《出埃及記》的電影主題曲,是從80年初以來我最喜愛的音樂之一。磅礴的氣勢,悲愴的情感,和堅韌的意志。
那時廣東很多電台常播此曲,並有多個著名輕音樂團的版本,如曼陀凡尼亞,保羅莫里哀等等。廣東80年代後期有個音樂節目,好像是陳丹紅的,就用《出埃及記》(Mantovani - Exodus)做節目開頭的。而且影音器材店也常用來測試和嗮冷。
然而,有十幾年,我完全不知道此曲與《聖經》的淵源,還以為《出埃及記》與《走出非洲》一樣是說某些現代人士歷險走出埃及。到90年代中之後,讀過《聖經》,知道《出埃及記》是聖經的一章。然而,看過《十誡》(1956 電影)幾次,卻不聞此曲。我甚為困惑。直到2000年移民澳洲,才第一次在電視台看到“Exodus” (1960 film) ,聽到原汁原味的電影音樂,完美地配合了電影的主題。而電影借鑑《聖經》的《出埃及記》,敘說現代猶太復國的現代《出埃及記》。
附錄:
Exodus | Soundtrack Suite (Ernest Gold) https://www.youtube.com/watch?v=LQYlSv1uh_8 (*****)
THE EXODUS SONG https://www.youtube.com/watch?v=C1sSfNHghZc 電影中並無 Andy Williams 的演唱 (*****)
Exodus (1960 film) https://en.wikipedia.org/wiki/Exodus_(1960_film)
Theme to Exodus / London Pops Orchestra https://www.youtube.com/watch?v=MUmcMsGPGe0 (*****)
Mantovani - Exodus Main Theme https://www.youtube.com/watch?v=QzdfwmY6ocs https://www.youtube.com/watch?v=ns3F5vCpnjg (*****)
Robert Estrin Plays the Theme from Exodus (1960) by Ernest Gold https://www.youtube.com/watch?v=f9W-Zgut7k0 (****)
Richard Clayderman - Exodus (HD sound) https://www.youtube.com/watch?v=c0qsam_TXrk (**)
Maksim Mrvica playing Exodus by Ernest Gold (High Quality) https://www.youtube.com/watch?v=NxzU_rFfXzs (*)
Nederland Zingt: The Exodus song https://www.youtube.com/watch?v=7g77oy7GBVs (*****)
(*) 代表星。評分標準:無論如何演繹,應該表達出磅礴的氣勢,悲愴的情感,和堅韌的意志。