演唱: Heintje (海因切)

Wenn du noch eine Mutter hast
當你的母親還健在
dann danke Gott dafür.
你就感謝上帝吧
Den alle schönsten Blummenstrauß
把世界上最美的鮮花
bring ihn noch heute zu ihr.
今天就送給她

Sie tut für dich von manches Jahr
在你需要她的那些年裡
Das Leben 's mühr und last.
她為你終年操勞
Schenke Du ihr diesen einen Tag
給她送花吧
so lang du sie noch hast.
只要她還健在
so lang du sie noch hast.
只要她還健在

Wie viel Nächte hat sie schon bei Dir durchgebracht
有多少個夜晚她在你身邊渡過
wie viel Tage hast du nicht an sie gedacht.
又有多少個白天你從沒有想到她

Wenn du noch eine Mutter hast
當你的母親還健在
dann danke Gott dafür.
你就感謝上帝吧
Den alle schönsten Blummenstrauß
把世界上最美的鮮花
bring ihn noch heute zu ihr.
今天就送給她

Sie tut für dich von manches Jahr
在你需要她的那些年裡
Das Leben 's mühr und last.
她為你終年操勞
Schenke Du ihr diesen einen Tag
給她送花吧
so lang du sie noch hast.
只要她還健在
so lang du sie noch hast.
只要她還健在

Sie tut für dich von manches Jahr
在你需要她的那些年裡
Das Leben 's mühr und last.
她為你終年操勞
Schenke Du ihr diesen einen Tag
給她送花吧
so lang du sie noch hast.
只要她還健在
so lang du sie noch hast.
只要她還健在