Charls叔叔:音樂隨筆(13): 一起來唱英文歌 |
送交者: Charls叔叔 2014年05月10日13:11:38 於 [高山流水] 發送悄悄話 |
紐約堂叔
今天,我給大家帶來一首我最喜歡的英文歌曲。這首歌是我多年前無意中發現的,於是愛不釋手,沒事老哼哼;但已經聽了無數遍了。
鮑布迪倫一生創作了500多首歌曲,其中很多被世界上的眾多歌手翻唱,因此被公認為搖滾之父。他已經很老了,卻還是活躍在歌壇上。2010年還造訪了中國,開了演唱會,因此中國歌壇對他亦不陌生。
他的原唱有點“土氣”,老中們可能不是很能接受。我唱的版本參照了其他人的版本,在流暢性上面下了功夫。當然,有興趣者可以去網上聽他的原版。 How many roads must a man walk down Before they call him a man How many seas must a white dove sail Before she sleeps in the sand How many times must the cannon balls fly Before they‘re forever banned The answer, my friend, is blowing in the wind The answer is blowing in the wind How many years must a mountain exist Before it is washed to the sea How many years can some people exist Before they‘re allowed to be free How many times can a man turn his head And pretend that he just doesn‘t see The answer, my friend, is blowing in the wind The answer is blowing in the wind How many times must a man look up Before he can see the sky How many ears must one man have Before he can hear people cry How many deaths will it take ‘Till he knows that too many people have died The answer, my friend, is blowing in the wind |
|
|
|
實用資訊 | |
|
|
一周點擊熱帖 | 更多>> |
|
|
一周回復熱帖 |
|
|
歷史上的今天:回復熱帖 |
2013: | 譚韻英風:京劇遇皇后: 你那裡休道我 | |
2013: | 老地雷:【天之大】獻給天下所有母親! | |
2012: | 碗叮噹:~【早餐】~ | |
2012: | 英豪:在這帖歌的黃金時期,我來衷心地 | |
2011: | 【信歌】祝賀紅門姐姐子榮和糊糊,問候 | |
2011: | 原創歌曲《水雲間》綠昕演唱 海上雲詞 | |
2010: | 碗叮噹 學唱:【空城計】 | |
2010: | 哈薩克民歌:《燕子》 | |
2009: | [母親節獻歌]《白毛女。扎紅頭繩》by漁 | |
2009: | 【獻給母親節】詩朗誦《油菜花開》作者 | |