設萬維讀者為首頁 廣告服務 技術服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:英豪big-apple
萬維讀者網 > 高山流水 > 帖子
yijuhua:【十送紅軍 ☆ 5版 及創作背景歷史】
送交者: yijuhua 2017年02月25日14:09:47 於 [高山流水] 發送悄悄話


 

 


Image result for 十送紅軍 首唱 誰唱的

------------------------

 

十送紅軍 -(江西民歌 )

一送(里格)紅軍(介支個)下了山 
秋風(里格)細雨(介支個)纏綿 
山上(里格)野鹿聲聲哀號 
樹樹(里格)梧桐葉呀葉落光 
問一聲親人紅軍啊! 
幾時(里格)人馬(介支個)再回山 

三送(里格)紅軍(介支個)到哪山 
山上(里格)包穀(介支個)金燦燦 
包穀種子(介支個)紅軍種 
包穀棒棒咱們窮人掰 
緊緊拉着紅軍手紅軍啊! 
撒下的種子(介支個)紅了天 

五送(里格)紅軍(介支個)過了坡 
鴻雁(里格)陣陣(介支個)空中過 
鴻雁(里格)能夠捎書信 
鴻雁(里格)飛到天涯海角 
千言萬語囑咐紅軍啊! 
捎信(里格)多把(介支個)革命說 

七送(里格)紅軍(介支個)五斗江 
江上(里格)船兒(介支個)穿梭忙 
千軍萬馬(介支個)江畔站 
十萬百姓淚汪汪 
恩情似海不能忘紅軍啊! 
革命成功(介支個)早回鄉 

九送紅軍上大道 
鑼兒無聲鼓不敲,鼓不敲 
雙雙(里格)拉着長繭的手 
心像(里格)黃連臉在笑 
血肉之情怎能忘紅軍啊! 
盼望(里格)早日(介支個)傳捷報 

十送(里格)紅軍(介支個)望月亭 
望月(里格)亭上(介支個)搭高台 
台高(里格)十丈白玉柱
雕龍(里格)畫鳳放呀放光彩 
朝也盼來晚也想紅軍啊 
這台(里格)名叫(介支個)望紅台

 

------

 

十送紅軍》常被認為是一首江西民歌,但其實該曲是由張士燮朱正本根據

陳裕光整理的興國客家山歌《送郎調》(採茶戲中的《長歌》)

改編創作的一首江西民歌風格的歌曲。

該曲雖名為“十送紅軍”,但只有“六送”(一、三、五、七、九、十),並非歌曲曾被刪減,

而是創作時只寫了“六送”。為的是避免歌曲顯得太於“絮煩”了。

但即使只有“六送”該曲仍比較長(要想完整唱下來,要近15分鐘)。

後來創編《東方紅》時,也是因為曲長的問題沒被使用。

 

--------

 

背景分析

創作時間:1961年8月1日在北京音樂堂首演說明書《革命歷史歌曲表演唱》中發表了《十送紅軍》。 
作詞:朱正本、張士燮收集整理,根據江西贛南民歌《長歌》改編

創作背景

江西贛南民歌《長歌》,第二次國內革命戰爭時期,井岡山革命根據地戰鬥頻繁。每當紅軍上前線,各個村子的百姓經常到村頭、河邊、大道旁送別紅軍,有時一邊送一邊唱。其中一首送別紅軍歌,曲調非常口語化,歌詞中夾雜着不少俚語、方言,唱半句,停半句,旋律婉轉優美。泣如訴的《十送紅軍》,與蘇區人民的淚水流在了一起;再現革命的歷史畫面。 

 

-------------

 

歌曲十送紅軍作為電視連續劇《長征》插曲、片尾曲,其悠揚而淒婉的歌聲,給人們留下難忘的印象。但直到2001年7月3日,劇中才恢復了歌曲作者朱正本的署名。此歌很容易被認為是一首江西革命民歌,而事實上它卻是一首編創歌曲。在《長征》播出後,作者朱正本向媒體介紹了《十送紅軍》的創作經過。 
“1960年春,我們空政文工團幾位創作人員到江西採風。在當地我了解到:第二次國內革命戰爭時期,井岡山革命根據地戰鬥頻繁,每當紅軍上前線,各個村子的百姓經常到村頭、河邊、大道旁送別紅軍,有時一邊送一邊唱。其中一首送別紅軍歌,歌詞非常口語化,歌詞中夾雜着不少俚語、方言,唱半句,停半句,旋律婉轉優美。這首歌的曲調深深地印在我的腦海里。” 
半年之後,空軍司令劉亞樓和部隊黨委決定由空政文工團創編《革命歷史歌曲表演唱》。其中有一場送別紅軍北上長征的內容。詞作家編創了一首《十送紅軍》歌詞給了朱正本。朱正本接到歌詞被深深打動,他立即想到那首江西的送別紅軍歌。他說:“我採用了迴旋曲式手法重新創作,把六段歌詞的譜改成每段不同的人聲、不同曲調,並多次變化,以求情真意切。譜曲時,我投入了全部情感,在譜到‘千軍萬馬江畔站,十萬百姓淚汪汪’時,我也流下了眼淚。整個曲子譜得相當順暢,總共不到一個小時。”“由於當時劉亞樓司令為突出老區革命傳統,要求我們必須註明是民歌,總團領導建議我們署上朱正本、張士燮收集整理。這樣,《十送紅軍》就創作完成了。” 
 
-----------
 

舊版歌詞

 

一送紅軍下南山,秋風細雨撲面寒,樹樹梧桐葉落完,紅軍幾時再回山?
二送紅軍大路旁,紅漆桌子路邊放,桌上擺着送行酒,祝願紅軍打勝仗。
三送紅軍上大道,鑼兒無聲鼓不敲,雙雙拉着長繭手,心藏黃蓮臉在笑。
四送紅軍過高山,山山包穀金燦燦,包穀本是紅軍種,撒下種子紅了天。
五送紅軍澧水河,鴻雁陣陣空中過,鴻雁能捎書和信,捎信多把革命說。
六送紅軍兔兒岩,兩隻兔兒哭哀哀,禽獸能知人心意,血肉深情分不開。
七送紅軍七里灣,七里灣中一片田,涼風陣陣稻穀香,新米上市人走遠。
八送紅軍八角山,兩隻八哥吐人言,紅軍哥哥莫走遠,財主回來要倒算。
九送紅軍過大江,江水滔滔船兒忙,眼望江水肝腸斷,窮苦百姓淚汪汪。
十送紅軍轉回來,武陵山巔搭高台,盼望紅軍打勝仗,盼望親人早回來。
 
-------------------
 
 
 
 
 

 

 


0%(0)
0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2016: 槐里學唱《游龍戲鳳》有為王獨坐梅龍鎮
2016: 不列顛地主:閒談京劇的流派之九
2015: 【激情飛羊】卡卡/點滴:一泓老師《飛
2015: 【激情飛羊】碗叮噹:《紅莓花兒開》
2014: 【STRANGER IN PARADISE】bigapple
2014: 露露學唱《二泉吟》,學用發歌精靈。
2013: 英豪 : 【多情的土地】
2013: 【飄落】by 高歌低吟/happy_singer
2012: 【我像雪花天上來】-- 英豪,樹燁子翻
2012: 【雨中的玫瑰】守望演唱,玉蘭詞,雅歌