sc2015--04004

紗窗恨(反格).露水寒--上平十四寒,上聲二十七感

天曠雲稀露水寒.
悲笙慘.
地肅風涼野草殘.
淒蕭撼.

君體寬.
清高若蘭.
精竭殫.
人間多坎.
清茶粗啖.
懷赤膽.

D.QU 2015.2.18 除夕

IN PARIS

---------------------------------------------------------------------------

 紗窗恨:雙調四十一字，前段四句兩平韻、兩仄韻，後段四句兩仄韻  
 D.QU
    天曠雲稀露水寒。  
古：平仄平平仄仄平　 ◆寒【上平十四寒】
今：平仄平平仄仄平　 ◆寒【八寒,an,ian,uan,üan】
    悲笙慘。  
古：平平仄　 ◆慘【上聲二十七感】
今：平平仄　 ◆慘【八寒,an,ian,uan,üan】
    地肅風涼野草殘。  
古：仄仄平平仄仄平　 ◆殘【上平十四寒】
今：仄仄平平仄仄平　 ◆殘【八寒,an,ian,uan,üan】
    淒蕭撼。  
古：平平仄　 ◆撼【上聲二十七感】
今：平平仄　 ◆撼【八寒,an,ian,uan,üan】
    君體寬。  
古：平仄平　 ◆寬【上平十四寒】
今：平通平　 ◆寬【八寒,an,ian,uan,üan】
    清高若蘭。  
古：平平仄平　 ◆蘭【上平十四寒】
今：平平仄平　 ◆蘭【八寒,an,ian,uan,üan】
    精竭殫。  
古：平仄平　 ◆殫【上平十四寒】
今：平平平　 ◆殫【八寒,an,ian,uan,üan】
    人間多坎。  
古：平通平仄　 ◆坎【上聲二十七感】
今：平通平仄　 ◆坎【八寒,an,ian,uan,üan】
    清茶粗啖。  
古：平平平仄　 ◆啖【上聲二十七感】
今：平平平仄　 ◆啖【八寒,an,ian,uan,üan】
    懷赤膽。  
古：平仄仄　 ◆膽【上聲二十七感】
今：平仄仄　 ◆膽【八寒,an,ian,uan,üan】

---------------------------------------------------------------------------------------------------------
D.QU著: "紗窗恨"正反二格詞譜修增

一.正格:雙調四十一字，前段四句兩仄韻、兩平韻，後段四句兩平韻  
    毛文錫  
    新春燕子還來至。一雙飛。壘巢泥濕時時墜。涴人衣。  
古：平平仄仄平平仄　仄平平　仄平平仄平平仄　仄平平　 ◆衣【上平五微】
今：平平仄仄平平仄　平平平　仄平平平平平仄　平平平　 ◆衣【十二齊,i,er,ü】
    ○○●●○○■ ●○□ ●○⊙●○○■ ●○□  

    後園裏、看百花發。香風拂、繡戶金扉。月照紗窗。恨依依。  
古：仄平仄　仄仄平仄　平平仄　仄仄平平　仄仄平平　仄平平　 ◆依【上平五微】
今：仄平仄　仄仄平平　平平平　仄仄平平　仄仄平平　仄平平　 ◆依【十二齊,i,er,ü】
    ●○● ●◎○● ⊙⊙◎ ◎●○□ ●●○○ ●○□  
    D.QU批註:

    毛詞第五句出格,應"平平仄,仄平平仄".(上面平仄未動)

二.反格: 雙調四十一字，前段四句兩平韻、兩仄韻，後段四句兩仄韻(或三平三仄=六韻)  
    D。QU  

    天曠雲稀露水寒。悲笙慘。地肅風涼野草殘。淒蕭撼。  
古：中仄平平仄仄平　平中仄　中仄平平仄仄平　平中仄　 ◆撼【上聲二十七感】
今：中仄平平仄仄平　平中仄　中仄平平仄仄平　平中仄　 ◆撼【八寒,an,ian,uan,üan】
    君體寬。清高若蘭。精竭殫。人間多坎。清茶粗啖。懷赤膽。  
古：平仄平　平平仄平　平仄平　平平中仄　平平中仄　平中仄　 ◆膽【上聲二十七感】
今：平仄平　平平仄平　平平平　平平中仄　平平中仄　平中仄　 ◆膽【八寒,an,ian,uan,üan】

D.QU 2015.2.18 除夕 in PARIS

版權所有!

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 以下引自網絡:

新春燕子還來至。一雙飛。壘巢泥濕時時墜。涴人衣。 

○○●●○○■　●○□　●○⊙●○○■　●○□ 

後園裏、看百花發。香風拂、繡戶金扉。月照紗窗。恨依依。 

●○●　●◎○●　⊙⊙◎　◎●○□　●●○○　●○□

雙雙蝶翅塗鉛粉。咂花心。綺窗繡戶飛來穩。畫堂陰。 

○○●●○○■　●○□　●○●●○○■　●○□ 

二三月、愛隨風絮。伴落花、來拂衣襟。更剪輕羅片。傅黃金。 

●○●　●○○●　●●○　○●○□　●●○○●　●○□