七絕.秋(半捲簾格)--下平十一尤

秋風淡霧冷雲憂,

霧冷雲憂月夜愁.

愁夜月憂雲冷霧,

憂雲冷霧淡風秋.

D.QU 2015.1.25 IN PARIS

--------------------------------------------------------

    秋風淡霧冷雲憂，  

古：平平仄仄仄平平　 ◆憂【下平十一尤】

今：平平仄仄仄平平　 ◆憂【七尤,ou,iu(iou)】

    霧冷雲憂月夜愁。  

古：仄仄平平仄仄平　 ◆愁【下平十一尤】

今：仄仄平平仄仄平　 ◆愁【七尤,ou,iu(iou)】

    愁夜月憂雲冷霧，  

古：平仄仄平平仄仄

今：平仄仄平平仄仄　 

    憂雲冷霧淡風秋。  

古：平平仄仄仄平平　 ◆秋【下平十一尤】

今：平平仄仄仄平平　 ◆秋【七尤,ou,iu(iou)】