曲的，還是男生版伴奏，我得升降調，損壞了伴奏，所以我找了現在這個音樂，由於對不上歌詞，在最後一段我只能根據李健的歌詞意思再次調整歌詞讓其能配上音樂的節奏，所以最後的歌詞與李健的原歌詞有點不同。在尋找伴奏時，我發現這首歌原來是韓國電影《緣起不滅》的插曲。



緣起不滅是典型的韓國愛情片。女孩梓希的閨蜜秀景喜歡一個帥氣的男孩尚民，讓梓希代寫情書，沒想到梓希第一次在排演話劇時見到尚民時已經動心了，她代秀景寫的情書裡寫的卻是自己對他的感情。梓希在家整理書籍時發現一個小盒子裡是她母親珠喜保留的一疊書信，她打開看了起來，電影的故事拉回到了從前梓希媽媽珠喜的花樣年華時期。。。

珠喜是國會議員的千金，在農村度假時認識了俊河，兩人划船去鬼屋玩，互生情感，俊河的同學泰秀是個高大的男孩，父親要泰秀娶珠喜，泰秀讓俊河代寫情書，俊河寫的情書寫的卻是自己對珠喜的感情，珠喜愛的是俊河，不是泰秀，當泰秀知道後，有意促合珠喜和俊河，但泰秀的父親大打出手怪兒子不爭氣，泰秀自殺被俊河救下，俊河毅然參軍保家衛國去了，戰爭奪去了俊河的雙眼，瞎了的俊河不願連累珠喜，慌說自己已經結婚，珠喜痛苦之後和泰秀結合，有了女兒梓希。

女兒長大了遇見了尚民，沒想到尚民也是喜歡梓希，而不是秀景，他們終於走到了一起，當梓希講起了媽媽的故事後尚民拿出了珠喜給俊河的定情物，梓希才知道尚民原來是俊河的兒子，父母代沒有結合的緣分在兒女代實現了，這就是電影要表達的主題假如愛有天意而緣起不滅了。

電影老套得我都能猜出結尾來，但我還是感動地看完了，也許愛情就是老套的毫無新意的，然而卻能讓你心靈的一個角落為之顫抖。假如愛有天意的主旋律慣穿整個電影，令人為愛情感動。有關作曲者網上有爭議，有說是韓國人作曲的，有說是瑞典人作曲的，不管誰作的曲，這曲子好聽極了也讓人感動極了。