設萬維讀者為首頁 廣告服務 技術服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:
萬維讀者網 > 新 大 陸 > 帖子
美國人打電話時最常用的句子
送交者: 夜之流星 2013年10月07日23:46:26 於 [新 大 陸] 發送悄悄話

  剛來美國最怕接電話了,每次接到電話都不知道對方在講什麼。有時用錄音機錄下來, 結果聽到第七八遍才完全了解對方在說什麼。下面我們就來分享一些美國人在講電話時的常用句子,讓你下次在接電話時不要再這麼囧啦!

  提供一點電話英語給大家參考,這些也是美國人講電話時最常用到的一些句子:

  附記: 老美曾糾正過我, 不要只說, No, I don't know. 這樣聽來是不禮貌的, 最好是說, No, I am sorry, I don't know.

  別人的問題 自己的回答

  打電話進來:

  Is Yang there? (最常用)

  Is Yang around? (次常用)

  Hello, May I speak to Yang please?

  Hello, Can I talk to Yang please?

  如果正是本人:

  This is he. (男的)

  This is she.(女的)

  This is Kun-Lin ( 你的名字) speaking.

  You are speaking to him. (her)

  You are talking to him.

  如果是別人:

  Hold on. (最常見)

  I'll get him, Hold on please.

  Hold on, let me see if he is here.

  One moment please.

  如果他正好不在:

  No, He is out. (最常見)

  No, He is not here. May I take a message?

  No, He is not in.

  No, He is not available.

  No, He just went out, he will be back in 30 minutes.

  如果他要找的人不在:

  Do you know when he will be back?

  Do you know where he is going?

  Do you know where I can reach him?

  Do you know his office number? (or work place number)

  回答:

  No, I am sorry, I don't know! (50%)

  I have no idea. (49%)

  Yes, his number is 404-123-4567.

  如果要留言:

  May I leave a message?

  回答:

  Sure, go ahead.

  Hold on, let me get a pencil and paper.

  打錯電話:

  Is this Wachovia Bank?

  回答:

  No, I am afraid you have the wrong number.

  What number did you dial?

  What number are you calling?

  結束對話:

  Thank you, have a good day.

  聽不清楚時:

  Pardon?

  Excuse me?

  I am sorry?

  Say again?

  Say what?

  Come again?

0%(0)
0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2010: 華人在美國職業場上,還是要悠着點!
2009: 講一下為什麼美國醫療費那麼高?
2009: 絕美景觀!世界十大地質奇蹟巧奪天工
2008: 誰應該為次貸風暴負責?
2008: 肯尼迪夢想的國家vs.奧巴馬的國家